Even Korean Celeb obsess with "Secret Garden"

Korea Drama Secret Garden ဟာ အြန္လိုင္းေပၚမွာတင္ ႏုိင္ငံတကာမွာ လူၾကိဳက္မ်ားရုံမကပဲ ကိုရီးယား ႏိုင္ငံတြင္းမွာလဲ လူၾကိဳက္မ်ားတယ္ဆိုတာကို သိရပါတယ္... ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ ကရက္ရုိက္ခက္မွဳဟာ သာမာန္ပရိတ္သတ္ေတြတင္မကပဲ ကိုရီးယား အႏုပညာေလာကသားအခ်င္းခ်င္းကိုေတာင္ ရူးသြပ္ေစတယ္ဆိုတာကို Celebrities ေတြရဲ႕ twitter ေတြကေန သိႏုိင္ပါတယ္... ေအာက္ပါ Twitter massage ေတြဟာ ေနာက္ဆံုးတင္ထားတဲ့ Massage ကေန အရင္အေဟာင္းေတြအထိ အစဥ္လိုက္ေရးထားတာပါ...

အပုိင္း ၁၂ နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ဒီစာေရးဆရာရဲ႕ ဇာတ္လမ္းေတြမွာ အရင္ကလဲ သရုပ္ေဆာင္ဖူးတဲ့ မင္းသမီး Kim Jung Eun (ခုစာေရးဆရာရဲ႕ အရင္ဇာတ္ကား Lovers in Paris နဲ႔ Lovers) က ၂၀ရက္ ၁၂လ ၂၀၁၀ မနက္မွာ သူမ Twitter ေပၚမွာ ခုလိုေရးခဲ့ပါတယ္တဲ့...

"ဒီေန႔ .... SG အဆံုးသတ္တာ.... အရမ္း အရမ္း အရမ္း ေကာင္းတယ္!!!!! !! .. အစ္မ Kim Eun Sook (စာေရးဆရာမ) နဲ႔ ဒါရုိက္တာ Shin Woo Chul ကို ခ်စ္တယ္.... ㅠ ㅜ"
(အဂၤလိပ္လိုဖတ္ရင္ ပိုဆီေလ်ာ္မွာမို႔ အဂၤလိပ္လိုကိုလဲ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္...)

"Today...SG's ending...is really the best best best!!!!! I! Love! You! Kim Eun Sook unni! Shin Woo Chul PD-nim!!! ㅠ ㅜ"


ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ အဲဒိ စာေရးဆရာမရဲ႕ ခင္ပြန္းကိုယ္တိုင္က Joo Won ကို ဇာတ္လမ္းထဲမွာ သတ္ပစ္ရင္ သူ႔မိန္းမကို ကဲြမယ္လို႔ေရးခဲ့ပါတယ္... အပိုင္း ၁၂ ျပသ အျပီးမွာ သူက သူ႔ဇနီးအတြက္ tweet ခဲ့တာကေတာ့...

"Joo Won ေသမွာလား? အဲလိုမ်ိဳး ေရးရဲလား? ... မင္းကို ကြာျပစ္မယ္" တဲ့...

"Will Joo Won die? You'd dare try that? I'll divorce you!" ㅋㅋ

ဟား... ဟား... တနည္းအားျဖင့္ေတာ့ သူ႔ဇနီးေရးတဲ့ ၀တၱဳကို သူဘယ္ေလာက္ စိတ္၀င္စားေၾကာင္း ျပသလိုက္တယ္လို႔ ကြ်န္မကေတာ့ထင္ပါတယ္...

ေနာက္တစ္ခါ Park Han Byul (Oh! My lady ဇာတ္ကားမွ ဒုတိယမင္းသမီး) ကလဲ SG ကို အလြန္မွ စဲြလန္းေနပါတယ္... သူမွမဟုတ္ဘူး ကိုရီးယားတစ္ႏုိင္ငံလံုးကလဲ သေဘာက်ၾကပါတယ္.. SG ေရာဂါတက္ေနတဲ့ အႏုပညာၾကယ္ပြင့္တစ္ပြင့္ျဖစ္တဲ့ သူမကလည္း ၁၈ရက္ေန႔က ေဟာဒီလို Tweet ခဲ့ပါတယ္...


"ဒီေန႔ SG ျပမဲ့ေန!.. Aigoo! လူတစ္ေယာက္ကို လံုး၀စိတ္လွဳပ္ရွားေအာင္ လုပ္ႏုိင္တဲ့ အျမွဳပ္....!~"

"Today is SG's broadcast day! Aigoo! Foam that makes one completely excited!~"

ျပီးေတာ့ သူမတင္လိုက္တဲ့ ဓာတ္ပံုကေတာ့ Ra Im ရဲ႕ အျမွဳပ္နဲ႔ ႏွဳတ္ခမ္းပံုမ်ိဳး လိုက္လုပ္ထားတဲ့ သူမပံုပါပဲ...

Via Twitter (chinese translations by Baidu's Secret Garden)
English translation by hellochloe
Burmese translation by Mabaydar

------------------------------ ။ -----------------------------------------
ခုအေတာအတြင္း idol girl groups အဆိုေတာ္မေလးေတြအတြက္ အလြန္မွ အလုပ္မ်ားေနေသာ္လည္း... သူတို႔ရဲ႕ အခ်ိန္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ျခစ္ကုတ္ျပီး ဒီဇာတ္လမ္းတဲြ စဲြလန္းမွဳကို ေျဖသိမ့္ေနရပါတယ္...

Rainbow မိန္းကေလးအဆိုေတာ္အဖဲြ႔က သူတို႔ စီးရီးအသစ္အတြက္ ျပင္ဆင္ေနရတဲ့အထဲ (၂၀၁၁ႏွစ္ဆန္း က်ရင္ထြက္မဲ့ ေခြအသစ္) သူတို႔ရဲ႔ Secret Garden drama စဲြလန္းမွဳျဖစ္ေနေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္... သူတို႔က "Secret Garden ရဲ႕ အပိုင္းတိုင္းကို ကြ်န္မတို႔ၾကည့္တယ္... ကြ်န္မတို႔အားလံုး weekend ဆိုရင္ တူတူစုျပီးၾကည့္ၾကတယ္.. ၾကည့္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ မေအာ္ၾကဖို႔ စည္းကမ္းသတ္မွတ္ထားပင္မဲ့ (တခ်ိဳ႕အခန္းေတြဆို) သူ႔အလိုလို ေအာ္မိၾကတယ္... Hyun Bin နဲ႔ Ha Ji Won အျမွဳတ္နမ္းတဲ့ အခန္းမွာ ကြ်န္မတို႔ေတြအားလံုး လက္တဲြထားၾကျပီး ေအာ္မိၾကတယ္.. သူတို႔ ၂ေယာက္လံုးက သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းေတြျဖစ္တဲ့အျပင္ ေခ်ာလဲေခ်ာၾကတယ္.."

SISTAR အဖဲြ႔ထဲက Bora ကလဲ သူမဟာ ဒီဇာတ္လမ္းကို စဲြလန္းေနေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့တယ္... "ပထမတစ္ပိုင္းကို ၾကည့္ျပီးကတည္းက ဒီဇာတ္ကားကို ကြ်န္မခ်စ္ခဲ့တာ... ရုပ္ျမင္သံၾကားမွာျပေနတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ ကြ်န္မပံုမွန္မၾကည့္ျဖစ္ဘူး... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္မက အဲဒိအခ်ိန္ေတြ အလုပ္လုပ္ေနရတာမ်ားတယ္... ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ အြန္လိုင္း ဒါမွမဟုတ္ ေဒါင္းလုပ္ဆဲြျပီး ၾကည့္ရတယ္... Hyun Bin ကို ၾကိဳက္တယ္... Ha Ji Won ကိုလဲ အရမ္းၾကိဳက္တယ္... အဲလို မ်ိဳး သရုပ္ေဆာင္ဖို႔က ခက္တယ္... ဒါေပမဲ့ သူမ အရမ္းသရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတယ္... သူမ နဲ႔ အျပင္မွာေတြ႔ခ်င္တယ္.."


ၾကည့္ရတာ ဒီ အခ်စ္ဟာသ ဇာတ္လမ္းတဲြေလးက သာမာန္ပရိတ္သတ္ေတြတင္မကပဲ Celebrities ေတြကိုပါ စဲြလန္းေအာင္ ဆဲြေဆာင္ႏုိင္ေနတယ္.... သင္တို႔ေရာ ၾကည့္ေနၾကရဲ႕လား...?

Source: Sports Chosun via Nate
Burmese translation by Mabaydar

------------------------------------။---------------------------------------

2010 Melon Music Awards မွာလဲ DJ DOC အဆိုေတာ္အဖဲြ႕က သူတို႔ရရွိတဲ့ ဆုကို Secret Garden ထဲက Hyun Bin ရဲ႕ လူသိမ်ားလွတဲ့ အျပာေရာင္ေဘာ္က်ယ္ထိုး အားကစားအက်ီၤနဲ႔ တက္ေရာက္ယူခဲ့တယ္....

ဒီအက်ီၤဒီဇိုင္းဟာ Secret Garden ဇာတ္လမ္းတဲြစတဲ့အခ်ိန္ကစတင္ နာမည္ၾကီးခဲ့ျပီး... အဲဒိဇာတ္လမ္းတဲြမွာ မင္းသားဟာ သူ႔ရုံးသြားတဲ့ အခ်ိန္မဟုတ္တဲ့ သာမာန္အခ်ိန္ေတြမွာ ခုေရပန္းစားေနတဲ့ အက်ီၤကို၀တ္ဆင္ခဲ့တယ္...

DJ DOC အဖဲြ႔ရဲ႕ကိုယ္စားလွယ္က "အဖဲြ႔ထဲက Lee Ha Neul က ဒီဇာတ္ကားကို ခုတစ္ေလာ ၾကည့္တယ္.... သူတို႔ရဲ႕ Stylist က Hyun Bin ရဲ႕ အ၀တ္အစားကိုေတြ႔ေတာ့ အားလံုး စိတ္လွဳပ္ရွားၾကျပီး စင္ေပၚမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီး၀တ္ၾကေတာ့တာပဲ" ဆိုျပီး ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္...

DJ DOC ဟာ အဲဒိပဲြမွာ SNSD, 2AM နဲ႔ တျခား နာမည္ၾကီး idols အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ အတူ Top 10 ဆုကို ရရွိခဲ့ပါတယ္...

Source: OSEN via Nate
Burmese translation by MaBayDar

ပရိတ္သတ္ကို ဦးစားေပးတဲ့ မင္းသား Song Joong Ki

Song Joong Ki စကာၤပူမွာေနသြားတဲ့ ဟိုတယ္က Ritz Carlton မွာပါ... ဂ်န္ဂမ္ဆပ္တုန္းကလဲ အဲဒိမွာပါပဲ... သူ႔ကို ဟိုတယ္ထိ လိုက္ျပီး stalk လုပ္ႏုိင္တဲ့ ေကာင္မေလးေတြကို သူက လက္မွတ္ ထိုးေပးမယ္ဆိုျပီး စေျပာတဲ့ ဗီြဒီယိုေလးကိုၾကည့္ရေတာ့ သူ႔ကို အေတာ္ေလး ပိုျပီးသေဘာက်သြားပါတယ္... တျခားမင္းသား ဘယ္မင္းသားလာလာ fan sign Event အတြက္လာတဲ့ မင္းသားေတြက ေတာ္ရုံတန္ရုံ လက္မွတ္ကို အလကားမထိုးေပးပါဘူး... သူကေတာ့ လာလာ လက္မွတ္ထိုးေပးမယ္ဆိုျပီး fan girls ေတြနားကပ္လာတာေတြ႔ရပါတယ္... သူ႔ေဘးက မိန္းမၾကီးက ဗီြဒီယို မရုိက္ရဘူးလို႔ ရုိက္ေနတဲ့ ေကာင္မေလးကို လာေျပာလို႔ ဗီြဒီယိုက အဲဒိအထိပဲပါပင္မဲ့... မေဗဒါအတြက္ေတာ့ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲဆိုတာကို စိတ္ကူးေဖာ္ၾကည့္ေတာ့ ေကာင္မေလးေတြ သူ႔နားကို အနီးကပ္ကပ္ခြင့္ရျပီး သူ႔လက္မွတ္ကို အလကားရလိုက္မွာပါ... သူနဲ႔ေတာင္ စကားေတြေျပာဖို႔ အခြင့္ရရင္ရၾကမွာပါ... ဟိုတယ္မသြားလိုက္တာ နာတယ္ကြာလို႔ ျဖစ္မိပင္မဲ့လဲ... သူဘယ္အခ်ိန္ ဟိုတယ္ထဲက ထြက္လာမယ္မွန္းမသိ... ဘယ္အေပါက္က ထြက္မယ္မွန္းမသိပဲ အပင္ပန္းဆင္းရဲခံျပီးသြားေစာင့္ဖို႔ဆိုတဲ့အထိေတာ့ မေဗဒါ မလုပ္ႏုိင္ပါဘူး... ဒီေတာ့လဲ အဲလို လုပ္ႏုိင္တဲ့ မိန္းကေလးေတြ ရသင့္ပါတယ္လို႔ ထင္မိပါတယ္... ဗီြဒီယိုေလးက ဒီမွာပါ...



ဒါတင္မကေသးပါဘူး... ေလဆိပ္မွာတုန္းကလဲ သူ႔ကို လက္လွမ္းေပးတဲ့ မိန္းကေလးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သူျမင္ရင္ လက္ဆဲြႏွဳတ္ဆက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္... မေဗဒါက လက္လွမ္းမေပးရဲေတာ့ အၾကည့္ေလးနဲ႔ပဲ ေက်နပ္ေနရေတာ့တာေပါ့...

သူခုလို ေဖာ္ေရြျပီး fan service ေတြ အရမ္းေကာင္းတာ သူက ကိုရီးယားမွာ ေခါင္းေဆာင္မင္းသား ျဖစ္ရေလာက္ေအာင္ နာမည္မၾကီးေသးတာေၾကာင့္လား... ဒါမွမဟုတ္ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ Melon music award ပဲြမွာ သူ အမွားေတြလုပ္မိ ေျပာမိလို႔ ေ၀ဖန္ခံထားရလို႔ ခုခ်ိန္မွာ ပရိတ္သတ္ကို အရမ္းအေလးထားေနတာလား... ဒီလိုမွ မဟုတ္ပဲ သူ႔ရဲ႕ နဂိုအရင္းခံကိုက fan ေတြနဲ႔ နီးစပ္ခ်င္ သိခ်င္ ဦးစားေပးခ်င္တာလား... သူကိုယ္တိုင္ကိုက အားနာတတ္ ဟိတ္ဟန္နဲ႔ မေနခ်င္တဲ့ မင္းသားမို႔လို႔လား...

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္မစိတ္ထဲမွာေတာ့ သူဟာ အားနာတတ္ ရွက္တတ္ ပရိတ္သတ္ေတြကိုလဲ အေလးထားရင္းႏွီးခ်င္တဲ့ မင္းသားတလက္လုိ႔ျမင္ပါတယ္... နဂိုအရင္းခံစိတ္ကိုက ဒီလိုျဖစ္ေနလို႔ ပရိတ္သတ္တစ္ေယာက္က လက္လွမ္းေပးရင္ မေနႏုိင္ဘူး ျပန္လက္ေပးျပီး ႏွဳတ္ဆက္တတ္တာ... ပရိတ္သတ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သူ႔မ်က္လံုးနဲ႔လိုက္ၾကည့္တာ... မေန႔က Youtube မွာ ေမႊရင္းနဲ႔ေတာင္ သူ႔ fan sign ေန႔က စင္နားက ေကာင္မေလးရုိက္ထားတဲ့ ဗီြဒီယိုကို ၾကည့္ျဖစ္ေသးတယ္... အဲဒိမွာလဲ မင္းသားက စင္ေပၚကေန သူ႔ကင္မရာကို လွမ္းၾကည့္တာကို ေတြ႔တယ္... ကြ်န္မအျမင္အရလဲ Song Joong Ki ဟာ စင္ေပၚကေန သူ႔ပရိတ္သတ္ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ (ျဖစ္ႏုိင္ရင္ တစ္ေယာက္ခ်င္း) အေလးထားျပီး လိုက္ၾကည့္ေနတယ္လို႔ ခံစားရတယ္... ျပီးေတာ့ သူ႔ကို Gu Yong Ha လိုပံုမ်ိဳးလုပ္ျပီး ႏွဳတ္ဆက္တဲ့ ခပ္၀၀မိန္းကေလးကို သေဘာေတြက်ျပီး သူရီလိုက္တာ ထိုင္ခုန္ကိုေတာင္ ေဆာင့္ျပီး မင္းသားဟန္မ်ိဳးမဟုတ္ပဲ သာမာန္လူတစ္ေယာက္က သူငယ္ခ်င္းေတြ႔လို႔ သေဘာက်ျပီးရယ္တဲ့ပံုစံမ်ိဳးေလးကိုလဲ ကြ်န္မမ်က္လံုးထဲကကို မထြက္ပါဘူး...

 
အဲဒိ Tony Moly Singapore outlet ရဲ႕ မန္ေနဂ်ာ မိန္းမ Calle Teng ကိုယ္တိုင္ကလဲ မင္းသားကို အေတာ္ေလး ၾကိဳက္ပံုရပါတယ္... ေလဆိပ္မွာတုန္းကေတာင္ မေစာင့္ႏုိင္ပဲ လူေတြၾကားထဲ ဓာတ္ပံုတဲြရုိက္တယ္... ျပီးေတာ့ စင္ေပၚကိုလဲ ကေလးေတြေခၚလာျပီး ပန္းဆီးေပးခိုင္းတုန္းကလဲ တစ္ခါတက္တယ္... ျပီးေတာ့ Fan Sign ပဲြအျပီးမွာလဲ ကေလးေတြနဲ႔ သူနဲ႔ Song Joong Ki နဲ႔ အတူတူ ဓာတ္ပံုတဲြရုိက္ေသးတယ္ဆိုပဲ... (ဘာလဲ မိသားစုဓာတ္ပံု ရုိက္တဲ့ သေဘာလား) သူ႔အခြင့္အေရးကို ၾကည့္ေနတဲ့ ေအာက္ကမိန္းကေလးေတြ အားက်ေအာင္ မ႑ပ္တိုင္ တက္ျပေနသလိုပါပဲ...

ဒါေပမဲ့လဲ Song Joong Ki ကို သူေခၚတဲ့အတြက္ သူ႔ေတာင္ ေက်းဇူးတင္ရပါအံုးမယ္... (စိတ္ထဲကေျပာတာကေတာ့... ေက်းဇူးတင္တာေတာ့ တင္တာပဲ... ဒါေပမဲ့လဲ လူေတြေရွ႕ေတာ့ အေနထိုင္ နည္းနည္းဆင္ျခင္သင့္တယ္ မ႑ပ္တိုင္တက္ျပီးၾကြားစရာမလိုဘူးေလ... သူေခၚထားတာပဲ တျခားအခ်ိန္ ပရိတ္သတ္ေတြ ၾကည့္မေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ရုိက္လို႔မရဘူးလား... Press Conference မွာလဲ သူပဲ မင္းသားေဘးထိုင္ျပီးေျဖေနတာပဲ အဲဒိမွာလဲ ဓာတ္ပံုေတြရွိတာပဲ... ဟင္း... J ၀င္တာ အျပစ္လား...) 

အင္တာဗ်ဴးမွာလဲ မင္းသားက သူေနာက္ထပ္ စကာၤပူကိုလာအံုးမယ္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာတဲ့အျပင္... မန္ေနဂ်ာမိန္းမကလဲ စကာၤပူမွာ ေနာက္ထပ္ Tony Moly ဆိုင္ခဲြေပါင္း ၁၂ ဆိုင္ထပ္ဖြင့္အံုးမယ္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာပါတယ္...

8flo Lifestyle က သတင္းေထာက္က သူ႔ကို စကာၤပူက skin care သံုးရမွာ အပ်င္းၾကီးတဲ့ ေယာက်ာၤးေလးေတြကို ဘယ္လိုမ်ား အၾကံေပးခ်င္းလဲလို႔ေမးေတာ့...
သူ႔ရဲ႕ megawatt smile နဲ႔ တစ္ခ်က္ ျပံဳးလိုက္ျပီး စကာၤပူလို ပူအိုက္ စြတ္စိုတဲ့ ရာသီဥတုအတြက္ဆုိရင္ သူကေတာ့ Sun Protection နဲ႔ sebum-control က အေရးၾကီးေၾကာင္း ေျပာပါတယ္... သူကိုယ္တိုင္လဲ တျခားေယာက်ာၤးေလးေတြလိုပဲ သူ႔ကိုယ္သူ အလွအပအတြက္ အခ်ိန္အရမ္းမသံုးေၾကာင္း... ဒါေပမဲ့လဲ သူဟာ သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္တာတစ္ေၾကာင္း Tony Moly ရဲ႕ ကိုယ္စားျပဳျဖစ္တာတစ္ေၾကာင္းေၾကာင့္ ဒီ skin care နဲ႔ ပတ္သတ္တာေတြဟာ သူ႔ဘ၀ရဲ႕ တစိတ္တပိုင္းအျဖစ္ ပါေနမွာျဖစ္ေၾကာင္းေျပာပါတယ္...

ျပီးေတာ့ ဘယ္ အင္တာဗ်ဴးမွာလဲမသိဘူး သူေျပာတာကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္ေတာင္ ေလဆိပ္ဆင္းမဲ့ေနက သူ႔ အသားအရည္နဲ႔ ပတ္သတ္တာ mask အုပ္တာတို႔ မိတ္ကပ္လိမ္းလာတာတို႔ ဘာတစ္ခုမွ မလုပ္ခဲ့တာ ေနာင္တရေၾကာင္း... ပရိတ္သတ္ေတြ အဲေလာက္ အမ်ားၾကီးလာၾကိဳမယ္မွန္း သိရင္ သူ႔ပံုစံကို ဒိထက္ ပိုဂရုစိုက္ခဲ့သင့္ေၾကာင္း ဟာသေႏွာကာေျပာသြားပါေသးတယ္တဲ့... (ဘာမွ မလိမ္းလာတာေတာင္ အသားအရည္က ကေလးေလးေတြလို ႏုဖတ္ေခ်ာမြတ္ေနတာ... လိမ္းလာရင္ေတာ့ ေကာ္ပတ္ရုပ္ေလးလိုျဖစ္သြားမယ္ထင္တယ္...)

မေဗဒါအထင္ေတာ့ သူ႔အသားအရည္လွတဲ့ အခ်က္ ၁ခ်က္ထဲမွာ ေရအမ်ားၾကီးေသာက္တာမ်ားပါမလားမသိဘူး... သူ႔ကို သတိထားမိသေလာက္ ေရပဲ ေသာက္ေနသလိုပဲ... interview လုပ္တုန္းကလဲ ေရေသာက္တယ္... Tony Moly ဆိုင္ထဲမွာတုန္းကလဲ ေရပဲေသာက္ေနတယ္... fan Sign စင္ေပၚမွာတုန္းကလဲ မေသာက္ဘူးဆိုရင္ေတာင္ အနည္းဆံုး ၅ခါေလာက္ေသာက္တယ္.... (အင္း.... မေဗဒါလဲ ေရေသာက္နည္းတဲ့အက်င့္ျပင္မွ... ခိခိ...)

ကြ်န္မအထင္ သူက ကိုရီးယားမွာ တျခားသူေတြနဲ႔ ယွဥ္ရင္ (SungKyunKwan Scandal မထြက္ခင္အထိ)ဒီေလာက္ၾကီး နာမည္ၾကီးေသးတဲ့ မင္းသားမဟုတ္ေသးေတာ့ စကာၤပူလို တျခားႏုိင္ငံကသူေတြက သူ႔ကို အရမ္းအားေပးတဲ့အခါမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး အားတက္ျပီး ေက်းဇူးတင္ပုံလဲရတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ သူ႔ဘက္ကလဲ တတ္ႏုိင္သေလာက္ ျပန္ေကာင္းေပးခ်င္တယ္... Fan service တတ္ႏုိင္သေလာက္ျပန္ေပးခ်င္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးျဖစ္မယ္ထင္တယ္... Facebook က သူ႔ Fanclub လိုအေကာင့္မွာ တင္ထားတဲ့ ဗီြဒီယိုေလးတစ္ခုကိုၾကည့္ျပီး သူ႔ကို သနားလဲသနား ပိုလဲ သေဘာက်သြားတယ္... အဲဒိဗီြဒီယိုၾကည့္ျပီး သူဒီအဆင့္ထိေရာက္လာဖို႔အတြက္ သူလဲ အေတာ္ေလးရုံးကန္ခဲ့ရမွာပဲလို႔ ကြ်န္မေတြးမိတယ္... 

အစီအစဥ္အရ SHINee အဖဲြ႔ထဲက member Choi Min Ho နဲ႔ သူနဲ႔က စကားျပိဳင္ေျပာျပီး တစ္ေယာက္မလုပ္ဖူးတာကို ေနာက္တစ္ေယာက္က ၾကြားေျပာရတဲ့ ကစားနည္းျပိဳင္ၾကတယ္... အဲဒိထဲမွာမွ Rating မ်ားမ်ားရတဲ့သူက ႏုိင္တယ္... SHINee ဆိုတာက လတ္တေလာမွာ အရမ္းေရပန္းစားျပီး နာမည္ၾကီးေနတဲ့ အဖဲြ႔ဆိုေတာ့ Song Joong Ki ဘက္က အရွဳံးခ်ည္းပဲေပါ့... အေမရိကားကို ေလယာဥ္အေကာင္းစားၾကီး စီးျပီးသြားဖူးလားလို႔ ေမးေတာ့... သူက မသြားဖူးဘူး... မင္ဟိုက သြားဖူးတယ္... ပရိတ္သတ္ အေယာက္ ၁၀၀၀၀ ေရွ႕မွာေဖ်ာ္ေျဖဖူးလားတို႔ဘာတို႔ေမးေတာ့... သူက မလုပ္ဖူးဘူး... (အဆိုေတာ္နဲ႔ မင္းသားမွာ... ရုပ္ရွင္ေတြကို လူေတြက ၾကည့္ၾကတယ္ဆိုေပမဲ့ မင္းသားေတြအတြက္က ပရိတ္သတ္ ၁၀၀၀၀ ေရွ႕မွာ ေဖ်ာ္ေျဖဆိုတာ သိပ္မျဖစ္ႏုိင္ဘူးေလ...) အဲဒိမွာ သူျဖစ္ေနတဲ့ မ်က္ႏွာေလးက သနားဖို႔အရမ္းေကာင္းတာပဲ... (သူက တမင္ သနားစရာရုပ္လုပ္ျပီး စေနတာလဲျဖစ္မွာပါ...) ဒါေပမဲ့ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္မကေတာ့ သူ႔ကို သနားလဲသနား သေဘာလဲက်ေနတာ...

သူျပန္ျပီးၾကြားတဲ့ စကားေတြက အရမ္းရီရသလို သူျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့ အႏုပညာလမ္းဟာလဲ ခက္ခဲတယ္ဆိုတာ သိသာပါတယ္... ယခုေရာက္ေနတဲ့ ေနရာကို သူလြယ္လြယ္နဲ႔ေရာက္ခဲ့တာမဟုတ္ပါဘူးလို႔ ကြ်န္မေတြးမိတယ္... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူျပန္ၾကြားတာေတြက ဂုဏ္ယူစရာလို႔ အမ်ားက မသတ္မွတ္တဲ့ အရာေလးေတြပါ... ၾကြားစရာမရွိလို႔ သူ႔ျပိဳင္ဘက္မလုပ္ဘူးရင္ျပီးေရာဆိုျပီး ရွိတာေလး ထုတ္ၾကြားရတဲ့ပံုမ်ိဳးပါ...
သူျပန္ေမးတာက... "မင္းသမီးမဟုတ္ပဲ ေခြးနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ဖူးလား" တဲ့... အဲဒါကလဲ လက္ခံႏုိင္ပါေသးတယ္... ေနာက္ေမးခြန္းကေတာ့ "ေခြးရတ့ဲ သရုပ္ေဆာင္ခထက္နည္းတဲ့ သရုပ္ေဆာင္ခ ရဖူးလား" တဲ့... အဲလိုေျပာလုိက္ေတာ့ တဖက္က ျပိဳင္ဖက္ မင္ဟိုေတာင္ ရီကလည္းရီ သူ႔ကိုလည္း ျဖစ္မွျဖစ္ရေလဆိုျပီး အားေပးတဲ့အေနနဲ႔ ဖက္လိုက္ပါေသးတယ္... ဒါေပမဲ့ ေနာက္ဆံုးသူအႏုိင္ရသြားတဲ့ ေမးခြန္းေလးတစ္ခုကေတာ့ "မင္းရွာသမွ် ၀င္ေငြကို မင္းတစ္ေယာက္ထဲ ရဖူးလား" လို႔ေမးလိုက္တာမွာ အားလံုးက သေဘာက်ျပီး Rating အမ်ားဆံုးရကာ သူအႏုိင္ရသြားပါတယ္.... အဲဒိ အဓိပၸါယ္ကဘာလဲဆိုရင္ (နားမလည္သူမ်ားအတြက္သာ) SHINee အဖဲြ႔ထဲက ခြ်ဲမင္ဟုိဟာ ဘယ္ေလာက္ နာမည္ၾကီးၾကီး အဖဲြ႔လိုက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဘယ္အတြက္မဆို ၅ နဲ႔စားျပီး ေ၀ပံုက်ယူရပါတယ္... ဒါေပမဲ့ Song Joong Ki လို တစ္ေယာက္တည္းသမား သရုပ္ေဆာင္လိုင္းဖက္ကလူကေတာ့ သူရတ့ဲလခနည္းခ်င္နည္းမယ္... ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူနဲ႔မွ ေ၀မွ်စရာမလိုပါဘူး... တဖက္ကလူက ဘယ္ေလာက္ပဲ နာမည္ၾကီးၾကီး ရွာသမ်ွပိုက္ဆံဟာ အဖဲြ႔လိုက္ေ၀စားေနရတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ျငင္းလို႔မရခဲ့ပါဘူး... ကိုရီးယားမွာ Verity show ေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္... ဒီအစီအစဥ္က ဘယ္ရွဳိးကဟာကို ျဖတ္ထားတာလဲမသိပါဘူး...



Song Joong Ki ကုိယ္တိုင္ host လုပ္တဲ့ Verities show ကေတာ့ Running Man လို႔ အမည္ရပါတယ္... ဘယ္မွာၾကည့္လို႔ရလဲဆိုတာကုိေတာ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ကေျပာပင္မဲ့ သြားမၾကည့္မိေသးတဲ့အတြက္ မသိေသးပါဘူး... (သိတဲ့သူမ်ား ေျပာျပသြားလို႔ရပါတယ္...)... သူဟာ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္လမ္းတဲြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာလဲ ဇာတ္ပို႔အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ဖူးပါတယ္... ဟိုတစ္ေလာက SungKyunKwan Scandal ျပီးသြားတုန္းကေတာင္ သူ႔ကား သားဖြားမီးယပ္ေဆးရုံက ဆရာ၀န္ေတြဇာတ္လမ္းမ်ိဳးၾကည့္လိုက္ပါေသးတယ္.... တ၀က္နဲ႔ ခရီးထြက္ျဖစ္သြားလို႔ မဆက္ျဖစ္ေသးပါဘူး... အဲဒိမွာလဲ သူက ေဆးရုံကဆရာ၀န္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဇာတ္ပို႔အေနနဲ႔ပဲ ပါ၀င္ခဲ့တာပါ... သူ႔မွာ အထင္ကရ အဓိကသရုပ္ေဆာင္ (ဒါေတာင္ ဒုတိယမင္းသားေတာင္မဟုတ္ေသးဘူးေနာ္..) ပါဖူးတာဆိုလို႔ SungKyunKwan က ပထမဆံုးပါပဲ... သူ႔ကို ေအာင္ျမင္သင့္သေလာက္ မေအာင္ျမင္တဲ့အတြက္ ကြ်န္မ ဘယ္သူ႔ကို အျပစ္တင္ခ်င္ေနမွန္းမသိပါဘူး... သူမ်ားတကာေတြဆို ဇာတ္ပို႔ ၂ကားေလာက္ရုိက္ ဒုတိယမင္းသား ၂ကားေလာက္ရုိက္... ျပီးတာနဲ႔ ပထမမင္းသားျဖစ္ၾကတာေတြမ်ားပါတယ္... သူက ဇာတ္ပို႔နဲ႔တင္ ေတာ္ေတာ္ေလး ၾကာေနပါတယ္...

Song Joong Ki and Han Ye-Seul

ဒါေပမဲ့ အားလံုးအတြက္ သတင္းေကာင္းတစ္ခုရွိပါတယ္... သူ႔လာမဲ့ ဇာတ္လမ္းသစ္မွာ ေခါင္းေဆာင္မင္းသားအျဖစ္ ကမ္းလွမ္းခ်င္းခံထားရပါတယ္... မင္းသမီးေခ်ာ Han Ye-seul နဲ႔ အတူ သရုပ္ေဆာင္ရမွာျဖစ္ျပီး လတ္တေလာမွာ ကားနာမည္ကေတာ့ "Although I Was Born" or "Despite Being Born" လို႔ ေပးဖို႔ ယာထားပါတယ္... သူနဲ႔ အဲဒိမင္းသမီးဟာ Will it snow for Christmas ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားမွာ ေမာင္ႏွမအျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ျပီး သူက အစ္ကို မင္းသမီးက ညီမအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္လို႔သိရပါတယ္... (အဲဒိကားကို ေခါင္းေဆာင္မင္းသား သိပ္မၾကိဳက္လို႔ မၾကည့္ျဖစ္ပါဘူး... ခုေတာ့ အဲဒိကားကို ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ ၾကည့္ဖို႔စာရင္းထဲမွာ ထည့္ထားလိုက္ပါျပီ... ဒါမွ သူ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ကားမွာ ခ်စ္သူလိုသရုပ္ေဆာင္မွာနဲ႔ Will it snow for Christmas မွာ ေမာင္ႏွမလိုသရုပ္ေဆာင္ထားတာကို ယွဥ္ၾကည့္ခ်င္လို႔ပါ)... ဒါတင္မကပါဘူး... ခုလာမဲ့ ကားသစ္မွာ မင္းသားက သူ႔ထက္အသက္ၾကီးတဲ့ မိန္းကေလးကို ခ်စ္မိတဲ့ မမနဲ႔ ေမာင္ေလး ဇာတ္လမ္းပါ... ေရွ႕ကားမွာ အစ္ကိုနဲ႔ညီမ... ခုလာမဲ့ကားမွာ မမနဲ႔ ေမာင္ေလးပါ...(အျပင္မွာေတာ့ မင္းသမီးက မင္းသားထက္ ၃ႏွစ္ၾကီးပါတယ္)... စိတ္၀င္စားစရာမေကာင္းဘူးလား... ကြ်န္မက သူ႔ကို စကာၤပူမလာခင္ SungKyunKwan Scandal ၾကည့္ကတည္းက ေခါင္းေဆာင္မင္းသားလုပ္တဲ့ကားမ်ားရွိမလားဆိုျပီး လိုက္ရွာခဲ့ပင္မဲ့ မရွိလို႔ စိတ္ပ်က္ခဲ့ရတာပါ... ခုလိုမ်ိဳး သူေအာင္ျမင္လာတာေတြ႔ရေတာ့ ၀မ္းသာပါတယ္...

Song Joong Ki Fan Sign at Bugis Junction..

ေနာက္ထပ္ ေဖာ္ေရြတဲ့ ကိုရီးယားမင္းသားတစ္ေယာက္ကို ေတြ႔ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ဒီေန႔ သြားရၾကိဳးနပ္သြားပါတယ္... အစကေတာ့ သြားရေကာင္းႏုိး မသြားရေကာင္းႏုိးျဖစ္ေနတာ... ေမေမက မနက္ဖက္ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းသြားခ်င္တယ္ဆိုတာနဲ႔ အဲဒိအတြက္ ထြက္ရမွာခ်င္းတူတူ မထူးေတာ့ဘူးဆိုျပီး ဟိုပါသြားဖို႔ ၾကံလိုက္တယ္...

မေဗဒါ Bugis Junction ကိုေရာက္ေတာ့ ညေန ၃နာရီေလာက္ရွိျပီ... Fan Sign က ညေန ၄နာရီမွစမွာဆိုေတာ့ ေစာေသးတယ္မွတ္ေနတာ... သူက Tony Moly ဆိုင္ထဲမွာေတာင္ ေရာက္ေနျပီ... ဆိုင္ေရွ႕မွာ လူေတြ အံုးအံုးထေနတာပဲ... တိုးလို႔မေပါက္ဘူး... ျမင္ေတာင္ မျမင္လိုက္ရဘူး... ျပီးသြားျပီမွတ္ျပီး စိတ္ပ်က္သြားတာ...

ေနာက္မွ ဟိုဘက္ဆက္ေလွ်ာက္ေတာ့မွ သူ႔နာမည္ သူ႔ပံုနဲ႔ စင္ၾကီးေတြ႔ေတာ့မွ မျပီးေသးမွန္းသိတယ္... ဒါနဲ႔ လူအုပ္ထဲ၀င္ရပ္လိုက္တယ္... ညေန ၄နာရီက်ေတာ့ MC တက္လာျပီး ဘာညာသာရကာ သိပ္မၾကာလိုက္ပါဘူး... ရွက္တတ္တဲ့ မင္းသားေလး Song Joong Ki စင္ေပၚတက္လာတယ္...

MC က သူ႔ကို တရုတ္လို ႏွဳတ္ဆက္ခိုင္းေတာ့ မေတာက္တစ္ေခါက္ ႏွဳတ္ဆက္တယ္... ျပီးေတာ့ MC က စကာၤပူက ပရိတ္သတ္ေတြအေပၚ ဘယ္လိုျမင္လဲေမးေတာ့...
ေလယာဥ္ကြင္းမွာ လူေတြ အမ်ားၾကီးလာၾကိဳလို႔ အရမ္းကို အံ့ၾသခဲ့ရေၾကာင္း... ခုလိုမ်ိဳး ေႏြးေထြးစြာၾကိဳဆိုတဲ့အတြက္ သူ႔စိတ္ထဲက ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းေျပာပါတယ္... (အဲဒါ နာတို႔ကိုေျပာတာ... ေလဆိပ္သြားၾကိဳတယ္.. ခိခိ...)


စကာၤပူက မိန္းကေလးေတြကို ဘယ္လိုျမင္လဲေမးေတာ့....
စကာၤပူပရိတ္သတ္ေတြက ကိုရီးယားပရိတ္သတ္ေတြနဲ႔ တူတူပဲျဖစ္ေၾကာင္း... သူ႔ကို ေပးတဲ့လက္ေဆာင္ေတြအားလံုးက လွလွေလးေတြနဲ႔ ခ်စ္စရာေကာင္းေၾကာင္း... အားလံုးက ရိုးသားတဲ့ပံုရွိျပီး အေနအထိုင္တတ္ (Well Behave ကို ျမန္မာလိုဘယ္လိုျပန္ရပါ့) ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္...

Tony Moly Ambassador အျဖစ္လာရတာ ဘယ္လို ခံစားရေၾကာင္း ေမးေတာ့...
Tony Moly Ambassador အျဖစ္လာရတာ ၀မ္းသာေၾကာင္း... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ မိတ္ကပ္ brand ေကာင္းတစ္ခုကို ကိုယ္စားျပဳရတာျဖစ္တဲ့အတြက္ ၀မ္းသာေၾကာင္း... စကာၤပူမွာ tony moly ကို အားေပးၾကတဲ့အတြက္ ၀မ္းသာေၾကာင္း... ဆက္ျပီးေတာ့လဲ အားေပးၾကေစခ်င္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္...

MC က သူ႔ရဲ႔ SungKyunKwan Scandal ထဲက Gu Yong Ha ရဲ႕ မ်က္လံုးတစ္ဖက္မွိတ္တဲ့ပံု သရုပ္ေဆာင္ခိုင္းေတာ့ ရွက္ျပံဳးေလးနဲ႔ ရီျပီး မ်က္လံုးတစ္ဖက္မွိတ္ျပပါတယ္...(ကင္မရာထဲမွာ မိလိုက္လို႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ခ်ီးမႊမ္းလိုက္ပါတယ္).... မျမင္လိုက္တဲ့လူေတြအတြက္ ေနာက္တစ္ေခါက္လုပ္ျပအံုးမလားဆိုေတာ့ မလုပ္ေတာ့ပါဘူး... သူ႔ၾကည့္ရတာ ပထမတစ္ေခါက္ေတာင္ အေတာ္ေလးရွက္ေနတာပါ...

Singapore fan ေတြကို ဘာေျပာစရာရွိလဲေမးေတာ့...
သူပါ၀င္တဲ့ ဇာတ္ကားကို အားေပးၾကတဲ့အတြက္ အလြန္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေနာက္လဲ အားေပးၾကဖို႔ေျပာပါတယ္...

ေနာက္ Song Joong Ki fan club representative ထဲက ေကာင္မေလး ၂ေယာက္က သူ႔ကို လက္ေဆာင္တက္ေပးပါတယ္... Travel Book နဲ႔ Singapore မုန္႔ေတြပါ... Travel Book က သူတို႔ကိုယ္တိုင္ လက္နဲ႔ တန္ဆာဆင္ျပီး လုပ္ထားတယ္ထင္ပါတယ္... မင္းသားက လက္ေဆာင္ေတြကို တေလးတစားယူတဲ့အျပင္ သူတန္ဖိုးထားတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးလဲ ျပပါတယ္... မုန္႔ေတြေပးေတာ့ အိတ္ကို ဖြင့္ၾကည့္ျပီး အဲဒိေကာင္မေလး ေက်ာေလးကို ဖက္သလိုလို ပုတ္သလိုလိုလုပ္လိုက္ေတာ့ ေအာက္က မိန္းကေလးေတြ ေအာ္ေတာ့တာပါ... (Representative ျဖစ္ရတာ ေကာင္းတယ္ေနာ္... Fan ေတြအားလံုးပိုက္ဆံနဲ႔လက္ေဆာင္၀ယ္ေပးျပီး သူက မင္းသား အဖက္ခံရတယ္... Sooo Jealous... ဒါေပမဲ့လဲ သူတို႔က အခ်ိန္ကုန္ခံျပီး အဲဒိ မင္းသားနဲ႔ ပတ္သတ္တာေတြကို လိုက္လုပ္ႏုိင္တယ္... ကိုယ္ကမွ မလုပ္ႏုိင္တာ... ဒီေတာ့လဲ သူတို႔ ရသင့္ပါတယ္...)

ေနာက္ေတာ့ Tony Moly ဆိုင္က အမ်ိဳးေတြရဲ႕ ကေလးေတြလားသိပါဘူး... မင္းသားရဲ႕ Fan ပဲဆိုျပီး ပန္းစည္းတက္ေပးတယ္... ကေလးေလး ၄ေယာက္... မင္းသားပရိတ္သတ္သာေျပာတယ္... မင္းသားကိုေတာင္ တစ္ေယာက္မွ မၾကည့္ၾကဘူး... အဟိ... အငယ္ဆံုးကေလးေလးကို မင္းသားက ခ်ီပိုးေနေသးတာ... ကေလးေတြကို MC က နည္းနည္း ေမးခြန္းေလးေတြေမးျပီးေတာ့ လက္မွတ္ထိုးပဲြစေတာ့တာပါပဲ...

ပရိတ္သတ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူ႔အတြက္ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေလးေတြ ယူလာၾကပါတယ္... အားလံုးကိုလဲ သူက လိုလိုခ်င္ခ်င္ တန္ဖိုးထားတဲ့ ပံုမ်ိဳးနဲ႔ လက္ခံပါတယ္... တက္လာတဲ့ ပရိတ္သတ္တိုင္းနဲ႔လဲ စကားေတြအၾကာၾကီးေျပာပါတယ္... ဘယ္ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာေနၾကလဲေတာ့ မသိပါဘူး... အစက MC က အခ်ိန္မေလာက္လို႔ မင္းသားနဲ႔ လက္ဆဲြႏွဳတ္ဆက္ခြင့္ ဖက္ခြင့္ ဓာတ္ပံုရုိက္ခြင့္မရွိပါဘူးဆိုပင္မဲ့... ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကိုေတာ့ လက္ဆဲြႏွဳတ္ဆက္လိုက္တာေတြ႔ပါတယ္... ေကာင္မေလးဘာေတြ အေျပာေကာင္းသြားလဲေတာ့ မသိဘူး မင္းသားက ဟတ္ဟတ္ပတ္ပတ္ကိုရီေနတာပါ... ေနာက္ ခပ္၀၀မိန္းမတစ္ေယာက္ကလဲ သူ႔ကို ရုပ္ရွင္ထဲက Gu Yong Ha ပံုစံနဲ႔ ႏွဳတ္ဆက္လိုက္လို႔ထင္တယ္.. မင္းသားက မ်က္လံုးေတြ ေတာက္ျပီးေတာ့ သေဘာက်လို႔ရီလိုက္တာ ေျပာမေနနဲ႔... (ဗီြဒီယိုထဲမွာ မပါဘူး... အဲဒိတုန္းက လက္ေညာင္းတာေရာ... ျပီးေတာ့ ကိုယ့္မ်က္လံုးနဲ႔ပဲ အားရပါးရၾကည့္ေနလို႔ မရုိက္ျဖစ္ဘူး...)

ရာသီဥတုက ပူေတာ့ မင္းသားက ေရပဲ ခဏခဏေသာက္ေနတယ္.. ျပီးေတာ့ နာရီပတ္ထားတာ အိုက္လို႔လားသိဘူး... ဆိုင္းထိုးေနရင္းနဲ႔ နာရီခြ်တ္ျပီး သူ႔ေဘးက မန္ေနဂ်ာလားဘာလားကို ေပးလိုက္တယ္...

ေနာက္ျပီး ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာေလးတစ္ခုက သူက ေအာက္ကပရိတ္သတ္ကိုလဲ လက္လွမ္းလွမ္းျပတယ္... စင္ရဲ႕ ညာဘက္ခ်မ္းက ေကာင္မေလးေတြက အသံကုန္ Song Joong Ki ... Song Joong Ki လို႔ေအာ္ေတာ့ သူက အဲဒိဘက္ကိုလွည့္ျပီး... " ၀ယ္.... ၀ယ္... ၀ယ္...." (အဲဒါ ကိုရီးယားလို... ဘာလဲ... ဘာလဲ... ဘာလဲ..) လို႔ မ်က္ခံုးေလးပင့္ျပံဳးျပီး လွမ္းေမးတဲ့ပံုမ်ိဳးလုပ္တယ္... ပရိတ္သတ္ကို အေလးထားတယ္... (ေခါင္းေဆာင္မင္းသား မျဖစ္ေသးလို႔လာေတာ့ မသိ... ဒါေပမဲ့ အေလးထားတဲ့ အရင္းခံရွိလို႔ အလိုေလ်ာက္ျဖစ္ေနတယ္လို႔ပဲထင္တာပဲ...) ေလဆိပ္မွာတုန္းကလဲ သူ႔ပံုက ဟိတ္ဟန္သိပ္မရွိဘူး... လူေတြမ်ားလို႔ ရွိန္လဲရွိန္... ေၾကာက္လဲေၾကာက္ သေဘာလဲက်... အံ့လဲၾသေနတဲ့ပံုေလး... မ်က္လံုးေလး ေပကလပ္ေပကလပ္နဲ႔... လက္ျပတာေတာင္ မျပရဲျပရဲ တ၀က္ပဲျပတယ္... ဒီေန႔လဲ အဲလိုပဲ... လက္ျပရင္ ရဲရဲ မျပဘူး... တ၀က္ပဲ... ဟား.. ဟား... ဒီေန႔ေတာ့ ေလဆိပ္တုန္းကနဲ႔ ယွဥ္ရင္ သူနဲနဲ ရင့္သြားတယ္လို႔ ခံစားရတယ္... ဒီေန႔၀တ္လာတာက Formal လိုမ်ိဳးဆိုေတာ့ လူၾကီးနည္းနည္းဆန္ေတာ့ သူ႔ကို ကေလးလို႔ မျမင္ေတာ့ဘူး... ေလဆိပ္တုန္းကေတာ့ ကိုယ္နဲ႔ ရြယ္တူဆိုတာ သိေနပင္မဲ့... ကေလးတစ္ေယာက္ကို ၾကည့္ေနရသလိုပဲခံစားေနရတယ္...

Fan Sign က လူအေယာက္ ၁၀၀ ကို လက္မွတ္ထုိးတာလားေတာ့မသိဘူး... အိုက္ကလဲ အိုက္ ေခြ်းကလဲျပန္... ေမေမလဲ ဘယ္နားသြားထိုင္ေနမွန္းမသိ... ေမေမက ေစာေစာထဲက ဗိုက္ဆာတယ္ေျပာေနေတာ့ သူ႔ကို KFC ေကြ်းမယ္ေျပာထားတာ... ဒါနဲ႔ပဲ တ၀က္ေလာက္ေရာက္ေတာ့ ထြက္လာလိုက္တယ္... KFC စားျပီးရင္ ျပန္လာၾကည့္မယ္ မွီရင္လဲ မွီ... မမွီေတာ့လဲ ေနပါေစ ကိုယ့္မ်က္လံုးနဲ႔လဲ အ၀ၾကည့္ခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ ေက်နပ္တယ္ေလ... ဒါနဲ႔ အဲဒိ မွာ စားျပီး ျပန္လာေတာ့ သူ႔ပဲြက ျပီးသြားျပီရွိေတာ့ဘူး.... ဒါေပမဲ့ သူ႔ကိုေတာ့ သေဘာေကာင္း ရွက္တတ္ျပီး ဟိတ္ဟန္ကင္းတဲ့ ပရိတ္သတ္ကို အေလးထားတဲ့ မင္းသားတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ကြ်န္မ ေနာက္ဆို သူ႔ကို ဒိထက္ပိုျပီး အားေပးေတာ့မွာပါ... ခုပဲ သူ host လုပ္တဲ့ Running Man ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ကို ၾကည့္ဖို႔ အင္တာနက္မွာ လိုက္ေမႊေနပါတယ္... ရုိက္ခဲ့သေလာက္ဗီြဒီယိုကို မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္...

Our experience on Song Joong Ki arrival at Singapore Airport

On 18th Dec 2010, our long waited SungKyunKwan's rich boy, Song Joong Ki has arrived to Singapore airport. His flight arrival time is at 9:45pm at the belt 48 at Terminal 3 with Singapore airline.

I thought I will be late and I might not get a place beside the barrier. But luckily when I ask for help on my facebook. Some of my friends who have never go to this kind of things willing to try this time. One of my friend, as well as my blog reader (we know through my blog), she said she will be there earlier and spare one space for me. I was so grateful to hear that. 


On that day, I saw on twitter some girls went to go airport around 3 or 4PM. One girl write on twitter around 3Pm saying she is off to airport now to see Song Joong Ki. I was pissed and worried for my space to squeeze in. Ha ha... I worried for nothing. Later I found out that she is from Thailand and she will be flying to Singapore Airport to see Song Joong Ki. So what she meant was she will be off to Thailand Airport now. (Some people do crazier than me. Well... it's good to crazy while we can, isn't it) 

Around 5:30PM, my friend who could go earlier sms me and said she is on her way to airport. I was released. She reached there around 6PM plus. And asked me where should she stand to get a good spot to see him. And I told her to take place just beside the barrier and to take place around in the middle of the barrier so that we will have more time seeing his face since he came out until he pass us. She took a picture of her spot and uploaded on facebook to see me. (Thanks to nowadays Technologies and Iphones.. I could see immediately and make me release. I realized that time that I should upgrade to some smart Phone already). 

I was released to know there there are about only 20 or 30 girls there. But I am still scare later I can't squeeze into the crowd and I could lost my place since I will be coming late around 8:45pm, the earliest. 


I reached there around 8:20Pm. Earlier than I expected. I've never been to Terminal 3, I had a hard time to find the arrival belt. In the end, I realized that I am looking for the belt 48 at wrong level. When I saw them, there's still have a lot of places. Even though all the places where immediate beside barriers were taken. I easily could find two of my friends and join them. The whole day I didn't really eat much coz of my worry. I am afraid I might have bad breath. Even though I didn't feel like eating I bought some snack and candy at Cheers. 


We talked about a lot of things, mostly about Korean Celeb stuff, a lot of people who passed by wonder who is coming and we always had to answer their curiosity. (What are the airport information counter for? Yes, I am mean girl.. lolz). 

At 9:20PM, we all excited and started to stand and waiting for him. The security agent this time is quite polite. Unlike cisco who scolded fans with F* words. They security this time is same as the security agent as Lee Min Ho departure. I remember one man when I sent LMH off. And I saw some of the same faces when I go and see Kim Hyung Joong's arrival. 


Around 9:50Pm, we started to hear some screaming. But I thought the screams are weak so that it might be false alarm. But I was wrong. Actually he was there already in the crowd. Bcoz the path way are too narrow, we shouldn't shout too loud. If not our loud voice will annoy him. That's the reason I didn't shout this time too. The path was so narrow that if we reach our hands out from both left and right side of barriers, we could even touch him. 


Media people were blocking our perfectly chosen view, so I still thinking he was not there yet. But I keep recording with my video cam. Suddenly I caught one unforgettable face on my camera. OMG......... It was him.... He is here. All my doubts were clear and I was getting excited. He walked very slowly along the path. One reason probably bcoz media people are blocking his way. I saw he wave and took the present fans give him. So I decided to give him my newly bought sparkling hat too. 


Slowly... slowly... he was nearer and nearer.. when he is actually in front of me. I saw his face is just like a baby. The milky white smooth skin of him can advertise for baby powder. I was amazed at his baby face and the smooth skin. He is not that tall. Average height. Among all the actors I've seen before are all younger than me. But they gave me the feeling of excitement as a man. Now he is same age as me, I was happy for the fact that he is same age with me. But how come his face is soooo baby face and too cute to be excited as a man. He has to stop for awhile right in front of us coz his path way is blocked by the media people again. OMG!!! I had a time admiring his cute baby face. I tried to give him my gift but even from the beginning seem like the person behind him remind him not to take anymore gifts from fans. So he avoided to look at my gift. It's understandable. I don't blame him. Instead, he give me a glance and nodded to me in a polite way. It was like only mili second but I could faint for that. He acknowledged my love. 

Photo credit to Nway NayChi

One important thing... he took off his sun glasses when he started to face all the fans. What a cute and nice celeb who actually respect the fans and greet them with his own eyes. He seems so surprised by the enormous amount of fans welcoming him. We can see through his eyes that he is actually happy, grateful and surprised by us since he wasn't even the 2nd lead actor yet but he has so many oversea fans who support him. 

I saw on some of the website, he said before he went into his car. "I really surprised by the big amount of fans".  I am glad that we could give him surprise and make him happy since he just got criticized by his informal speech at the melon music award ceremony as an Emcee. He must have been sad at that time. Now he is happy coz of us. *I am happy too*..

Below is the video I took on that day... Enjoy...

Jang Keun Suk ကို စကာၤပူထပ္လာေစခ်င္ေသးလား...

Colored Rhythms Events ဆိုတဲ့ အဖဲြ႔က ဂ်န္ဂမ္ဆပ္ fan meeting Singapore မွာ ထပ္လုပ္ဖို႔ မဲေကာက္ေနပါတယ္... သူတို႔ဆီကို အီးေမလ္းေပါင္း ၁၀၀၀ ေရာက္ရင္ မင္းသားကို စကာၤပူထပ္ဖိတ္ပါမယ္တဲ့... ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္းပဲ သြားတာမသြားတာ အပထားအံုး အနည္းဆံုး ေလဆိပ္မွာ အလကားၾကည့္လို႔ရတယ္ေလ... အီးေမလ္းပို႔လိုက္တယ္... ဒါေပမဲ့ ၁၀၀၀ ျပည့္ဖို႔လိုေနေသးတယ္တဲ့... ၁၉ရက္ေန႔ေနာက္ဆံုးပိတ္မွာ... ကဲ... အရင္တစ္ေခါက္က ဂ်န္ဂမ္ဆပ္ကို မေတြ႔လိုက္ရတဲ့ ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ ဒီတစ္ေခါက္ အခြင့္ေရးထပ္ရေတာ့မယ္...
ဂ်န္ဂမ္ဆပ္ဟာ အျပင္မွာေတြ႔ရတာတန္တဲ့ Fan Service ေကာင္းတဲ့ မင္းသားတစ္ေယာက္ဆိုတာ မေဗဒါ ကိုယ္ေတြ႔မို႔ ေတြေ၀မေနၾကနဲ႔ေနာ္... ေမလ္းပို႔လိုက္ၾက... ေအာက္ကစာကေတာ့ သူတို႔ Facebook မွာတင္ထားတာပါ...


Dear Jang Keun Suk, You’re Beautiful & Mary Stayed Out All Night fans,

Would u like to meet Jang KeunSuk up-close in a Singapore fanmeeting next yr? If yes, pls email jksinsingapore@gmail.com with your name & contact number.

Deadline: 19 Dec 2010, 12 midnight.
...
Pls email only if u are truly interested. If we receive more than 1000 responses, we may make this come true!

Mong Mong,
Colored Rhythms Team

2PM fan sign at IMM (3rd dec 2010)

ဒီဇင္ဘာ ၃ရက္ေန႔ကပိုစ့္တင္ျပီးေတာ့ မေဗဒါ ၂ ပတ္ေလာက္ ဘေလာ့ေပၚက ေပ်ာက္သြားတာ သတိထားမိတဲ့သူလဲ ရွိမွာပါ... မေဗဒါ အဲဒိရက္ပိုင္းမွာ အလုပ္ေတြ အရမ္းရွဳပ္ျပီး အရမ္းလဲ ပင္ပန္းသြားတယ္... ဒီဇင္ဘာ ၁ရက္ေန႔ညက Kim Hyung Joon ရယ္.. 2AM ရယ္လာကတည္းက စျပီး အလုပ္ေတြမ်ားသြားတာ... (ဟဲ.. ဟဲ.. အလုပ္ၾကီး အကိုင္ၾကီးလိုက္လုပ္ေနတာ... သတင္းေထာက္လုပ္စားရင္ေကာင္းမလား စဥ္းစားေနတယ္..) ဒီဇင္ဘာ ၂ရက္ေန႔က်ေတာ့လဲ လမ္းၾကံဳတာနဲ႔ အေမ့ကိုပါ ဆဲြသြားျပီး Tampines Mall မွာ Kim Hyun Joon ကို သြားၾကည့္လိုက္ေသးတယ္... (ေလဆိပ္မွာတုန္းက သူ႔ကိုနည္းနည္းတင္းထားျပီး ေနာက္ဆို သြားမၾကည့္ဘူးလို႔ေျပာခဲ့ေပမဲ့လဲ... မမယ္ကိုးေျပာသလို သူ႔ရဲ႕ လူေၾကာက္တတ္တဲ့ အက်င့္ကို သိထားေတာ့ နားလည္ေပးျပီး ေနာက္ထပ္ အခြင့္ေရးေပးလိုက္တာ.. ဟဲ.. ဟဲ.. ဆင္ေျခေပးတာ.. ၾကည့္ခ်င္လို႔သြားတာ အမွန္ေတာ့..) မေဗဒါက လမ္းၾကံဳလို႔ အဲဒိ အခ်ိန္ အနီးနားေရာက္ေနတာနဲ႔ ၀င္ၾကည့္ျဖစ္တာလဲပါတယ္.. ေစာေတာ့မသြားပါဘူး.. ဒီေတာ့ လူေတြအမ်ားၾကီးက ေရာက္ေနျပီ... မေဗဒါေရာက္သြားခ်ိန္က ညေန၂နာရီခဲြေလာက္ျဖစ္မယ္... သူက ၃နာရီ Tampines Mall က The face shop ကို လာမယ္လို႔ေၾကျငာထားတာေလ... ၃နာရီေလာက္က်ေတာ့ မိုးေတြက သဲၾကီးမဲၾကီးရြာတာ...ေတာ္ေသးတယ္ အမိုးရွိလို႔... ဒါေတာင္ ေနရာေပ်ာက္မွာစိုးလို႔ မိုးေရထဲမွာ ရပ္ေစာင့္ေနတဲ့ အလယ္တန္းေက်ာင္းသူေလးေတြရွိတယ္... ကိုယ္ေတာ္က ၃နာရီလဲ ေပၚမလာဘူး... ေလဆိပ္ကအတိုင္းပဲ.. ေစာင့္ရင္း ေစာင့္ရင္း ၅ နာရီမွေပၚလာတယ္... လူေတြမ်ားလြန္းတာေရာ ကိုယ္ေရာက္တာ ေနာက္က်ေတာ့ ေနရာမရတာေရာ သူကလဲ အရပ္ပုေတာ့ လူအုပ္ၾကားမွာေပ်ာက္ေနတာေရာ.. (အစက သူ႔ကို အရပ္ေတာ္ေတာ္ရွည္မယ္ထင္တာ... အျပင္မွာ အရပ္သိပ္မရွည္ဘူး... ေတြ႔ခဲ့ဖူးသမွ်မင္းသားေတြ အားလံုးနီးပါး အေ၀းကၾကည့္ရင္ေတာင္ သူတို႔ေခါင္းကို ျမင္ရတယ္... သူ႔ကိုေတာ့ မျမင္ရဘူး)... ဒါေပမဲ့ ၂စကၠန္႔ေလာက္ေတာ့ သူျဖတ္ေလွ်ာက္သြားေတာ့ မွန္အကာကေနေတြ႔လိုက္တယ္... suit အျဖဴေရာင္၀မ္းဆက္ ၀တ္ထားတယ္... ဒီတစ္ခါေတာ့ ရီရီျပဳံးျပံဳးပဲ... ရီျပံဳးဖို႔ Face shop က ငွားထားတာကိုး... ထားပါေတာ့.. ဒီလိုနဲ႔ ၂ရက္ေန႔မွာလဲ မေဗဒါတစ္ေယာက္ မနားျဖစ္လိုက္ဖူး...

ဒီဇင္ဘာ ၃ရက္ေန႔ေရာက္ေတာ့ 2PM Fan Sign IMM Mall Jurong East မွာလုပ္မယ္ဆိုေတာ့.. အစကေတာ့ မသြားေတာ့မလို႔ပဲ.. ဒါေပမဲ့ ultimate Mnet show ပဲြ လက္မွတ္၀ယ္ထားတဲ့သူေတြက လက္မွတ္ထိုးခြင့္မရပင္မဲ့ ၀င္ခြင့္ရွိတယ္ဆိုေတာ့ ကိုယ္လဲ ၀ယ္ထားတဲ့ လက္မွတ္တန္ေအာင္ သြားစပ္စုခ်င္ျပန္ေရာ.. (မွန္တာေျပာရရင္... 2PM ထဲမွာ Tecyeon နဲ႔ Nickum ကလဲြရင္ က်န္တဲ့သူေတြေတာင္ မသိဘူး... အဲဒိ ၂ေယာက္ကလဲ ၁ေယာက္က Cinderella's Sister မွာပါလို႔.. ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ We Got married မွာပါတာ နည္းနည္းၾကည့္ဖူးတာေရာ.. လူေျပာမ်ားလြန္းတာေရာေၾကာင့္သိတာ... 2PM MV နဲ႔ သီခ်င္းေတြၾကည့္ဖူးပင္မဲ့ ၁ၾကိမ္ ၂ၾကိမ္ေလာက္နဲ႔ ရုပ္ေတြကို မမွတ္မိေသးဘူးေလ..) ပဲြက ည၇နာရီခဲြမွ စမယ္ဆိုေတာ့ ညေန ၅နာရီေလာက္ ဟိုအေရာက္သြားမယ္ၾကံေနတာ... အြန္လိုင္းေပၚမွာ မနက္ကတည္းက တန္းစီေနၾကျပီၾကားေတာ့ ကိုယ္လဲ ေနာက္က်လို႔မျဖစ္ဘူး.. မေဗဒါဘေလာ့ကိုဖတ္တဲ့ 2PM ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ သူတို႔ကို ဗီြဒီယိုရုိက္ေပးခ်င္တယ္... ဒါနဲ႔ပဲ ညေန ၃နာရီေလာက္မွာ ဟိုေရာက္သြားတယ္... ေနပူလိုက္ မိုးရြာလိုက္နဲ႔ ကားလမ္းေဘးမွာ ရပ္ေစာင့္ရတယ္...(ေတာ္ေသးတယ္ ထီးပါသြားလို႔)... အဲဒိမွာေစာင့္ရင္းနဲ႔ သူငယ္ခ်င္း အသစ္ေတြ ထပ္ရတယ္... ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ဆိုရင္ အင္ဒိုနီးရွားကေနေတာင္ ဒီပဲြၾကည့္ဖို႔ လာတာ... ကိုယ့္ထက္ ပိုးၾကီးတယ္... ဘရုႏုိင္းကေန မိဘေတြကို အသိမေပးပဲ လာၾကည့္တဲ့ေကာင္မေလးနဲ႔လဲေတြ႔ခဲ့တယ္...

ဒီလိုနဲ႔ ၄နာရီခဲြေလာက္က်ေတာ့ IMM garden plaza ကို တက္ခြင့္ေပးတယ္... အဲဒိမွာပဲ MacDonald က မုန္႔ေတြ သူတို႔က ၀ယ္စားၾကတယ္.. ကြ်န္မကေတာ့ အိမ္က ထမင္းစားျပီးမွထြက္လာေတာ့ သိပ္ဗိုက္မစာဘူး... အဲဒိမွာ သူငယ္ခ်င္း ျဖစ္သြားတဲ့ ေကာင္မေလးေတြအားလံုးက 2PM အရုးအမူးေတြ... အထူးသျဖင့္ Nickhun ကို အသည္းစဲြၾကိဳက္ၾကတဲ့ သူေတြမ်ားတယ္... က်န္တဲ့ member ေတြကိုေတာင္ ကြ်န္မသနားတယ္... အဆိုေတာ္ေတြက ၇နာရီခဲြမွလာတယ္... က်န္တာေတာ့ ဗီြဒီယိုထဲမွာၾကည့္လိုက္ေတာ့ေနာ္... Tecyeon က ေတာ္ေတာ္ေလး သေဘာေကာင္းတယ္.. အားလံုးနဲ႔ယွဥ္ရင္ ရႊင္ရႊင္ျပျပလဲရွိတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ သူ႔ကိုေတာင္ သေဘာက်သြားတယ္... ေစာင့္လိုက္ရတာ ၄နာရီ တကယ္တမ္းလက္မွတ္ထိုးပဲြက ၁နာရီၾကာမယ္ဆိုျပီး နာရီ၀က္နဲ႔ ျပီးသြားတယ္... ျပီးေတာ့ ျပန္သြားၾကေရာ... (မပါမျဖစ္တာ ေျပာလိုက္အံုးမယ္... ဂ်န္ဂမ္ဆပ္တုန္းကဆိုရင္ စကားေတြလဲ အၾကာၾကီးေျပာတယ္... သိပ္လဲ မေစာင့္လိုက္ရဘူး... သူ႔တုန္းကေတာ့ ၁ေယာက္တည္းလာလို႔ သူ႔ပရိတ္သတ္ပဲရွိတာကိုေတာ့ နားလည္ပါတယ္... 2PM ကေတာ့ ၆ေယာက္ဆိုေတာ့ လူအုပ္ပိုမ်ားတာေပါ့ေနာ္...) ဒီလိုနဲ႔ ေနာက္ေန႔ရွဳိးပဲြအတြက္ သူငယ္ခ်င္းေတြရသြားေတာ့ ေနာက္ေန႔အတြက္ အခ်ိန္ေတြခ်ိန္းျပီး ျပန္လာလိုက္တယ္... ေနာက္ေန႔တစ္ေန႔လံုး တိုက္ပဲြတိုက္သလို ပင္ပန္းေတာ့မယ္ဆိုတာေတာ့ အဲဒိအခ်ိန္ထိ ကြ်န္မ မသိခဲ့မိဘူး... အဲဒိ ရွဳိးပဲြျပီးကတည္းကလဲ မသြားတာ ၁ပတ္နီးပါးရွိေနတဲ့ ကြ်န္မအလုပ္ကို ဆက္တိုက္လုပ္ေနရလို႔ ပိုစ့္မတင္ျဖစ္တာ... ဟိုတစ္ေလာကမွ secret garden ကို ၾကိဳက္လြန္းလို႔ ဘေလာ့ ျပန္ေရးျဖစ္တာ... ခု ဒီပိုစ့္တင္ျဖစ္တာကေတာ့ Korean drama ေတြတင္မကဘူး K-pop crazy ေတြအတြက္ မေဗဒါက မွ်ေ၀လိုက္တာပါ... ျပီးေတာ့ သူမ်ားႏုိင္ငံအႏုပညာသမားေတြကို ပရိတ္သတ္ေတြဘယ္လို ဒုကၡခံျပီး သူတို႔ခ်စ္တဲ့ အႏုပညာသမားကို လာေတြ႔ၾကတယ္ဆိုတာ သိေစခ်င္လို႔ မွ်ေ၀လိုက္တာပါ... အဲဒိေန႔က ေတြ႔တဲ့ ေကာင္မေလးေတြက ကြ်န္မ 2PM ကို သိပ္မသိပဲနဲ႔ အပင္ပန္းခံလာလို႔ အံ့ၾသေနၾကတယ္... အမွန္ေတာ့ ကြ်န္မက ဗီြဒီယိုရုိက္ျပီး ဘေလာ့ေပၚျပန္မွ်ခ်င္လို႔လာတာ... ဒါေပမဲ့ သူတို႔ကိုေတာ့ ကြ်န္မက 2PM ကို အရင္က သိကိုးမသိတာလို႔ေျပာရင္ ၀ိုင္းရုိက္ခံရမွာစိုးလို႔... 2PM Fan ေယာင္ဟန္ေဆာင္ေနခဲ့ရတယ္.. ဟိဟိ...

Secret garden interview with Hyun Bin & Ha Ji Won

Reported By Nam Ji-en
ျမန္မာဘာသာျပန္ မေဗဒါ...

Jo-Won, Gi Ra-im, Oscar. ခုတစ္ေလာ ဒီနာမည္သံုးခုကို မသိတဲ့ လူတစ္ေယာက္နဲ့ စကားေျပာဖို႔ အေတာ္ခက္မယ္ထင္တယ္... SBS weekend miniseries "Secret Garden" ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ၾကည့္အားဟာ ခုဆို ၂၀ရာခိုင္ႏွဳန္းကို ေက်ာ္လြန္ခဲ့ပါျပီ... ဒါေပမဲ့ အားၾကိဳးမာန္တက္ၾကည့္ေနတဲ့ သူေတြထပ္တိုးလာအံုးမယ္ဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတုန္းပါပဲ.. စစခ်င္းလူေတြအေျပာမ်ားတာကေတာ့ Jo-Won အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တဲ့ Hyun Bin ရဲ႔ အျပာေရာင္ ေဘာ္က်ယ္ထိုး အက်ီၤေၾကာင့္ပါပဲ... ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ရုပ္ရွင္ထဲက စကားလံုးျဖစ္တဲ့ “lonely and alienated neighbor” ဆိုတာဟာ ခုဆိုရင္ Twitter ေပၚမွာ Tweet တဲ့သူ အေတာ္မ်ားေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္... ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ ဒီဇာတ္လမ္းဟာ ကုမၺဏီသူေ႒းက ဆင္းရဲတဲ့ stuntwoman ကို ခ်စ္မိတဲ့ သာမာန္ ဆင္ဒရဲလားဆန္ဆန္ ဇာတ္လမ္းမွာ စိတ္ခ်င္းလဲသြားတဲ့ ဇာတ္လမ္းဆိုတာ ကို ၾကိဳသိထားေသာ္လည္း ခုဆိုရင္ ၾကည့္ရွဳသူ ဦးေရဟာ တစ္စတစ္စ တိုးလာေနပါတယ္... ဒီဇင္ဘာ ၈ရက္ Yeoju မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ စာနယ္ဇင္းသမားေတြနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ... The Hankyoren က မင္းသား Hyun Bin နဲ႔ Ha Ji_Won ကိုေတြ႔ဆံုျပီး ဒီဇာတ္ကား ေပၚျပဴလာျဖစ္ရျခင္းရဲ႕ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ေတြကို ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္...

Hyun: "Secret Garden" ေပၚျပဴလာျဖစ္ရျခင္း အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ဇာတ္လမ္းေလးက ေပါ့ေပါ့ပါးပါးနဲ႔ သက္ေတာင့္သက္သာ အခ်ိန္ ၁နာရီကို ကုန္ဆံုးႏုိင္လို႔လို႔ ထင္ပါတယ္...

Ha: ဇာတ္လမ္းေလးက ေပ်ာ္ဖို႔ေကာင္းတယ္... ေနာက္တစ္ခု ဆဲြေဆာင္တာကေတာ့ အဲဒိဇာတ္လမ္းေလးက စိတ္လွဳပ္ရွားမွဳကို ေပးတယ္... ဒီဇာတ္လမ္းေအာင္ျမင္မွဳကို ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာင္ ခုဆို ကြ်န္မကို "Ra-Im" လို႔ပဲေခၚေနတာနဲ႔တင္ ခံစားလို႔ရပါတယ္...

Hyun: စိတ္ခ်င္းလဲ သြားတဲ့ အပိုင္းက အဓိပၸါယ္မရွိလွဘူးလို႔ထင္ခဲ့ေပမဲ့ ဇာတ္လမ္း outline ကို ကြ်န္ေတာ္ ျမင္အျပီးမွာ အဲဒိအေၾကာင္းကို ေခါင္းထဲက ထုတ္မရေအာင္ ေတြးေနမိတယ္... ဒီလိုမ်ိဳး ဇာတ္လမ္းမ်ိဳးကို ကြ်န္ေတာ္တစ္္ခါမွ သရုပ္မေဆာင္ဖူးေသးဘူးေလ... ဒီဇာတ္လမ္းကို သရုပ္ေဆာင္ျခင္းအားျဖင့္ ပရိတ္သတ္ကို အသစ္အဆန္းတစ္ခု ျပႏုိင္မယ္လို႔ထင္တယ္... အဲဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္ တကယ္သေဘာက်ခဲ့ပါတယ္...

Ha: ဟုတ္တယ္.. ကြ်န္မေရာပဲ... ပထမေတာ့ သူတို႔ ၂ဦး ဘယ္လိုမ်ိဳး စိတ္ခ်င္းလဲသြားမလဲဆိုတာကို သိခ်င္ခဲ့တယ္.. ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္မက Fantasy ေတြကို ၾကိဳက္တယ္... ဒါေပမဲ့ သူတို႔ ၂ေယာက္ စိတ္ခ်င္းလဲသြားတဲ့ အခန္းေတြက ေနာက္စရာမဟုတ္ဘူး.. တကယ္ျဖစ္တယ္...သူမ်ားေတြက ဒါကို fantasy ပါ.. စိတ္ကူးယဥ္ ၀တၱဳပါလို႔ ထင္ေနရင္ေတာင္မွ ကြ်န္မ Sincere ျဖစ္ျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သင့္တယ္... အပိုအလိုမရွိ သရုပ္ေဆာင္သင့္တယ္လို႔ ထင္မိတယ္... ဒါေပမဲ့ တကယ္လဲ သရုပ္ေဆာင္ၾကည့္ေရာ... လံုး၀မလြယ္ကူခဲ့ပါဘူး... ကြ်န္မ အရမ္းစိတ္ဖိစီးတာမ်ား အိပ္မက္ထဲမွာေတာင္ ေယာက်ာၤးအျဖစ္ေျပာင္းသြားတယ္လို႔ ခဏခဏမက္တယ္... (ရီလ်က္)... 
 

Hyun: ဟုတ္တယ္.. ဟုတ္တယ္... ထင္ထားတာထက္ အမ်ားၾကီးခက္ခဲတယ္... ကြ်န္ေတာ္ အေကာင္းဆံုး မ်က္ႏွာေပးေတြနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္လုိ႔႔ ထင္ခဲ့တဲ့ အပိုင္း ၆ ကေန အပိုင္း ၈ က အခန္းေတြက ျပန္ၾကည့္တဲ့အခါမွာ ကြ်န္ေတာ္ အတြက္မွားခဲ့တယ္လို႔ ထင္မိတယ္... ကြ်န္ေတာ္ Ra-Im စိတ္ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ Oscar နဲ႔ အခန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရုိက္ရတယ္... တကယ့္ Ra-Im အစစ္ Oscar နဲ႔ ေတြ႔တဲ့ အခ်ိန္မွာ သူမဟာ မိန္းကေလးဆန္ဆန္ေလးေတြ ေတာ္ေတာ္ ျပဳမူတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္လဲၾကိဳးစားျပီး မိန္းမဆန္ဆန္ေလး သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ Ra-Im အတိုင္း ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းသရုပ္ေဆာင္ရင္ ေနာက္ထပ္ေယာက်ာၤးတစ္ေယာက္ပံု သရုပ္ေဆာင္ေနသလုိပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ထင္ခဲ့တယ္... အဲဒိလို ေတြးမိတာ ကြ်န္ေတာ္မွားခဲ့တာပဲ...

 

Ha: ကြ်န္မအတြက္ကေတာ့ Ju-Won အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ရတဲ့ အပိုင္းေတြအကုန္လံုးက ခက္ခဲခဲ့တာခ်ည္းပဲ... ဒါေပမဲ့ အေျခအေနေတြက ရီလဲရီရတယ္... တျခားသူေတြက ကြ်န္မတို႔ စိတ္ခ်င္းလဲသြားတာကို မသိၾကဘူးေလ... အထူးသျဖင့္ ကြ်န္မ A-Yeong (Yu In-na) နဲ႔ အိပ္ယာတူတူ အိပ္တဲ့အခန္းရုိက္တုန္းက အရမ္း လန္႔လဲလန္႔ A-Yeong ရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ကိုေတြ႔ေတာ့ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိတဲ့ပံုမ်ိဳးသရုပ္ေဆာင္ရတာ အရမ္းရီရတယ္... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အဲဒိ အခန္းရုိက္တုန္းက ကြ်န္မက ေယာက်ာၤးေလးစိတ္အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ရတာကိုး...

 

Hyun: ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ Oscar နဲ႔ နမ္းခဲ့ရတာကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး (ဟား.. ဟား.. ရီလ်က္) ... Ha Ji-Won က Ju-Won အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တဲ့ အခ်ိန္မွာ သူ႔ ပါးစပ္တစ္ဖက္ကို ျမင့္တင္ျပီး ရြဲ႔တာကို ေတြ႔တယ္... တကယ္ေတာ့ အဲဒိ မ်က္ႏွာအမူအရာကို Ju-Won ေဒါသထြက္တဲ့ အခန္းေတြ သရုပ္ေဆာင္ရင္ ကြ်န္ေတာ္ မထင္မွတ္ပဲ လုပ္မိတတ္တယ္... သူအဲလို သူဒီအမူအရာကို သတိထားမိျပီး လိုက္လုပ္တာေတြ႔ေတာ့... "Wow... သူ ကြ်န္ေတာ့္ကို ကြ်န္ေတာ္ မသိလိုက္ပဲ ေတာ္ေတာ္ေလး ေစာင့္ၾကည့္ေနတာပဲ" လို႔ ထင္မိတယ္... (ရီလ်က္)

 

Ha: ဟား.. ဟား... ကြ်န္မ Ju-Won ဘယ္လို စကားေျပာတယ္ ေနတယ္ထိုင္တယ္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး ေလ့လာထားတာေတာင္ သရုပ္ေဆာင္ရတာ ခက္ခဲေသးတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ တီဗီြမွာ ဒီဇာတ္လမ္းတဲြျပေနခ်ိန္ဆို Hyun Bin ကိုပဲ ကြ်န္မ အာရုံထားျပီး ၾကည့္တယ္... ျပီးေတာ့ ကြ်န္မ အားလံုးကို ျပန္ေလ့က်င့္တယ္... သူ႔ မ်က္ႏွာ အမူအရာ... သူ႔ မ်က္လံုး အၾကည့္... သူ႔ စကားေျပာပံု... သူ႔လက္ကို လိမ္ပံု.. ေအာ္.. ျပီးေတာ့ Hyun Bin က Ra-Im ပံုစံ သရုပ္ေဆာင္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ေျခေခ်ာင္းေလးေတြနဲ႔ ေျမၾကီးကို ေထာက္တာ (Ra-Im ရွက္ရင္ လုပ္တတ္တဲ့ ပံုစံ) ေတြ႔ေတာ့ အရမ္းရီရတာပဲ... သူ ကြ်န္မ မ်က္လံုး အၾကည့္မ်ိဳးကို လိုက္လုပ္တာ ကြ်န္မနဲ႔ အရမ္းတူတယ္လို႔ ထင္မိတယ္... သူ႔ကို ၾကည့္ရင္း "ေအာ္.. ဒါငါသရုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ပံုစံပါလား.. ေအာ္.. ဒါငါစကားေျပာတဲ့ ဟန္ပါလား" လို႔ ေတြးမိတယ္...

 Hyun: ဒါေပမဲ့ အပိုင္း ၉ မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ စိတ္ေတြ ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္သြားေတာ့လဲ ေနာက္ျပႆနာတစ္ခုျဖစ္လာျပန္တယ္... အဲဒိအခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သရုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ စိတ္ခ်င္းလဲတဲ့ ဇာတ္ေကာင္ရဲ႕ ေျပာပံုဆိုပံုနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ပံုကို အေတာ္ေလး အသားက်ေနျပီ... တစ္ခါတစ္ေလ... Ju-Won ေျပာရမဲ့ လိုင္းကို ကြ်န္ေတာ္ေျပာေနပင္မဲ့ Ra-Im ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ ေျပာမိေနတယ္... (ရီလ်က္)

 
Ha: ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္းေတြက Oscar နဲ႔ Ra-Im ေတြ႔တဲ့ အခန္းမွာ Oscar က Ra-Im ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြကုိ မွတ္မိရုံမကဘူး သူမနာမည္ကိုပါ မွတ္မိျပီး "You are Gil Ra-Im, Aren't you?" လို႔ေျပာလိုက္ေတာ့ သူတို႔ေတြအားလံုး ေမ့လဲမတတ္သေဘာက်တယ္လို႔ေျပာတယ္... ကြ်န္မအတြက္ကေတာ့ Ju-Won sit up လုပ္ေနတုန္းက ေျပာတဲ့ လိုင္း "Since when is Gi Ra-Im so pretty?" ဆိုတာေလးကို သေဘာက်တယ္... (ရီလ်က္)

Hyun: ခုဆို Gym မွာ ေယာက်ာၤးေတြ အမ်ားၾကီး sit up လုပ္ေနၾကတယ္လို႔ၾကားတယ္.. (ဟား.. ဟား..) Ra-Im ရဲ႕ အိမ္အေၾကာင္းကို Oscar ကို ရွင္းျပတုန္းက ေျပာတဲ့ Dialogue ကိုေတြ႔ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ တကယ္ အံ့ၾသသြားတယ္... “It seems like something you would see on National Geographic. There are flies buzzing around and poor children.” ဇာတ္လမ္းထဲမွာပါတဲ့ Ju-Won ရဲ႕ အိမ္ကလဲ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ အံ့ၾသေစတယ္... ဒီလို အိမ္လွလွ အၾကီးၾကီးထဲမွာ ရုပ္ရွင္ရုိက္ရတာ ေကာင္းတယ္... ဒါေပမဲ့ မ်က္ႏွာခ်ပ္က တအားျမင့္ေနေတာ့ echo သံျဖစ္ေနတယ္... အဲဒါေၾကာင့္မို႔ စကားတစ္ခြန္းမေျပာမွီ beat တစ္ခ်က္ေလာက္ေစာင့္ရတယ္... အဲဒါကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ခက္တယ္.. (ရီလ်က္)...

ေအာက္ကပံုေတြကေတာ့ အဲဒိ ရုပ္ရွင္ထဲက အိမ္နဲ႔ ရုိက္ကြင္းေပၚက ပံုရိပ္တခ်ိဳ႕ပါ...

Ju-Won ေရခ်ိဳးခန္း

Ju-Won အိမ္...

Ju-Won ထိုင္ေနက် အိမ္ျပင္

ေအာ္စကာအိမ္...

Hyun Bin hairdo... (behind the scene)

ဇာတ္ညြန္းက်က္ေနတဲ့ Hyun Bin

ဇာတ္ညြန္းတူတူၾကည့္ေနတဲ့ Hyun Bin and Ha Ji Won

ဇာတ္ညြန္းမွတ္ေနတဲ့ Hyun Bin

Oscar and Ju-Won စကားေျပာခန္း...

Ra-Im နဲ႔ Ju-Won action school က အခန္း...

သူဘာလို႔ ဒီေလာက္ရီေနတာလဲ...

မင္းသမီးက အနီးနားက ကေလးေတြကို လက္မွတ္ထိုးေပးေနတာထင္တယ္...

Kim Sa Rang ဇာတ္ညြန္းမွတ္ေနစဥ္...

ဇာတ္၀င္ေတး That Woman နဲ႔ အပိုင္း ၁ နဲ႔ ၂ေလာက္က fan made MV..  I love this song so much...

A very good fan made video of Secret Garden focus on episode 5

English translation by
Please direct questions or comments to [englishhani@hani.co.kr]

Secret Garden review As of episode 10

Warning: If you are not Korean drama addicted, Pls do not read this post. Since I am one of K-drama addicted, I am just being honest and show my feeling and just sharing what I like and dislike. If you think this post is useless and perverted Pls feel free to stay away from this post.. Do not even care to read this post... If not, you use your time to read and you use your emotion to angry with me and swear me with bad words then you are just showing your ugly self and I will not care you at all. Thank you so much in advance...
 

အရင္က မေဗဒါ ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ကိုရီးယားကားေတြ ပိုစ့္မွာ မေဗဒါ ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵအျပင္းျပဆံုးကေန အစဥ္လိုက္ စီျပီးေရးခဲ့တယ္... ထင္ထားတဲ့အတိုင္းပဲ... ကြ်န္မ အၾကည့္ခ်င္ဆံုးကား မင္းသား Hyun Bin နဲ့ မင္းသမီး Ha Ji Won တို့ ေခါင္းေဆာင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ Secret Garden က ကြ်န္မကို တစ္ပတ္ျပီးတစ္ပတ္ ၾကည့္ခ်င္ေနေအာင္ ဆဲြေဆာင္ႏုိင္ဆံုးပါပဲ... ခုေလာေလာဆယ္ အပိုင္း ၂ဝ ႐ွိတဲ့ ဇာတ္ကားကို ၁ဝပိုင္းတိတိ ျပသျပီးပါျပီ... တျခားကားေတြဆိုရင္ အားလံုးျပီးမွ Review ေရးေလ့႐ွိေပမဲ့... ဒီကားအေၾကာင္းကို ေျပာခ်င္လြန္းလို့ ေရာဂါတက္ေနတုန္းေလး ေရးမွ အရသာ႐ွိမွာမို့ပါ... ကားအဆံုးထိ ေကာင္းမလား.. အဆံုးခ်ာမလားဆိုတာကေတာ့ ခုထက္ထိမသိေသးပါဘူး... ဒါေပမဲ့ ခုထက္ထိ ျပခဲ့တဲ့ အပိုုင္း ၁ဝ ပိုင္းလံုးကေတာ့ ရီစရာ... ေပ်ာ္စရာ ဝမ္းနည္းစရာ လြမ္းစရာ သနားစရာ မ်က္စိအရသာခံစရာ ကလိကလိ အသည္းယားစရာ ႏုတ္ႏုတ္ႏုတ္ႏုတ္ စဥ္းခ်င္စရာ... တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ မုန္းဖို့ေကာင္းတဲ့ အေျပာအဆိုေတြေျပာေနတဲ့ မင္းသားကို အသည္းယားပင္မဲ့ သေဘာက်က်လာတာ... ေမာက္မာလြန္းတဲ့ သေ႒းသား မင္းသားကို အ႐ွဳံးၾကီး႐ွဳံးျပီး မင္းသမီးကို အႏုိင္ရေစခ်င္တာ... တခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူ့ပါးစပ္နဲ့ အမူအယာကသာ ေမာက္မာပင္မဲ့ သူေျပာေနတာနဲ့ သူ့စိတ္ထဲမွာ ႐ွိတာနဲ့ မတူပဲ မင္းသမီးကို ခ်စ္တဲ့စိတ္ကေလးကိုလဲ သေဘာက်မိစရာ... ဘယ္ေလာက္ပဲ မာနေတြၾကီးၾကီး အဆင့္အတန္းေတြခဲြခြဲ သူတပါးကို ႏွိမ္ေျပာေျပာ တကယ္တမ္းေတာ့ သူ့ တန္ဖိုးကိုခ်ျပီး သူ့ဘဝမွာ တခါမွ မလုပ္ဖူးတဲ့ အလုပ္ျဖစ္တဲ့ ခ်စ္တဲ့မိန္းကေလးေနာက္ တစ္ေကာက္ေကာက္လိုက္ေနတာ... သူ့ ႏွလံုးသားနဲ့ ဦးေႏွာက္ၾကားမွာ သူဘာလိုခ်င္မွန္း ကဲြကဲြျပားျပားမသိတဲ့ စိတ္ေၾကာင့္ သူခ်စ္တဲ့ မိန္းကေလးရဲ့ မာနကို အၾကိမ္ၾကိမ္ေစာ္ကားသလိုျဖစ္ေနခဲ့တာ...

အင္း ခုေျပာခဲ့တာေတြကို ဇာတ္ကားမၾကည့္ရေသးတဲ့ စာဖတ္သူေတြ နည္းနည္း ပံုေဖာ္လို့ရေအာင္ ဇာတ္လမ္းကို အၾကမ္းေျပာျပရမယ္ဆိုရင္...

Kim Joo-Won ဟာ နာမည္ၾကီး Department Store ရဲ့ CEO ျဖစ္ျပီး အလြန္တရာမွ အဆင့္အတန္းခဲြျခားတတ္တယ္.. ၾကီးက်ယ္ ေမာက္မာတတ္တဲ့လူတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္... အခ်စ္ဆိုတာကို လူကိုယ္ထဲက ဟိုမုန္းေတြ လွုံ႔ေဆာ္မွုေၾကာင့္ ခဏတျဖဳတ္ရင္ခုန္တာလို့ပဲ သတ္မွတ္ထားတဲ့သူတစ္ေယာက္... အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတာ စီးပြားပူေပါင္းတာပဲလို႔ ခံယူထားတဲ့လူတစ္ေယာက္... သူအေၾကာက္ဆံုးက သူ႔အေမ သူ႔ကို အေမြမေပးမွာကိုပဲ.. သူ႔မွာ ျပိဳင္ဘက္ျဖစ္တဲ့ အစ္ကို ဝမ္းကြဲတစ္ေယာက္ရွိတယ္... အဲဒိအကိုက ကားဝယ္ရင္ သူက ကားကုမၺဏီတစ္ခုလံုးကို ဝယ္လိုက္ရမွ ေက်နပ္တယ္... အဲဒိ အစ္ကိုက စားေသာက္ဆိုင္မွာ စားပဲြတစ္လံုး Reserved လုပ္ရင္ သူက စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုလံုး Reserved လုပ္တတ္တယ္... သူ႔မွာ အတိိတ္က အျဖစ္ဆိုးတစ္ခုခုေၾကာင့္ က်ဥ္းက်ပ္ပိတ္ေလွာင္တဲ့ ေနရာေတြကို ေၾကာက္တဲ့ စိတ္ claustrophobia ရွိတယ္... သူဟာ lift မစီးရဲဘူး... သူ႔အလုပ္မွာ လက္ေအာက္ငယ္သားထဲက လူၾကီးတစ္ေယာက္က သူ့ကို လစ္ရင္လစ္သလို တိုက္ထုတ္ခ်င္ေနတဲ့ရွိတယ္.. ဒါေပမဲ့ သူက စီးပြားေရးဥာဏ္႐ႊင္တယ္...

သူ႔အစ္ကိုတစ္၀မ္းကဲြဆိုတာက နာမည္ၾကီးအဆိုေတာ္... သူ့ အဆိုေတာ္နာမည္က Oscar ... အိမ္ေခၚနာမည္က Choi Woo Yong... Oscar ကိုလဲ Kim Joo-Won က သူ့ ကုမၺဏီ ပင္တိုင္စံ ေမာ္ဒယ္အျဖစ္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ထားတယ္... Oscar က မိန္းမ႐ွဳပ္တယ္... သူမ႐ွင္းႏိုင္တဲ့ ျပႆနာေတြကို Kim Joo-Won က လိုက္႐ွဳင္းေပးတတ္ေပမဲ့ အျမဲတမ္း မတန္တဆ ေတာင္းဆိုမွုတစ္ခုကို အေပးအယူအျဖစ္ သေဘာတူမွ လုပ္ေပးေလ့ရွိတယ္...

Oscar ရဲ့ Fan ျဖစ္တဲ့ Gi Ra-Im ဆိုတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ တစ္ေကာင္ၾကြက္ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္.. သူမက ႐ုပ္႐ွင္ေတြမွာ Stuntwoman အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္တယ္... သိပ္ႏုႏုညံ့ည့ံမ႐ွိလွဘူး... အလုပ္ေၾကာင့္ ခႏၶာကိုယ္မွာရတဲ့ ဒဏ္ရာ အမာရြတ္ေတြလဲ မနည္းဘူး... ဒါေပမဲ့ သူက ႐ုပ္ေခ်ာတယ္... ေအာက္ေျခလူတန္းစားျဖစ္တဲ့အတြက္ အျမဲတမ္း လူေတြကို ဦးညြတ္ေတာင္းပန္ဖို့ဝန္မေလးဘူး... လူေတြကို ေတာင္းပန္ခြင့္ရတဲ့ အေျခအေနကိုပဲ သူက Appreciate လုပ္တယ္လို့ ခံယူထားတဲ့သူ... သူက Joo-Won ကုမၺဏီမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့ သူ့သူငယ္ခ်င္းေကာင္မေလးနဲ့တူတူ အိမ္ခန္း စုတ္စုတ္ က်ဥ္းက်ဥ္းေလးတစ္ခုမွာ ငွားေနတယ္... သူ့ဘဝက ၾကမ္းတမ္းပင္မဲ့ complain မမ်ားခဲ့ဘူး.. ဒါေပမ့ဲ မတရားအႏုိင္က်င့္တာကို မခံတဲ့အျပင္ သူ့မာနနဲ့သူေတာ့ ေနတတ္သူျဖစ္တယ္... (The coolest character of this drama. I love Ha Ji Won as Gi Ra-Im)

သူေ႒းသမီးလဲဟုတ္... ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ုိက္တာလဲဟုတ္... Oscar ရဲ့ ရည္းစားေဟာင္းလဲဟုတ္... Joo-Won နဲ့ မိဘခ်င္းသေဘာတူထားသလို Joo-Won ကိုလဲ သင့္ေတာ္တဲ့ အိမ္ေထာင္ဖက္လို့ သေဘာက်ျပီး Oscar ကိုအရြဲ႔တိုက္တဲ့သူလဲဟုတ္... Joo-Won စိတ္၀င္စားမွဳ လံုးဝမရရွိတဲ့ သူလဲဟုတ္တာကေတာ့ Yoon Seul ဆိုတဲ့ မိန္းကေလးပဲ... အမွန္ေတာ့ သူ့အေတြး သူ့ Character က Joo-Won နဲ့ေတာင္ တူတယ္... ပိုက္ဆံခ်မ္းသာသူေတြ ေတြးေလ့ရွိတဲ့ အေတြးမ်ိုး... ေမာက္မာတာလဲ Joo-Won လိုပဲ... ဒါေပမဲ့ သူက Joo-Won ထက္နည္းနည္းသာတာက သူက Oscar ကို တကယ္ခ်စ္ခဲ့ဖူးတယ္... အခ်စ္ဆိုတာကို ဘာလဲ သိတယ္... ၂ဦးၾကား အထင္လဲြမွုေၾကာင့္ ကဲြခဲ့ရျပီး...တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အညွဳိးေတြထားသလို အခ်စ္ေတြလဲ မကုန္ႏုိင္ၾကတာကေတာ့ Oscar နဲ့ Yoon Seul ပဲျဖစ္တယ္...

Gi Ra-Im ရဲ့ အလုပ္ရွင္ ဆရာတစ္ဆူလဲျဖစ္တဲ့ Jong Soo ကေတာ့ သူမကို တဖက္သတ္ ၾကိတ္ျပီး ခ်စ္ေနတဲ့သူေပါ့... သူမကို အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့ stunt အလုပ္ကို မလုပ္ေစခ်င္ပင္မဲ့ သူမေ႐ြးခ်ယ္မွဳကို အေလးထားတဲ့အေနနဲ့ မကန့္ကြက္တဲ့ သူေပါ့... သူကေတာ့ ခ်စ္ေနပင္မဲ့ Gi Ra-Im ကေတာ့ မသိရွာပါဘူး...

သူတို့ဇာတ္ေကာင္အေၾကာင္းေလးေတြျပီးေတာ့ ဇာတ္လမ္းေလးေျပာျပရင္း မေဗဒါရဲ့ ခံစားခ်က္ ထင္ျမင္ခ်က္ေလးေတြကို ပါ တစ္ပါတည္း ေရးပါရေစ... Oscar ရဲ့ မိန္းမျပႆနာတစ္ခုကို လိုက္ရွင္းရင္း Joo-Won ဟာ Ra-Im နဲ့ မထင္မွတ္ပဲ ဆံုေတြ႔ခဲ့တယ္... သူေတြ႔ဖူးသမွ် တျခား သူေ႒းသမီး မိန္းမေတြနဲ့မတူပဲ သူ႔ကိုလဲ စိတ္မဝင္စားတဲ့ ဓားေတြ လွံေတြၾကား အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ Ra-Im ကို ေတြ႔ေတြ႕ခ်င္းပဲ သူစိတ္ဝင္စားခဲ့တယ္... Ra-Im လက္က ဒဏ္ရာကို ေဆး႐ုံလိုက္ပို့ေပးရင္း Ra-Im နဲ့လဲ နီးစပ္ေအာင္ အထက္စီးက ၾကိဳးစားခဲ့တယ္... Ra-Im ဟာ သူ႕အစ္ကို Oscar ရဲ့ ပရိတ္သတ္မွန္း သူသိေတာ့ မနာလိုျဖစ္တယ္... Ra-Im ဟာ သူဘယ္သြားသြား ဘာလုပ္လုပ္ သူ့စိတ္ကူးေတြထဲမွာ ေပၚလာတတ္တာ ဘာလို့မွန္းသူ စဥ္းစားလို့မရဘူး... ဒီလိုနဲ့ပဲ သူ Ra-Im နဲ့ နီးစပ္ေအာင္ Ra-Im အလုပ္လုပ္တဲ့ေနရာကို လိုက္တယ္... Ra-Im ဘယ္သြားသြား လိုက္တယ္... ဒါေပမဲ့ သူ့ရဲ့အက်င့္အတိုင္းပဲ အေပၚစီးကပဲ ေျပာဆို ဆက္ဆံတယ္...

သူ sit-up လုပ္တဲ့အခန္းမွာ မင္းသမီးမ်က္ႏွာကို စိုက္ၾကည့္ျပီး " Gi Ra-Im မင္းဘယ္အခ်ိန္တုန္းက စျပီး ဒီေလာက္လွလာတာလဲ... မႏွစ္ကလား" လို့ ေျပာတဲ့အခန္းက သူမ်ားေတာ့ မသိဘူး... ကြ်န္မစိတ္ထဲေတာ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္ေကာင္မေလးေတြလိုပဲ လွုိက္ဖိုသြားတယ္... မင္းသမီးေရာ မင္းသားေရာ ေခ်ာျပီး ၂ေယာက္လံုးခ်စ္ဖို့အရမ္းေကာင္းတယ္... အြန္ေစာကိုေတာင္ ျပတ္ျပီး အဲဒိမင္းသမီးနဲ့ေတာင္ အျပင္မွာ ၾကိဳက္ေစခ်င္တယ္.. (မသိေသးသူမ်ားအတြက္ အဲဒိ မင္းသား Hyun Bin ဟာ လက္႐ွိမွာ အြန္ေစာလို့ ျမန္မာျပည္မွာ လူသိမ်ားတဲ့ မင္းသမီး Song Hye Kyo နဲ့ ၾကိဳက္ေနပါတယ္လို့ အတိအလင္းေၾကျငာထားတယ္...)

အပိုင္း ၅ သူတို့ စိတ္ခ်င္းမလဲခင္မွာ... Ra-Im ကို သူက "ဘယ္ေတာ့မွ နင့္လို မိန္းကေလးကို လက္ထပ္မွာမဟုတ္ဘူး... ဒါေပမဲ့ နင္ငါ့ကို လက္ခံရင္ေတာ့ နင့္ဘဝေျပာင္းလဲသြားေအာင္ ငါလုပ္ေပးႏုိင္တယ္" တဲ့.. ဒီေတာ့ Ra-Im က "နင္ခ်စ္တာနဲ့ ငါ့ဘဝက ဆင္ဒရဲလား ေလး ျဖစ္သြားေရာလား" လို့ ေမးေတာ့... Joo-Won က "ဆင္ဒရဲလားမဟုတ္ဘူး Little mermaid တဲ့... ငါမလိုခ်င္ေတာ့တဲ့ တစ္ခ်ိန္က်ရင္ နင္က ေရဗူေပါင္းေလးလို ေပ်ာက္သြားေပးရမယ္" တဲ့.... ကဲ.. ဘယ္ေလာက္ အျမင္ကပ္ဖို့ေကာင္းလဲ.. Ra-Im ကလဲ စိတ္ဆိုးျပီး သူ့ကို ပါး႐ုိက္လိုက္ပါတယ္.... သူ့စိတ္ထဲမွာ ဒီေလာက္ ခ်စ္တာကိုေတာင္မွ သူ့ ဦးေႏွာက္က လက္မခံႏုိင္ဘူး... ျပီးေတာ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အတြက္ သူ့စည္းစိမ္ေတြ စြန့္လႊတ္စရာမလိုဘူးလို့ပဲ သူေတြးတယ္... မင္းသမီးကို စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေအာင္ ႏွိမ္ေျပာေျပာျပီးတိုင္းလဲ မင္းသမီးမသိေအာင္ လိုက္ေခ်ာင္းျပီး သူကိုယ္တိုင္လဲ စိတ္မေကာင္းျဖစ္တတ္ေသးတယ္... မင္းသမီးနဲ့ ပတ္သတ္တဲ့ ပစၥည္းမွန္သမွ်ကို တယုတယသိမ္းထားတတ္ေသးတယ္... မင္းသမီးသူ့ကိုေပးတဲ့ ပိုက္ဆံ႐ြက္ေလးေတြကို သူ့ အိပ္ယာေဘးမွာ တယုတယသိမ္းထားတယ္... မင္းသမီးမသိေအာင္ မင္းသမီး locker ထဲက ဓာတ္ပံုေလးေတြကို ဖုန္းနဲ့႐ုိက္ယူခဲ့တယ္... မင္းသမီးကို သူခ်စ္ပင္မဲ့ သူလံုးဝလက္မခံႏုိင္တာက ဆင္းရဲတာကိုပဲ... သူ့ဘဝမွာ အဲလို ဆင္းရဲတဲ့သူေတြ ႐ွိေနတယ္ဆိုတာ သိေတာင္ မသိခဲ့ဘူး... မင္းသမီး မသိေအာင္ ေနာက္ကြယ္မွာလုပ္ခဲ့တာေလးေတြက ပရိတ္သတ္ကိုပဲ ေပးသိခဲ့တဲ့အတြက္... ကြ်န္မတို့ ပရိတ္သတ္ေတြဘက္ကၾကည့္ေတာ့ Joo-Won ဟာ တကယ္ေတာ့ Ra-Imကို အရမ္း ခ်စ္တဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီး သူ့စိတ္ကိုသူ နားမလည္ဘူးဆိုတာကို သိတဲ့အတြက္ သူ့ ဇာတ္ေကာင္ဟာ မုန္းစရာမေကာင္းဘူး... ဒါေပမဲ့ Ra-Im အတြက္ကေတာ့ သူဟာ အလြန္တရာမွ ႏုိင္ထက္စီးနင္း မတရားႏုိင္တတ္တဲ့ အဆင့္အတန္းခဲြျခားတဲ့ သူ့ကို အေပ်ာ္သေဘာေလာက္သာ သေဘာထားတဲ့ သူအျဖစ္ပဲ ျမင္ေနတယ္... အဲလိုျဖစ္ေအာင္ သူျပဳမူ ေျပာဆိုေနတဲ့အတြက္ ကြ်န္မတို့ ပရိတ္သတ္ေတြအေနနဲ့ သူ့ကို Ra-Im ဘက္က ၾကည့္ျပီး မုန္းခ်င္သလို သူတကယ္ခ်စ္တာပါလားဆိုတာကို သိတဲ့အတြက္ သူ့ ဇာတ္ေကာင္ကို ပိုပို သေဘာက်လာေအာင္ စာေရးဆရာက ဆဲြေဆာင္ႏုိင္တယ္... 

ဇာတ္ေကာင္တစ္ေယာက္ကို တစ္ခ်ိန္ထဲမွာ ခ်စ္လဲ ခ်စ္ခ်င္ေအာင္ မုန္းလဲ မုန္းခ်င္ေအာင္ ဖန္တီးနုိင္တဲ့ အေတြးကို ေလးစားတယ္... စာေရးဆရာတင္ မကပါဘူး ဇာတ္ေကာင္ကိုေပၚလြင္ေအာင္ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ Hyun Bin ကိုယ္တိုင္ေၾကာင့္လဲ ခ်စ္တာ... သူ့ေနရာမွာ တျခားမင္းသားဆိုရင္ေရာ ပ၇ိတ္သတ္ခ်စ္ေအာင္ သရုပ္ေဆာင္ႏုိင္ပါ့မလား....

အပို္င္း ၅ မွာ ဇာတ္လမ္း အလွည့္အေျပာင္းအရ ေတာထဲက ေပးလိုက္တဲ့ ေဆးအရက္ကို ေသာက္ျပီး သူနဲ့ Ra-Im စိတ္ခ်င္းလဲသြားတယ္... (ေတာထဲက ထူးဆန္းတဲ့ မိန္းမၾကီးက တကယ္ေတာ့ Ra-Im ရဲ့ အေဖက ႐ုပ္ေျပာင္း႐ုပ္လႊဲ လုပ္ထားတာဆိုတာကို ပရိတ္သတ္ကုိေတာ့ ေပးသိတယ္... ဒါေပမဲ့ သူဘာလို့ စိတ္ခ်င္းေျပာင္းေအာင္လုပ္လိုက္တယ္ဆိုတာေတာ့ ပရိတ္သတ္လဲ မသိဘူး... ) Ra-Im စိတ္က Joo-Won ကိုယ္ထဲေရာက္ျပီး Joo-Wonစိတ္က Ra-Im ကိုယ္ထဲေရာက္သြားတယ္... အဲဒိမွာလဲ ရီစရာေကာင္းသလို သူတို့ ၂ေယာက္ တစ္ေယာက္ဘဝကို တစ္ေယာက္နားလည္ဖို့ ပို္အခြင့္အေရးရသြားေအာင္ စာေရးဆရာက ဇာတ္လမ္းဆင္ခဲ့တယ္... Ra-Im ကိုယ္ထဲမွာေရာက္ေနတုန္း Ra-Im ဆရာက သူမကို ခ်စ္ေနမွန္း Joo-Won သိခဲ့တယ္... အဲဒါကိုလဲ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီးလုပ္ခဲ့ေသးတယ္... Ra-Im ေယာင္ေဆာင္ျပီး အျပီး ျငင္းပစ္ခဲ့တယ္... တျခားကားေတြက မင္းသားဇာတ္ေကာင္ေတြလို အျမဲတမ္း မွ်မွ်တတ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို မျပိဳင္ယူပဲ ႐ွိတဲ့ အခြင့္အေရးနဲ့ (ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေအာက္တန္းက်က်ပဲ) ျပိဳင္ဘက္ကို အႏုိင္ပိုင္းခဲ့တယ္... အဲဒိေနရာမွာ ကြ်န္မလို ပရိတ္သတ္ကို အေတြး ၂မ်ိဳးေပးတယ္... အဲဒါကေတာ့ သူဟာ ဒီနည္းကို သံုးျပီး ျပိဳင္ဘက္ကို ေခ်မွုန္းတဲ့အတြက္ မလုပ္သင့္ေပမဲ့... Joo-Won အခ်စ္ဟာ Ra-Im ကို မ႐ွိမျဖစ္ လိုအပ္ေနတဲ့အတြက္ သူဘာကိုမွ မငဲ့ပဲ ျပိဳင္ဘက္ေတြကို လံုးဝ သေဘာထားမၾကီးေပးနုိင္တာလို့လဲ ယူဆလို့ရတဲ့အတြက္ ကြ်န္မ စိတ္ထဲမွာ သေဘာက်မိတယ္...


အဲဒိ စိတ္ခ်င္းလဲတဲ့ အခန္းေတြမွာ မင္းသားက မိန္းကေလးလို သ႐ုပ္ေဆာင္ရတဲ့ အတြက္ အစပိုင္းေတြကေလာက္ cool မျဖစ္ေတာ့ပင္မဲ့ ဇာတ္လမ္းအရ ရီရတယ္.. ျပီးေတာ့ မေဗဒါအတြက္ စိတ္ဝင္စားစရာအေကာင္းဆံုးကေတာ့ သူတို့ ၂ေယာက္လံုးရဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ အရည္ အခ်င္းပဲ... ၂ေယာက္လံုးဟာ ဝါရင့္ နာမည္ၾကီး သရုပ္ေဆာင္ေတြပီပီ တစ္ေယာက္နဲ့ တစ္ေယာက္ရဲ့ အက်င့္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး ပိုင္ပိုင္ႏုိင္ႏုိင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ႏုိင္ၾကတာကို ေတြ႕ရတယ္... အထူးသျဖင့္ မင္းသမီး Ha Ji Won ဟာ မင္းသား Hyun Bin ရဲ့ ဟန္နဲ့ မ်က္ႏွာ အမူအယာကို အေတာ္ေလး သ႐ုပ္ေဆာင္ႏုိင္တယ္... အထူးသျဖင့္ စိုက္ၾကည့္တတ္တဲ့ မ်က္လံုး... ျပီးေတာ့ သူ႕သူငယ္ခ်င္မေလး A Yong နဲ႔ ညအိပ္တဲ့အခန္းမွာ Ra-Im ကိုယ္ထဲမွာရွိေနတဲ့ Joo-Won ရဲ့ တစိမ္းမိန္းကေလးနဲ့ အိပ္ရလို့ မသက္မသာျဖစ္မွု နဲ့ ေယာက်ာၤးသဘာဝ မိန္းကေလး ရင္ဘတ္ကို ၾကည့္ျပီး ေခြ်းျပန္ခဲ့တဲ့ ပံုကို မင္းသမီး Ha Ji Won သ႐ုပ္ေဆာင္ တာ အေတာ္ပီျပင္တယ္...

မင္းသား Hyun Bin က လဲ မင္းသမီး Ha Ji Won သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ သနားစရား အျမဲတမ္း ဝမ္းနည္းတဲ့ အရိပ္ေယာင္ေတြ သန္းေနတဲ့ မ်က္ဝန္းမ်ိဳး ကို သ႐ုပ္ေဆာင္ႏုိင္တယ္... (အထူးသျဖင့္ မင္းသား အေမက အိမ္ထဲမွာ မိန္းကေလး အက်ီၤေတြ ေတြ႕လို့ ဆူျပီး မတန္မရာ ေျပာတဲ့အခန္းမွာ.. သူက မင္းသမီး စိတ္သူ႔ကိုယ္ထဲဝင္ေနတဲ့ အခ်ိန္ဆိုေတာ့ ဟုိမိန္းမၾကီးက Joo-Won စိတ္ဝင္ေနတဲ့ Ra-Im ခႏၶာကိုယ္ကို ၾကည့္ျပီး ေျပာေနပင္မဲ့ သူ့ကို ေျပာေနတာဆိုေတာ့ ဝမ္းနည္းစိတ္မေကာင္းျဖစ္ျပီး မ်က္ရည္ဝဲ မ်က္လႊာခ်ျပီး ဘာမွ မေျပာပဲ ေနေနတဲ့ပံုက မင္းသမီး Ha Ji Won ရဲ႕ပုံရိပ္ကို ကြ်န္မအတြက္ေတာ့ တကယ္ထင္ဟပ္ခဲ့တယ္... )

အပိုင္း ၈ အျပီးမွာ သူတို့ ၂ေယာက္ စိတ္ခ်င္းျပန္လဲျပီး ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္သြားတာနဲ႔ ျပီးတယ္... အပိုင္း ၉မွာ ( အပိုင္း ၉ နဲ့ ၁ဝ က ခုထိ အဂၤလိပ္စာတန္းထိုးနဲ့ မထြက္ေသးတဲ့အတြက္ နားမလည္လိုက္တဲ့သူေတြအတြက္ ခုသိႏုိင္မွာပါ... တျခား ဆိုဒ္ေတြကေန ေတြ႔တာကို သင့္ေတာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္... ) စိတ္ခ်င္း ပံုမွန္ ျပန္လဲသြားျပီးျပီးခ်င္ အရင္ဆံုး Joo-Won လုပ္တာက Ra-Im ဆီကို လာခဲ့တယ္... Ra-Im က တျခားအရာေတြကို ေျပာေနပင္မဲ့ သူက... "ငါဒီေန့လာတာ အဲဒါေတြအတြက္မဟုတ္ဘူး.... ငါ ဒါလုပ္ဖို့လာတာ" ဆိုျပီး မင္းသမီးကို ဆဲြဖက္လိုက္တဲ့ အခန္းကို ကြ်န္မ အရမ္းသေဘာက်တယ္... မဖက္ခင္ မင္းသမီး စကားေျပာတာကို စိုက္ၾကည့္ေနတဲ့ မ်က္လံုးက ႐ူးသြားေလာက္တယ္... အိုမို......


အပိုင္း ၉ မွာ Joo-Won က သူ Ra-Im ကို ခ်စ္တယ္ဆိုတာကို သူ့ကိုယ္သူ လက္မခံဘူး.. သူ့လို သူေ႒း တစ္ေယာက္အေနနဲ့ ဘာမဟုတ္တဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ မိန္းမကို သူ အခု စိတ္ဝင္စားေနရင္ေတာင္ ၾကာလာရင္ သူ ႐ုိးသြားမွာပဲလို့ပဲထင္ေနတယ္... ထင္ေနတဲ့ အတိုင္းလဲ Ra-Im ကို သူက ေျပာတယ္... ဒီေတာ့ Ra-Im ကလဲ စိတ္ဆိုးျပီး သူ့ကို အေျဖေပးလိုက္တယ္... " နင္ေျပာတဲ့ Little mermaid ပံုျပင္မွာ ငါပါမွာမဟုတ္ဘူး... ဘာလို့လဲသိလား အနည္းဆံုး Little mermaid က သူ့ခ်စ္သူကို ခ်စ္ခဲ့ေသးတယ္...( ဆိုလိုတာကေတာ့ ငါကမွ နင့္ကို မခ်စ္တာေပါ့)" ဆိုျပီး ျငင္းျပီး ထြက္သြားေတာ့... Joo-Won ရဲ့ အ့ံၾသတၾကီး မယံုၾကည္ႏုိင္မွု... သူ့ကို မခ်စ္ဘူးေျပာသြားလို့ ဝမ္းနည္းမွု ေတြေဝမွုေတြနဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ မ်က္ႏွာ အမူအယာကလဲ စိတ္ထဲမွာ အားမလိုအားမရနဲ့ ဆို့နစ္ေစတယ္... ကြ်န္မသာ သူ့အနား႐ွိလို့ကေတာ့ နံဘန္ တစ္ခ်က္ ၂ခ်က္က်ဥ္းျပီး... နင္က ဘာလို့ ေကာင္မေလးကို အဲလိုေျပာရတာလဲ.... နင္လဲ ခ်စ္ရဲ႕သားနဲ့ဆိုျပီး ကိုင္ေပါက္လိုက္ခ်င္တယ္... ဒါမွ သူ႕စိတ္ထဲက မသိေသးတာေတြ ပြင့္ထြက္သြားေအာင္လို႔... ဟြန္း....

သူ Ra-Im ေနာက္ကုိေျပးလိုက္သြားပင္မဲ့ သူ့ရဲ့ေရာဂါေၾကာင့္ သူ ဓာတ္ေလွကားထဲ လိုက္မဝင္ရဲဘူး... Ra-Im ကို ျပန္ထြက္ခဲ့ဖို့ အမိန့္ေပးပင္မဲ့ Ra-Im က တံခါးကို ပိတ္ျပီး ဆင္းသြားတယ္... သနားဖို့လဲေကာင္းတယ္... မုန္းဖို့လဲေကာင္းတယ္... သူ ေဘးက ေလွကားကေန ေျပးဆင္းပင္မဲ့ ေကာင္မေလးကို မမွီေတာ့ဘူး... ကိုယ္ခ်င္းလဲအျပီးမွာ ျဖစ္ပ်က္တာေလးေတြကလဲ အေတာ္ရီရေသးတယ္... သူဝတ္ထားတဲ့ ေျခအိပ္ကိုျပန္ၾကည့္ေတာ့ Oscar ပံုပါတဲ့ ေျခအိပ္ျဖစ္ေနတာေတြ... Ra-Im က သူ့ျခံက်ယ္ၾကီးေျမပံုကို ဆဲြထားတာေတြ့ေတာ့ ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ Oscar ေနတဲ့ အေဆာင္ကိုက်ေတာ့ အသဲေလးေတြ ျပထားျပီး Joo-Won ေနတဲ့ အေဆာင္ကို အ႐ုိးေခါင္းျပထားတယ္.. ျပီးေတာ့ Oscar ကို ဘယ္ေနရာကေန ေခ်ာင္းၾကည့္ရင္ ျမင္ရတယ္ဆိုတာကအစ မွတ္ထားလို့ သူ စိတ္တိုတာေတြ... Ra-Im လဲ အိပ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ Oscar ပံုေတြေပၚမွာ မနာလိုစိတ္နဲ့ ေလွ်ာက္ျခစ္ထားတာေတြကလဲ တစ္မ်ိဳးတစ္မည္ စိတ္ကို ၾကည္ႏူးေစတယ္...

အပိုင္း ၁ဝ အစမွာ Oscar က Ra-Im အိမ္ကို ျပန္လိုက္ပို့ရင္း သူတို့ ၂ေယာက္ အၾကည္စိုက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ Joo-Won က Ra-Im အိမ္ေ႐ွ့မွာေစာင့္ေနတာေတြ့ေတာ့ ပိုျပီး အ႐ဲြ႔တိုက္ၾကတယ္... Joo-Won က သူ႔ကိုက်ေတာ့ OPPA လို့မေခၚပဲ Oscar ကို OPPA ေခၚလို့ အူတိုေနတာေပါ့... အဲဒိမွာ စကားမစပ္ ကြ်န္မေျပာခ်င္တာကေတာ့ Oscar ဟာ Ra-Im နဲ့ေတြ႔တိုင္း ေဖာ္ေဖာ္ေ႐ြေ႐ြနဲ့ ၾကင္ၾကင္နာနာ ဆက္ဆံတယ္ ဒါေပမဲ့ သူဟာ တကယ္တန္းက်ေတာ့ Ra-Im ကို အတည္တက် တဲြဖို႔မျဖစ္ႏုိင္ဘူးဆိုတာကို လံုး၀လက္ခံထားတဲ့သူ... Joo-Won ကေတာ့ Ra-Im ကို ေတြ႔တိုင္း ႏွိမ္တယ္.. ေအာ္တယ္... အထက္စီးက ဆက္ဆံတယ္... Ra-Im ဆင္းရဲတာကို အျပစ္တင္တယ္... ဒါေတြအားလံုး သူဘာလို့ လုပ္ေနတာလဲဆိုေတာ့ သူ Ra-Im ကို တကယ္အတည္တဲြခ်င္လို့... ဒါေပမဲ့ ဆင္းရဲတဲ့အတြက္ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏုိင္လို့ သူ့ဟာသူ အားမရပဲ Ra-Im ကို ဇြတ္ေအာ္ေနတာျဖစ္တယ္... ေ႐ွ့ အပိုင္းေတြမွာ Joo-Won နဲ့ Oscar စကားေျပာၾကတုန္းက Oscar က "မင္းက stuntwoman ကို အတည္တဲြမွာမို့လုိ့လား... မင္းက သူ့အတြက္ ဘာစြန့္လႊတ္ႏုိင္လို့လဲ... အေပ်ာ္ပဲေကာင္းပါတယ္" ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိုး သူေျပာခဲ့တယ္... အဲဒိမွာ သူတို့ရဲ့ အဆင့္အတန္း ကြာျခားမွု နဲ့ အေတြးအျမင္ကြာျခားမွုကိုလဲ ထင္႐ွားေအာင္ ျပခဲ့တယ္....

တကယ္ေတာ့ Ra-Im ကလဲ Joo-Won ကို စိတ္၀င္စားပင္မဲ့ မျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေနေတြရယ္ Joo-Won ရဲ႔ နုိင့္ထက္စီးနင္းႏုိင္တဲ့ အေျပာအဆိုေတြရယ္ေၾကာင့္ လက္မခံခဲ့တာပဲရွိပါတယ္... Joo-Won က "ငါကေတာ့ နင့္အေၾကာင္းေတြ အခ်ိန္တိုင္းစဥ္းစားေနရတယ္... နင္ကေတာ့ ငါ့အတြက္ ၅ မိနစ္ေတာင္ စဥ္းစားေပးရဲ႔လား" လို႔ မေက်မနပ္ေျပာခဲ့ဖူးတယ္... အပိုင္း ၁၀ မွာ Ra-Im က စာအုပ္ေတြ Delivery နဲ႔ ၀ယ္ခဲ့တယ္... သူ႔သူငယ္ခ်င္းက နင္ဘာလို႔ စာအုပ္ေတြ ၀ယ္တာလဲလို႔ေမးေတာ့ သူက A-yong ကုိေျပာတယ္.. သူမ လူတစ္ေယာက္အိမ္ထဲမွာ အရမ္းၾကီးတဲ့ စာအုပ္ေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတဲ့ စာၾကည့္တိုက္ၾကီး ေတြ႔ခဲ့ေၾကာင္း... အဲဒိလူ အဲဒိ စာအုပ္ေတြအကုန္ဖတ္ဖူးလားလို႔ သိခ်င္ေၾကာင္း... အဲဒိစာအုပ္ေတြဖတ္ေနတုန္း အဲဒိ လူဘာေတြေတြးလဲ သိခ်င္ေၾကာင္း.. တကယ္လို႔ အဲဒိလူဖတ္တဲ့ စာအုပ္ေတြကို သူမလိုက္ဖတ္ရင္ သူမမသိေသးတဲ့ အဲဒိလူရဲ႕ အေၾကာင္း အနည္းငယ္ကို သိလာႏုိင္မလားလို႔ေတြးမိေၾကာင္း သူ႔သူငယ္ခ်င္းကို ေျပာတယ္.... ကဲ... Ra-Im ကလဲ Joo-Won ကို သေဘာက်တာေသခ်ာတယ္... အရင္က လံုး၀ ဂရုမစိုက္ရာကေန ခုဆိုရင္ သူမဟာ Joo-Won အေၾကာင္းကို စိတ္၀င္စားလာတယ္... ဘာရယ္သာမဟုတ္တယ္... စိတ္ထဲက ကလိကလိနဲ႔ ဒီက မေဗဒါက သေဘာက်ေနတာ... အဟိ... သူ၀ယ္လိုက္တဲ့ စာအုပ္ေလးကေတာ့ Joo-Won စာၾကည့္တိုက္ထဲမွာ ေတြ႔ခဲ့တဲ့ Alice in the wonder land စာအုပ္ေလးျဖစ္တယ္...

ေအာ္စကာနဲ႔ Joo-Won အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ေအာ္စကာက Ra-Im နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး တာ၀န္မယူႏုိင္ရင္ မကစားသင့္ေၾကာင္းေျပာေတာ့.. Joo-Won က မင္းေရာ အရင္က ရွဳပ္ခဲ့တဲ့ မိန္းမေတြကို တာ၀န္ယူခဲ့လို႔လားလို႔ ျပန္ပတ္တယ္... ေအာ္စကာကလဲ ငါတာ၀န္မယူခဲ့လို႔ ခု ငါ့ကို အားလံုးက ၀ိုင္းၾကိမ္ဆဲေနၾကတာေပါ့လို႔ ၀န္ခံတယ္... (ေအာ္စကာ အခန္းလာရင္လဲ ရီရတယ္... Joo-Won နဲ႔ ရန္ျဖစ္တိုင္း သူဘယ္ေတာ့မွ မႏုိင္ဘူး...) .. ေအာ္စကာက Joo-Won ကို သူ႔ကိုယ္သူ ရုိးသားဖို႔ ... Joo-Won ဟာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အတြက္ စည္းစိမ္ေတြကို စြန္႔လႊတ္မဲ့ လူစားမ်ိဳးမဟုတ္ေၾကာင္း... Ra-Im ကိုင္တဲ့ ပင္အပ္နဲ႔ ခ်ိတ္ထားတဲ့ အိတ္စုတ္ကို ေတြ႔တုန္းကေတာင္ လက္မခံႏုိင္တဲ့ Joo-Won ဟာ သူ႔အေမနဲ႔ ေတြ႔ရင္ ပိုဆိုးမယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း... ျပီးေတာ့ Joo-Won ဟာ လက္ထပ္တာကို စီးပြားေရးလို႔ သေဘာထားတဲ့ ေကာင္ျဖစ္ေၾကာင္း အဲဒိအတြက္ေၾကာင့္ Ra-Im ကို ေႏွာင့္ယွက္ေနမဲ့အစား Joo-Won နဲ႔ ကိုက္မဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္ကိုသာ ရွာသင့္ေၾကာင္း သူက ရဲရဲပဲ ေထာက္ျပခဲ့တယ္... အမွန္ေတာ့ ခ်မ္းသာပင္မဲ့ အျမဲတမ္း အထီးက်န္ေနတယ္လို႔ ကြ်န္မအတြက္ခံစားရတဲ့ Joo-Won ရဲ႕ အမွားကို ေသခ်ာေထာက္ျပရဲတာဆိုလို႔ သူ႔အစ္ကို ေအာ္စကာနဲ႔ သူ႔ဆရာ၀န္မပဲ ရွိတယ္... အနည္းဆံုး သူ႔အမွားကို ေထာက္ျပမဲ့ အေကာင္းဆံုး အေဖာ္ ၂ေယာက္ရွိတဲ့အတြက္ Joo-Won အတြက္ ကြ်န္မ၀မ္းသာပါတယ္...

ျပီးေတာ့ ေအာ္စကာက Yoon Seul လက္ကို ကိုင္တုန္းက (အမွန္ေတာ့ မင္းသမီး စိတ္ မင္းသားကိုယ္ထဲ၀င္ေနတုန္းက ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ပါ) ကိစၥကို ဆက္ေျပာျပီး... အဲဒိ မိန္းကေလး ၂ေယာက္စလံုးကို မကစားဖုိ႔ Joo-Won ကို သတိေပးတယ္... "မင္းက Seul ကို လက္ထပ္ျပီး Ra-Im နဲ႔ က်ေတာ့ ေပ်ာ္ပါးမယ္လုိ႔ေတြးထားတာလား.. Rotten bastard. Take your hands off of both of them. They’re both too good for you.” လို႔ သူေျပာခဲ့ပါတယ္...

ေအာ္စကာ အဲလိုေျပာလိုက္မွ Joo-Won ေတြးစရာ တစ္ခုရသြားပါတယ္... သူ႔အိမ္ကုိ ဆရာ၀န္မလာျပီး ေဆးမကုန္ေသးဘူးလားလို႔ေမးေတာ့... သူက ခုတစ္ေလာ သူေဆးေသာက္စရာမလိုပဲ ေနလို႔ရေၾကာင္း သတိထားမိသြားပါတယ္... (Ra-Im စိတ္နဲ႔ ေရာဂါေတြေမ့ေနတာ...) ေအာ္စကာေျပာခဲ့တဲ့ "မင္းက အဲဒိမိန္းကေလးကို ခ်စ္ရင္ က်န္တာေတြ စြန္႔လႊတ္ႏုိင္လို႔လား" ဆိုတဲ့ စကားကို သူ စဥ္းစားေနရင္း ဆရာ၀န္မကိုေမးပါတယ္... "if people usually need to give up something in order to get something that they really want"... ဆရာ၀န္မက လိုခ်င္တာ တစ္ခုအတြက္ ေပးဆပ္ရတာေတြရွိမွာပဲလို႔ အေျဖျပန္ေပးခဲ့ပါတယ္... အထူးသျဖင့္ နင့္စြမ္းေဆာင္နုိင္မွဳထက္ ပိုမိုခက္ခဲတဲ့ အရာေတြကို လိုခ်င္ရင္ နင္စြန္႔လႊတ္ရတာေတြရွိမွာပဲလို႔ ေျပာပါတယ္... အဲဒိအခ်ိန္မွာပဲ Ra-Im ဆီက ျပန္ပို႔လိုက္တဲ့ အိမ္တြင္းပစၥည္းေတြ ျပန္လက္ခံရရွိတဲ့အတြက္ Joo-Won ပြစိပြစိေျပာေနတာကို ၾကည့္ျပီး ဆရာ၀န္မက ေသခ်ာတာကေတာ့ အဲဒိမိန္းကေလးက နင့္စြမ္းေဆာင္ႏုိင္မွဳထက္ ပိုတယ္ဆိုတာပဲ...


  My favorite Cappuccino Kiss scene...
ေနာက္ရက္ေတြမွာ Ra-Im က သူ႔ကို မေတြ႔ခ်င္ပါဘူးေျပာထားပင္မဲ့ .. အေၾကာင္းမ်ိဳးစံုရွာျပီး သြားေတြ႔တယ္.. ျပႆနာမ်ိဳးစံုရွာတယ္... ေနာက္ ကြ်န္မၾကိဳက္တဲ့ သူတို႔ ၂ေယာက္ရဲ႔ တကယ့္ first kiss လို႔ သတ္မွတ္လို႔ရတဲ့ (သူတို႔ စိတ္ခ်င္းလဲေနတုန္းက နမ္းတာကုိ First Kiss လို႔ မေဗဒါက မသတ္မွတ္ပါဘူး.. ) အခန္းေလးကေတာ့... သူမ Cappuccino ေသာက္ေနတုန္း Joo-Won ေရာက္လာျပီး သူတို႔ စိတ္ခ်င္းလဲေနတုန္းက Ra-Im ထုိးလိုက္တဲ့ ဆိုင္းေၾကာင့္ သူ႔ကုမၺဏီ အရွဳံးေပၚေနျပီျဖစ္ေၾကာင္းေျပာေတာ့... Ra-Im က နင့္ တပည့္အခ်က္ျပတဲ့အတိုင္း ငါထိုးလိုက္တာပဲလို႔ ျပန္ေျဖေတာ့... သူက ဒါဆို ငါ့တပည့္ကို အလုပ္ျဖဳတ္လိုက္ေတာ့မယ္ဆိုျပီး ျခိမ္းေျခာက္ပါတယ္... သူမ်ားအလုပ္ျပဳတ္မွာစိုးတဲ့ Ra-Im ကို Joo-Won က အေပးအယူထပ္လုပ္ျပန္ပါတယ္... အဲဒါကေတာ့ သူ Ra-Im ကို ေတြ႔ခ်င္တဲ့ အခ်ိန္တိုင္း ေတြ႔ခြင့္ေပးဖို႔... သူနဲ႔ေတြ႔တဲ့အခါ Ra-Im က ရႊင္ရႊင္ျပျပ ၾကိဳဆိုဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္... Ra-Im က အျမင္ကပ္ကပ္နဲ႔ သူ႔ကို ေကာ္ဖီနဲ႔ ပတ္ဖို႔ျပင္ေတာ့ "“Get mad at ME, not the clothes!” ဆိုျပီး လက္ေလးကာကာ နဲ႔ ျဖစ္ပ်က္သြားပံုကလဲ အသည္းယားစရာပါပဲ... ဒီေတာ့ Ra-Im က မပတ္ေတာ့ပဲ Cappuccino ကို ေသာက္လိုက္တာမွာ အျမွဳတ္ေတြက ႏွဳတ္ခမ္းေပၚေပသြားေတာ့... Joo-Won က မိန္းကေလးေတြ ေယာက်ာၤးေတြကို ျမဴဆြယ္တဲ့ နည္းတမ်ိဳးပဲလို႔ စြတ္စဲြေျပာဆိုလိုက္တယ္... Ra-Im လဲ ႏွဳတ္ခမ္းေပၚက အျမွဳတ္ကို လက္နဲ႔ သုတ္မယ္လုပ္လိုက္ေတာ့မွ သူက လက္ကို လွမ္းဆဲြျပီး မေျပာမဆို Ra-Im ႏွဳတ္ခမ္းေပၚက အျမွဳတ္ကို နုနုညံ့ည့ံေလး သူ႔ ႏွဳတ္ခမ္းနဲ႔ နမ္းလိုက္ပါေတာ့တယ္... ဒန္တန္တန္.... အဲဒိအခန္းက ၁ စကၠန္႔ေလာက္ပဲ ၾကာလိုက္ပင္မဲ့ ဖိုရမ္ေတြထဲမွာ ေျပာေနၾကတာ မဆံုးေတာ့ပါဘူး... အဲဒိကားကို ကြ်န္မက ေဒါင္းလုပ္လုပ္ျပီး အလုပ္ထြက္သြားတယ္.. အလုပ္ေရာက္ေတာ့ ဖုိရမ္ေတြထဲ ၀င္ဖက္ေတာ့ အဲဒိ အေၾကာင္းေတြေျပာေနၾကကတည္းက ဒီမွာ ၾကည့္ခ်င္တာမွ အလုပ္ကေန ခ်က္ခ်င္း ထြက္ေျပးခ်င္တယ္... ခုထက္ထိေတာ့ အဂၤလိပ္စာတန္းထုိးနဲ႔ မရေသးေတာ့ သူတို႔ေျပာတဲ့ ဟာေလးေတြနဲ႔ပဲ မွန္းၾကည့္ေနရတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ ကိုယ္လို ၀ါသနာတူ နားမလည္တဲ့ ေဘာ္ေဘာ္ေတြအတြက္ ျပန္မွ်လိုက္တာ...

  ေနာက္ေတာ့ Ra-Im တို႔ အဖဲြ႔ ရုပ္ရွင္ရုိက္ဖို႔သြားေတာ့လဲ အတင္းလိုက္လာတယ္... သူ႔ရဲ႔ ေရာဂါကိုေတာင္ေမ့ျပီး အားလံုးနဲ႔တူတူ ကားက်ဥ္းက်ဥ္းေလးကို တိုးထိုင္တယ္... ရုိက္ကြင္းမွာ သူ႔ကို အေရးမပါတဲ့ အပိုလူအေနနဲ႔ပဲ သရုပ္ေဆာင္ရတယ္... အဲဒိအခန္းေတြ ၾကည့္ျပီးတဲ့သူ သိမွာပါ... သူဘယ္ေလာက္ရီရလဲဆိုတာ... သာမာန္ စစ္သား၀တ္စံုမ၀တ္ခ်င္ပဲ စစ္ဗိုလ္၀တ္စံုကို ေတာင္းေသးတယ္... ဒီေလာက္ေလးေတာင္ ၾကီးက်ယ္တာ... ဟား.. ဟား... သူမ်ားေတြ အားလံုး ခ်ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ လွံတစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ ေယာင္စိန္လုပ္ေနတာ အရမ္းရီရတာပဲ... ျပီးေတာ့ ျမွားထိျပီး ေသတာေတာင္ ေျမၾကီးေပၚလွဲမက်ပဲ သူမ်ား ေသျပီးသာ ေနာက္တစ္ေယာက္ေပၚ လွဲျပီးေသတယ္.. အဲဒိ အခန္းေတြတုန္းက မေဗဒါ ရီလိုက္ရတာ တဟားဟားပဲ.... ခု ေရးေနရင္းေတာင္ မ်က္လံုးထဲေပၚျပီး ရီခ်င္လာတယ္... ဒီပိုစ့္ျပီးရင္ ထပ္ၾကည့္အံုးမယ္...


Ra-Im ဓားသိုင္းခ်တဲ့ အခန္းရုိက္ေနေတာ့ သူေဘးကေနငုတ္တုတ္ေလးၾကည့္ရင္းနဲ႔ သူေတြးမိတယ္ “I must be suffering from the same thing as in Alice in the wonderland. Otherwise, why is every second with that woman, who means nothing, like a fairytale?” .. ကြ်န္မသူ႔ကို ေျပာခ်င္တာကေတာ့ Come on Joo-Won .. wake up.. You clearly love her.. Just admit it and believe in yourself that you will never let her go....

ရုိက္ကြင္းျပီး ေသာက္ၾကေတာ့လဲ Ra-Im က ၀က္အူကင္ေတြကို သူမ်ားပန္းကန္ေတြထဲ ထည့္ေပးျပီး သူ႔ထဲ မထည့္ေပးလုိ႔ ေျပာေတာ့ ... "နင္မွ အရင္က ၀က္အူကင္မစားတာလို႔ " Ra-Im ကေျပာေတာ့ သူ စားစားမစားစား သူ႔ကိုလဲ ေပးသင့္ေၾကာင္း ျပန္အထြတ္တက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ ေဘးကလူေတြက ၀က္အူမစားရင္ ေယာက်ာၤးမဟုတ္ဘူးလို႔ေျပာေတာ့ မခံခ်င္ပဲ သူ၀က္အူစားပါတယ္လို႔ေျပာေနတုန္းပဲရွိေသးတယ္.. Ra-Im က သူ႔ပါးစပ္ထဲထိုးထည့္လိုက္လို႔ ေအာင့္သက္သက္နဲ႔ သူ စားလိုက္ရတယ္... ဟား.. ဟား..

အဲဒိညက Ra-Im ရဲ႔ ဆရာနဲ႔ သူနဲ႔ အရက္ျပိဳင္ေသာက္ၾကျပီး ၂ေယာက္သား မူးရင္း ေျပာခ်င္တာေတြ ေျပာကုန္ၾကပါေရာ...
Joo-Won က ေနာက္ေန႔ မနက္စာ Ra-Im အိမ္မွာ သူစားမယ္ျဖစ္ေၾကာင္း .. ဒီေန႔ည သူ Ra-Im အိမ္မွာ အိပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကြားေျပာေတာ့... Jong Soo (Ra-Im ဆရာ) က သူလက္မခံေၾကာင္း ေျပာပါတယ္... ဒီအခါ Joo-Won က “I’ve slept over plenty of times! You don’t even know.” (သူေျပာတာက စိတ္ခ်င္းလဲေနတဲ့ အခ်ိန္တုန္းကဟာကို တမင္သူမ်ား အထင္လြဲေအာင္ မ႑ပ္တိုင္တက္ျပတာပါ)... Ra-Im အိမ္ေရွ႕ေရာက္ေတာ့လဲ “What, this is my house! I’ve lived here. I’ve worn her panties. I’ve washed her body. I brushed her teeth three times a day.” တဲ့.. သူ႔ျပိဳင္ဘက္ကို မခံခ်င္ေအာင္လိုက္ေျပာေနတာ...

အပိုင္း ၁၀ ရဲ႕ အျပီးသတ္အခန္း ပရိတ္သတ္စိတ္ကို မရိုးမရြျဖစ္ေအာင္ တန္းလန္းထားခဲ့တဲ့အခန္းကေတာ့.. အားလံုး ခန္႔မွန္းလို႔ရတဲ့အတိုင္းပဲ မင္းသား အေမက မင္းသမီးကို မတူဘူးမတန္ဘူးေခၚေျပာေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ မင္းသား၀င္လာတယ္... ဒါေပမဲ့ တျခား ကားေတြထဲက မင္းသားေတြလိုမ်ိဳး မင္းသမီးဘက္က မားမားမတ္မတ္ရပ္တည္ျပီး မေျပာေပးပဲ... အလြန္မွ မုန္းဖို႔ေကာင္းတဲ့ စကားကို ေျပာတယ္..

Joo-won: Why? What for? There’s no reason for you to treat her this way. You’re wasting your energy on something useless. I didn’t say I was marrying this woman. Why are you dragging her here and making her the star of some third-rate drama? If I happen to hang my life or death on her, stop me when that time comes. This is only for a moment. You can’t even wait one moment?

အဲဒိမွာပဲ ျပီးသြားတယ္... ဖိုရမ္ထဲမွာ အျငင္းပြားေနၾကတာေတာ့... Joo-Won အဲလိုေျပာတာဟာ မင္းသမီးကို သူ႔အေမၾကီး ျပႆနာရွာတာကေန ကင္းေအာင္ တမင္ဟန္ေဆာင္ေျပာလိုက္တာတဲ့... ဒါေပမဲ့ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ Joo-Won ဟာ တကယ္ပဲ အဲလိုခံယူထားတာ.. အဲဒိစကားေျပာတာဟာ မင္းသမီးကို ကာကြယ္ဖို႔ထက္ သူ႔စိတ္ရင္းကို ေပၚတင္ေျပာတာတဲ့.... ဒါေပမဲ့ ျပႆနာက သူဟာ သူ႔စိတ္ရင္းအမွန္ျဖစ္တဲ့ Ra-Im ကို တကယ္ခ်စ္တယ္ဆိုတာကို သူကိုယ္တိုင္ မသိေသးတဲ့အတြက္ အဲလိုေျပာတာျဖစ္ႏုိင္တယ္တဲ့.... မေဗဒါလဲ အဲလိုပဲထင္တယ္... သူဟာ ေကာင္မေလးကို တကယ္ခ်စ္ပင္မဲ့ သူ႔ကိုယ္သူ မသိေသးဘူး.. သူထင္ထားတာက အခ်စ္ဆိုတာ တခ်ိန္က်ရင္ ရိုးအီျပီး ေပ်ာက္သြားမဲ့အရာ... ဒီမိန္းကေလးကို သူ တေန႔ေန႔က်ရင္ ရုိးသြားလိမ့္မယ္လို႔ပဲ သူ႔ကိုယ္သူ ယံုၾကည္ထားပံုရတယ္... ကဲ မိတ္ေဆြတို႔ေရာ ဘယ္လိုထင္လဲ.. ၾကည့္ျပီးတဲ့သူေတြကို ေျပာတာေနာ္...

မေဗဒါကေတာ့ Joo-Won ျဖစ္ေနတာေတြကို နားလည္ေပးလို႔ရတယ္... မင္းသားကို personally ၾကိဳက္တာထက္.. အဲဒိ ဇာတ္ေကာင္ရဲ႕ အေျခအေနကို နားလည္ေပးတာ... ဒီကားဟာ ဇာတ္လမ္း ဒါရုိက္တာ သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းရုံတင္မကဘူး ဇာတ္၀င္ေတးျဖစ္တဲ့ "That Woman" ဆိုတဲ့ သီခ်င္းကလဲ ပရိတ္သတ္ေတြ ႏွလံုးသားကို စဲြျငိေစခဲ့ပါတယ္... သီခ်င္းအဓိပၸါယ္ သံစဥ္ အဆိုေတာ္ရဲ႔အသံ သီခ်င္းနဲ႔ ဇာတ္ကြက္လိုက္ဖက္မွဳ... အားလံုး အစီအစဥ္ေကာင္းပါတယ္... တခ်ိဳ႕အခန္းေလးေတြမွာ အဲဒိသီခ်င္းေလးလာလိုက္ရင္ စိတ္ထဲမွာကိုက သနားလာျပီး Mood ကို ဖန္တီးေပးပါတယ္... အဖက္ဖက္က ျပည့္စံုတဲ့ ဇာတ္လမ္းပါပဲ... သူတို႔ ႏုိင္ငံရဲ႔ ရုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းေတြ ေအာင္ျမင္တာလဲ မေျပာပါနဲ႔... အဖက္ဖက္က အကြက္ေစ့တယ္လို႔ ကြ်န္မျမင္ပါတယ္... ဒီရုပ္ရွင္နဲ႔လိုက္ဖက္မဲ့ သီခ်င္းကိုလဲ ေတးေရးေတြက ကိုယ္ပိုင္သံစဥ္ သီခ်င္းေတြ ေရးနုိင္တာကိုလဲ အ့ံၾသတယ္... ကိုယ္ပိုင္သံစဥ္ဆိုတာေတြကို သူတို႔ေတြ တြင္းထဲကမ်ား ႏွဳိက္ယူလို႔ရေနသလားလို႔ေအာင့္ေမ့မိတယ္... 

ထားပါေတာ့ ဒီပိုစ့္မွာေတာ့ အပိုင္း ၉ နဲ႔ ၁၀က အဓိက ပရိတ္သတ္ နားလည္ခ်င္မဲ့ အခန္းကို ဦးစားေပးေရးထားခဲ့တယ္... စာတမ္းထိုးက ခုထိမထြက္ေသးလို႔.. ဒီေလာက္ ရွင္းျပထားရင္ နည္းနည္းေတာ့ သိခ်င္စိတ္ေလးကို ေျဖသိမ့္နုိင္မယ္ထင္တာပဲ... I hope it help to you guys...တကယ္လို႔ အပိုင္း ၉ နဲ႔ ၁၀ထဲက သိခ်င္တာ နားမလည္တာရွိရင္လဲ ေမးလို႔ရပါတယ္... အတတ္ႏုိင္ဆံုး သိသေလာက္ေျပာျပပါ့မယ္ ခုေတာ့ ကိုယ္ၾကိဳက္တဲ့ အေရးပါမယ္ထင္တဲ့ အခန္းေလးေတြပဲ ရွင္းလိုက္တာပါ.. ၾကည့္ရတာ ဒီကားနဲ႔ ပတ္သတ္တဲ့ ပိုစ့္ေတြ ေနာက္ အပိုင္းေတြအတြက္ ထပ္ေရးျဖစ္အံုးမယ္ထင္ပါတယ္... အားလံုးပဲ.. Happy drama addiction...