Wednesday, November 26, 2008

ေဗဒါနဲ႔ Expired (သို႔) စကာၤပူေရာက္အလဲြမ်ား (၄)

"မေဗဒါေရ.. အလဲြေတြေရးပါအံုး"..
"အလဲြေတြကရီရတယ္" လို႔.. ဂ်ီေတာ့ကတစ္မ်ိဳး လူခ်င္းတစ္ဖံုနဲ႔ေတာင္းဆိုတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြအတြက္ေရာ..
ကြန္မန္႔နဲ႔တစ္မ်ိဳး.. ဆီပံုးမွာတစ္ခါ.. ေအာ္ျပီး.. ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကတဲ့ စာဖတ္ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ ဒီတစ္ခါေတာ့ ၀မ္နည္းစရာ အလဲြေလးကိုေျပာျပခ်င္ပါတယ္.. အဲဒိတုန္းကေတာ့ ေတာ္ေတာ္၀မ္းနည္းခဲ့ရတာပါ... ဒါေပမဲ့ ေနာက္ပိုင္းဘ၀ကသင္သြားတာတယ္ပဲေျပာရမလား.. ခံႏုိင္ရည္ရွိသြားတယ္ပဲေျပာရမလား.. အေရထူသြားတယ္ပဲေျပာရမလား.. စလံုးရဲ႕lifestyle ကို သေဘာေပါက္သြားတယ္ပဲေျပာရမလား... ခုစဥ္းစားေတာ့လဲ ဘာမွေရးၾကီးခြင္က်ယ္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး....

အလုပ္၀င္ခါစ အျဖစ္အပ်က္အေသးေလးေတြေပါ့.. ဒီလိုပါ..
မေဗဒါစကာၤပူကိုေရာက္ေတာ့ ၁၈ႏွစ္မျပည့္ေသးပါဘူး.. ၃လေလာက္လိုပါေသးတယ္.. ဒီေတာ့ တရား၀င္အလုပ္လုပ္လို႔ရတဲ့ အသက္မဟုတ္ေသးေတာ့ အိမ္ထဲမွာပဲ ေအာင္းေနခဲ့ပါတယ္.. အျပင္သြားခ်င္လဲ ကိုယ့္အစ္မလိုက္ပို႔မွထြက္ပါတယ္.. စလံုးေတြေျပာတဲ့ တရုတ္သံေရာေရာ Singlish ဆိုတာၾကီးကိုလဲ ျပည့္ျပည့္၀၀နားမလည္သလို.. ကိုယ္တိုင္လဲလိုက္မေျပာတတ္ပါဘူး...

ဒီလိုနဲ႔ ၁၈ႏွစ္ျပည့္ျပီး ၁ပတ္ေနတာနဲ႔ ခ်စ္လွစြာေသာမမက ညီမေလးကို 7-11 စတိုးဆိုင္မွာ အလုပ္သြင္းေပးပါေလေရာ.. အလုပ္ရွင္က က်မေမြးေန႔ကို ေတြ႔ေတာ့ ၁၈ႏွစ္ျပည့္ျပီးတာနဲ႔ အလုပ္လာလုပ္လို႔ အံ့ေတာင္ၾသေနေသးတယ္.. အဲဒီလို အလုပ္လုပ္ဖို႔ေစာင့္ေနတာ...
အလုပ္၀င္ခါစမွာေတာ့ ဘယ္လိုပစၥည္းကို scan ဖတ္တယ္.. ပိုက္ဆံုဘယ္လိုအမ္းတယ္.. အဲဒါကိုပဲ ျမန္ျမန္နဲ႔မွန္မွန္ျဖစ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ရတာေပါ့.. ျမန္မာျပည္မွာလဲ အေၾကြကိုင္ေလ့မရွိေတာ့ အဲဒိအေၾကြတြက္ရတာကို ေတာ္ေတာ္က်င့္ယူခဲ့ရတယ္.. ေနာက္ျပီး ေဆးလိပ္ေပါင္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ ေဆးလိပ္အရသာေပါင္းမ်ိဳးစံုကိုလဲ ေတာ္ေတာ္ကြ်မ္းက်င္သြားတယ္.. ျပီးေတာ့ ဖုန္ကဒ္ေပါင္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ မိတ္ဆက္ရတယ္..

အဲ.. ျပီးေတာ့ ၀ယ္သူက ဟိုပစၥည္းဘယ္နားထားလဲ.. ဒီပစၥည္းဘယ္နားထားလဲကလဲ.. အဂၤလိပ္လိုတစ္မ်ိဳး.. တရုတ္လိုတစ္ဖံု.. လာေမးခံရပါတယ္.. မ်ားေသာအားျဖင့္.. "Where is the eight (အိတ္ခ္)" လို႔လာလာေမးၾကပါတယ္.. က်မလဲ အဲဒါဘာကိုေမးမွန္းမသိပါဘူး.. ေဘးကလူကိုပဲ လက္တို႔တို႔ျပီးေခၚေပးလိုက္ပါတယ္.. ေနာက္ပိုင္း ေစ်းေရာင္းတာနဲနဲနပ္လာေတာ့.. က်မ မသိတဲ့ ပစၥည္းလာေမးရင္.. မရွိေတာ့ဘူး.. ကုန္သြားျပီလို႔ပဲေျပာလႊတ္လိုက္ပါတယ္.. အဲလိုေတာ္တာ.. သေဠးသိရင္ေတာ့.. မလြယ္ဘူး..

တစ္ေန႔ က်မတစ္ေယာက္ထဲရွိတုံး မိန္းမၾကီးတစ္ေယာက္က အဲဒိ.. (အိတ္ခ္) ဆိုတာၾကီးကိုထပ္လာေမးပါတယ္.. က်မလဲ ထံုးစံအတိုင္း.. ကုန္သြားျပီ.. ရွိေတာ့ဘူးလို႔ေျပာလိုက္ပါတယ္.. ဒါနဲ႔ အဲမိန္းမၾကီးက တျခားပစၥည္းရွာရင္းနဲ႔ အဲဒိသူလိုခ်င္တဲ့ (အိတ္ခ္)ဆိုတာၾကီးကိုေတြ႔ေတာ့.. က်မဆီယူလာျပီး ျပပါတယ္ "ဒီမွာ.. ဒါ အိတ္ခ္မဟုတ္လို႔ဘာရမွာလဲ.. နင္ေနရာထားမွားတာလား"တဲ့.. သူေျပာတဲ့ ပစၥည္းကိုၾကည့္လိုက္ေတာ့... ၾကက္ဥေတြျဖစ္ေနတယ္.. က်မငယ္ငယ္ကသင္ဖူးခဲ့တာ.. "egg = အက္ခ္" ပါ... သူတို႔စလံုးေတြက အိတ္ခ္လို႔ေခၚၾကသတဲ့.. ခုထိဘာက အမွန္မွန္းေတာင္မသိေတာ့ပါဘူး.. ဒါေပမဲ့ ဒီမွာ အက္ခ္လို႔ေျပာရင္နားမလည္က်တဲ့ အတြက္.. က်မလဲ လိုက္ အိတ္ခ္လိုက္ရပါျပီ... အက္ခ္လို႔ေျပာရင္ပဲ က်မတို႔ျမန္မာေတြက ငါးပိသံနဲ႔ ေျပာတယ္.. သူတို႔ေျပာတာမွ အမွန္လို႔ေျပာခံရပါတယ္..

ေျပာခ်င္တဲ့ ၀မ္းနည္းအလဲြက ဒါမဟုတ္ပါဘူး.. ခုမွလာမွာပါ...
မေဗဒါရဲ႕ ျဖစ္သလိုစားစရာဆိုတဲ့ ပိုစ့္မွာေရးခဲ့တဲ့အတိုင္း.. အဲဒိအခ်ိန္တုန္းက ကပ္ေစးနဲတာေရာ.. အိမ္လဲပိုက္ဆံမေတာင္းခ်င္ေတာ့ ပ်က္တုန္း လက္တုန္း ၂၃ေလာက္ဆိုရင္ ေဘးဆိုင္က ေပါင္မုန္႔ေလာက္နဲ႔ပဲ ၂ပါးသြားခဲ့ပါတယ္.. တစ္ေန႔မန္ေနဂ်ာက က်မကို နင္စားခ်င္ရင္ ေရခဲေသတၱာထဲက expired fast food ေတြစားလို႔ရတယ္တဲ့.. ဒီေန႔ပဲ expire ျဖစ္သြားတာတဲ့.. အဲဒိမုန္႔ေတြက expired ျဖစ္ျပီး ၂ရက္အတြင္းထိ စားလို႔ရေသးတယ္တဲ့.. အဲလိုေျပာေတာ့ က်မက အမွန္ေတာ့ မစားခ်င္ပါဘူး.. ဒါေပမဲ့ မန္ေနဂ်ာက ေကြ်းေနေတာ့ မစားဖူးလဲ မေျပာရဲပါဘူး.. ဆိုင္က တျခားလူေတြအကုန္လဲ အဲဒါပဲ စားၾကတယ္..

ဒါနဲ႔ က်မဘရိတ္ခ်ိန္မွာ အဲဒိထဲက Pasta ထုတ္ေလးကိုယူျပီး ရုံးခန္းထဲမွာ သြားစားတာေပါ့...
Pasta က ခရမ္းခ်ဥ္သီးနဲ႔ ခ်က္ထားတာပါ.. ခ်ဥ္စုတ္စုတ္အရသာေလးေပါ့... ျပီေတာ့ အဲဒိ Fast food ဆိုတာမ်ိဳးက ေပါ့ရႊတ္ရႊတ္ ဖြယ္တယ္တယ္ အရသာေတြေလ... တစ္ခါမွလဲ မစားဖူးေတာ့.. အဲလို အရသာမွန္းဘယ္သိမလဲ... သိတာတစ္ခုပဲရွိတယ္.. ဒီမုန္႔ေတြက expired ေတြဆိုတာပဲ....

ဒီလိုနဲ႔ အဲဒိ ခ်ဥ္စုပ္စုပ္ခရမ္းခ်ဥ္သီး Pasta ကို တစ္လုတ္စားၾကည့္ေတာ့ မေဗဒါ ဘယ္လိုမွမၾကိဳက္ပါဘူး.. စိတ္ကျဖစ္ေနလို႔လဲ ပါမွာပါ...
အဲဒိတစ္လုတ္ကို သြင္းလိုက္တိုင္း.. ျမန္မာျပည္မွာ ထမင္းပဲြေရွ႕ေရာက္စားခဲ့ရတဲ့ဘ၀ေလး.. ကိုယ္မၾကိဳက္ရင္ေတာင္ ဂ်ီးမ်ားျပီး.. မစားဘူး.. ဘာညာနဲ႔ ဗိုလ္က်ခဲ့တဲ့ဘ၀ေလးကို သြားသတိရမိတယ္.. အဲလိုသတိရမိေတာ့ မေဗဒါလဲ တလုတ္သြင္းလိုက္တိုင္း.. မ်က္ရည္ေပါက္ေပါက္က်မိတယ္.. ျမန္မာျပည္မွာ မိဘက ကိုယ့္အတြက္ ဆီဦးေထာပတ္ပဲ ေကြ်းတာ.. ဒီနိုင္ငံေရာက္မွ expire မုန္႔ကိုစားေနရပါလားဆိုျပီး.. ရင္ထဲမွာစို႔နင့္ေနမိတယ္... ပါးစပ္မွာ ေခါက္ဆဲြတန္းလန္းနဲ႔ကို ဆက္မျမိဳခ်နိုင္ေတာ့ဘူး.. ေလာကမွာ ကိုယ့္ေလာက္သနားစရာေကာင္းတာ ဘယ္သူမွမရွိဘူးလို႔ အဲဒိအခ်ိန္မွာထင္မိတယ္...

ဟဲ.. ဟဲ.. သနားသြားၾကျပီလား.. အဲဒိ ပထမဆံုးအခ်ိန္ကေတာ့ အဲလိုတကယ္ကို ျဖစ္ခဲ့တာ.. ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့.. expire မုန္႔ေတြက Pasta.. Burger.. Pizza အဲလိုမ်ိဳးေတြက်န္တာေလ.. Pasta ကေတာ့ မိတ္ဆက္မွာတင္ အ၀င္မေကာင္းခဲ့ေတာ့ ဘယ္လိုမွမၾကိဳက္ခဲ့ဘူး.. Burger တို႔.. Pizza တို႔ေတာ့ ၾကိဳက္တယ္.. မုန္႔ေတြမ်ား expire ရက္နီးလာျပီဆို ေရခဲေသတၱာနားသြားျပီး မုန္႔ေတြစီရင္ အဲဒိမုန္႔ေလးေတြကို ေနာက္နားေလးမွာ ဖြက္ထားတာေပါ့... ဒါမွ ၀ယ္သူက မျမင္လို႔ expire ျဖစ္ရင္ အီေဖကိုတို႔ အတြက္ က်န္မွာေလ... လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ စလံုးေတြလဲ ဒီအတိုင္းပဲ.. expire မုန္႔က ေန႔လည္ ၁၂နာရီေက်ာ္တာနဲ႔ သိမ္းလိုက္လို႔ရျပီေလ.. ၁မိနစ္ေက်ာ္တာနဲ႔ သိမ္းဖို႔ အိတ္နဲ႔ကိုေစာင့္ေနတာ.. က်မၾကိဳက္တဲ့ burger မ်ား ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္မွ ၀ယ္ခံလိုက္ရရင္.. ၀ယ္သူကို ေစတနာထားလြန္းလို႔.. ဒါက expire ျဖစ္ခါနီးျပီေနာ္... အိုေကရဲ႕လားလို႔ ေသခ်ာေျပာျပီးမွကိုေရာင္းတာ.. သူတို႔ က ပိုက္ဆံေပး၀ယ္ရတာေလ.. အသစ္ပဲ စားသင့္တာေပါ့.. ကိုယ္တို႕ကေတာ့ အလကားစားရတာဆိုေတာ့.. ဒါမ်ိဳးစားနိုင္တာေပါ့.. ဟဲ.. ဟဲ.. ဘ၀က သင္ေပးလိုက္တာေတြေလ.. မိဘေမတၱာေတြ အိမ္ထမင္း အိမ္ဟင္းေတြကို တန္ဖိုးထားရေကာင္းမွန္း ေကာင္းေကာင္းသေဘာေပါက္သြားေလရဲ႕.....................

35 comments :

မိုးေန said...

စိတ္လည္းမေကာင္းဘူး... ရီလည္း ရီခ်င္တယ္....
ပါစတာေလးစားၿပီး မ်က္ရည္က်ေနတဲ့ ေကာင္မေလးကို သနားသြားတယ္... း(
ဟဲ..ဟဲ.. ဒါေပမယ့္ expire ျဖစ္ေနတဲ့ မုန္႔ေလးေတြေတာ့ စားခ်င္တယ္...:P
အေရးေကာင္းတယ္.... မ်က္စိထဲမွာ အခုျမင္ေယာင္ေနတယ္... ဟား..ဟား... ဘာဂါေတြ ေနာက္ဆံုးမွာ ဖြက္ထားတဲ႕ေကာင္မေလးေကာ... ၀ယ္သူကို ေတာ္ကီပြားေနတဲ့ ေကာင္မေလးေရာ... where is the eight? (အိတ္ခ္)
လိုခ်င္လို႔ပါ...:P
ဟား..ဟား....
ကုန္ၿပီလို႔ မေျပာနဲ့ေနာ္...
:P

ဟန္လင္းထြန္း said...

မႏုိင္ဘူး။ မႏိ္ုင္ဘူး။ နာဆုိင္ဖြင့္လုိ႔ကေတာ့ ဒီလုိ စတက္ဖ္ ေတြကုိ သတိထားရမယ္ :)

မင္းယြန္းသစ္ said...

အဟဲ ကၽြန္ေတာ္လဲ စင္းဂလိပ္ေတြကို နားမလည္ဘူးဗ်...။ လားေတြ မားေတြက နားကေလာ တယ္ေနာ္။ အိုေကလား ဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ၾကားစေတာ့ ဟင္ ျမန္မာ စကားလားလို႔ေတာင္ ထင္ေနတာ ရီရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေရာက္တုန္းက အေဒၚက မနက္စာသြား၀ယ္ခိုင္းလို႔ မနက္စာသြား၀ယ္တာ ဟင္းခ်က္စရာ အတိုအထြာေလးေတြ အနီးနားက ေစ်းကို သြား၀ယ္ခိုင္းတယ္။( ေစ်း ၀ယ္တဲ့အခါလဲ တရုတ္လိုလဲ မတတ္ေတာ့ ေစ်းႏႈန္းေတြကို ဘိုလိုေျပာခိုင္းရတယ္ မဟုတ္ရင္ ဘာ..လ်ိပိုင္ခြမ္းဆိုလား ဘာခြမ္းဆိုလား အဲ့လိုေတြ ေျပာလြန္းလို႔..ဟတ္ဟတ္)အဲ့ဒိနားက ေစ်းက အေပၚထပ္မွာက စားေသာက္ဆိုင္တန္းေတြေလ အဲ့ဒိေတာ့က်ေနာ္လဲ တျခားဟာေတြ ၀ယ္ျပီးေတာ့ အီၾကာေကြး ၀ယ္မယ္လုပ္ေကာ...။ သြားသတိရတာက ဟိုက္.. အီၾကာေကြးကို ဘယ္လို ေျပာပါလိမ့္...။ ဟိဟိ ေတာ္တာအဲ့လို..။ ဒါနဲ႕ မဟုတ္ေသးပါဘူး ဒီလိုပဲ ေလွ်ာက္ၾကည့္အံုးမွပဲဆိုျပီး လိုက္ၾကည့္တယ္...ကိုယ့္ဟာကိုယ္။ ေနာက္ေတာ့ အဲ့ဒိက အသိဦးေလးတစ္ေယာက္ေျပာထားတဲ့ ရႊတ္ေနာက္ေနာက္ စကားကို သြားသတိရတယ္ (အမွန္ေတာ့ တကယ္လဲ အသံုး၀င္တယ္) :P ေဟ့ေကာင္ ဒီမွာေစ်း၀ယ္လို႔ အေခၚအေ၀ၚေတြ မသိရင္ လြယ္လြယ္ေလး ၂ခြန္းပဲသံုးတဲ့။ ဘာတဲ့ This one , This one ဆိုျပီးတဲ့ေလ။ အဟတ္ ကၽြန္ေတာ္လဲ လက္ေတြ႕အသံုးခ်လိုက္တာ အိုေကသြားတယ္...။ ေအာ္ this one this one.. ဟိဟိ အိမ္ျပန္ေရာက္လို႔ ေမးၾကည့္ေတာ့မွ အီၾကာေကြးကို အီၾကာေကြးလို႔ပဲ ေခၚေၾကာင္း သိလိုက္ရပါတယ္။ ဟီးဟီး:D

Loi Lem said...

ဟားဟား။ အရင္က ကြ်န္ေတာ္လည္း 7-11 မွာ လုပ္ဖူးတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္း FM ေရဒီယိုသံၾကားရင္ အဲဒီအခ်ိန္ကို ျပန္သတိရတယ္။

mabaydar said...

ဟား..ဟား.. Loi Lem ေရ.. အမွန္ပဲ.. FM ၾကားရင္ အဲဒိဘ၀ျပန္သတိရလို႔..

မိုးေနေရ.. သနားရင္ ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္ရင္ ထမင္းလိုက္ေၾကြးေနာ္..

ဟန္လင္းထြန္းေရ.. တခါတေလေတာ့ စတက္ဖ္ေတြကို ေနရာေလးေပးနားလည္ေပးရတယ္.. ဆိုင္က ကိုယ္တို႔လက္ထဲမွာပဲရွိတာေလ.. သူေဠးက အျမတ္ထဲမွာ ထည့္တြက္ျပီးသားေတြပါ..

မင္းယြန္းသစ္ေရ.. ဟုတ္ပ.. 7-11 မွာလုပ္မွ ၾကက္ဥကို တရုတ္လို "က်ီးသန္႔" လို႔ေခၚတာေတြေရာ.. ေတာ္ေတာ္တတ္သြားတယ္. အီၾကာေကြးကို အီၾကာေကြးလို႔ပဲေခၚတယ္..
ပလာတာကို ပလာတာ..
ပူရီကို ပူရီလို႔ပဲေခၚတယ္.. အဲဒါနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ အတူေနအမၾကီးတစ္ေယာက္ရဲ႕အလဲြေလးေတြလဲရွိေသးတယ္.. ေနာက္မွပဲ ေဖာ္ျပတာေပါ့ေနာ္..

burmesegoldbull said...

i worked in watson b4.. i was around 19...

in my second week, a lady bring a breast enhancement lotion and ask me how to apply it.. I was like.. oh gosh.. and just freeze there… 

mabaydar said...

To Burmesegoldbull - Yes.. customer just consider that we know everything about the things which sell in the store. After working as a sale person in 7-11, i have a habbit of finding things on my own and rarely ask about the things i want to buy.

Retkhita said...

က်ေနာ္လဲ SG ကိုအလုပ္လာရွာေတာ့ အလုပ္မရခင္ကေအးေဆးပါ
အလုပ္ရေတာ့ပါလာတတ္ ပိုက္ဆံအကံုသုံးလိုက္တာအလုပ္ဆင္းတတ္
ပထမလ ေတာ္ေတာ္ အငတ္ဇရား ခင္းလိုက္ရတယ္ ဘာပဲေျပာေျပာ
မေဗဒါ က အမရွိပါေသးတယ္ က်ေနာ္အသိေကာင္းေလးေတြဆို
ေက်ာင္းတက္ရင္းကူလီထမ္းတယ္ ဒါေပမဲ ညေရာက္ေတာ့အကုန္
ဖဲ႐ိုက္ပလိုက္တယ္ အလိုသနားဖိုးေကာင္းတာ

May Moe said...

ဘဝဆိုတာ ဒီလိုပါပဲေလ အမလဲ ေရာက္စက အိမ္မွာနဲ႕ယွဥ္ျပီး မ်က္ရည္က်ခဲ့ရတဲ့ေန႕ေတြရွိတယ္ အခုေတာ့အေရထူသြားျပီထင္ပါတယ္ ။ BTW ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေရးတဲ့ မေဗဒါကို ေလးစားမိပါတယ္။ :)

sin dan lar said...

မိုးေနေျပာသလို .... စိတ္လည္းမေကာင္းဘူး... ရီလည္း ရီခ်င္တယ္....
ဒီေရာက္မွ ဗ်ဴဒင္= building, ဟ်ဴး= hill လို႕မွတ္ထားရတယ္။ အိတ္= egg ကို မွတ္ထားဦးမွ။

mabaydar said...

retkhita ေရ.. စကာၤပူမွာ အခ်ိန္ပိုင္း ကူလီထမ္းတဲ့အလုပ္ရွိတယ္လို႔ မၾကားဘူးဖူး.. ရွိလို႔လားဟင္..

မေမမိုးေရ.. No place is like home ေလ.. ဒါေပမဲ့ခုေတာ့ စလံုးကိုေတာင္ေတာ္ေတာ္ ေနသားက်ေနပါျပီ.. လာဖတ္ျပီးကြန္မန္႔ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးပါ..

စင္ဒန္းလား (မွန္လားသိဘူး ေခၚျပီေနာ္)
ဟုတ္ပ.. အဲဒိစာလံုးေတြကို သူတို႔အဲလိုေျပာတာ စင္ဒန္းလားေျပာမွပဲ လိုက္ေျပာၾကည့္ေတာ့.. ဟုတ္သဗ်ာ... စာလံုးေတြလာ ဖလွယ္ေပးတာေက်းဇူး..

nyquist said...

Lol.. you remind me of that 7-11 store.. haha... why didnt you teach me "hidding food" technique at that time??? =D

mabaydar said...

nyquist - haha.. i know you are the fun of စကာၤပူေရာက္အလဲြမ်ား.. i mostly see ur comments in that label. Thank anyway. I can't teach you at that time. Coz i recommended you to that store. If u do sth wrong, it will be my responsibility. So do as i say, don't do as i do. hahahha

khin oo may said...

အားေပးၿကတယ္ေနာ္. ဆက္ေရးဘို႕အားရွိတာေပါ႕။

ကိုထိုက္ said...

သူမ်ားကိုသတိေပးတာေတာ့ဟုတ္ပါျပီ၊ကိုယ္တိုင္လဲသတိထာစားဦ၊expireျဖစ္ေနတဲ့မုတ္ေတြစားျပီဗိုက္နာလို ့မ်က္ရည္ထက္က်ေနဦမယ္ေနာ္။ေနာ္ေကာဘာေတြလြဲေသလဲထက္ေရဘာဦဖတ္လို ့ေကာင္းလို ့အာေပးေနမယ္။

Heartmuseum said...

ေဗဒါလဲ ငါ့လိုကိုး..... ငါက 7-11မွာ မဟုတ္ဖူး။ Nordstrom In House Coffee Bar မွာဟ......

A Linn Nyi said...

မေဗဒါေလးေရ..ေရးထားတာ ဖတ္ျပီး စိတ္မေကာင္းဘူး။

မစ္(စ္)သြန္းသြန္း said...

မေဗဒါေရ..အတူတူပါပဲ။ အလုပ္လုပ္တာ အႏွိမ္ခံလိုက္ရတာလည္း ေျပာမေနနဲ႔။ တရုတ္အေဒၚၾကီး ႏွစ္ေယာက္က သူေဌးေရွ႕မွာ I cannot catch up ur english တဲ့။ ကိုယ္လည္း သူ႕စကား မနည္းနားေထာင္ေနရတာေတာ့ အမွန္။ :(

ညီအကိုမ်ား said...

ဒါမ်ိဳးေတြလည္းျဖစ္တတ္ပါတယ္..


မိုုးၾကယ္

ေဆာင္း said...
This comment has been removed by the author.
ကိုေန said...

ဒီလိုပါပဲ..အမေရ....ၿဖစ္တတ္ပါတယ္.

ေဆာင္း said...
This comment has been removed by the author.
mabaydar said...

ဟား.. ဟား.. ဇီးရိုးကို ဂ်ီးရိုးလို႔ အသံထြက္တာက မေလးရွန္းေတြအမရ.. အဲဒိကိစၥကို အရင္ အလုပ္မွာတုန္းက စလံုးတစ္ေယာက္ရယ္ မေလးရွန္းရယ္နဲ႔ စမ္းၾကည့္ျပီးျပီ.. စလံုးက ဇီးရိုးပဲ ထြက္တယ္.. မေလးရွန္းက ဂ်ီးရိုးတဲ့... ျမင္းက်ား (ဇီးဘရား) ကို လဲ.. မေလးရွန္းက (ဂ်ီးဘရား)တဲ့... ဟီး... ဖိုင္နဲ႔ေဖာင္ေတာ့.. ခုမွသိတယ္.. သတိထားျပီး နားေထာင္ၾကည့္အံုးမယ္.. အိတ္ခ်္ကို ဟိတ္ခ်္လို႔ထြက္တာေတာ့ ဟုတ္တယ္.. ဒါနဲ႔ ဥက အက္ခ္ က အမွန္လား အိတ္ခ္က အမွန္လား.. သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က ဒီပိုစ့္ဖတ္ျပီး စလံုးအသံထြက္ကမွန္တယ္ေျပာလို႔.. မေဗဒါလဲ မသိေတာ့ဘူး... ျမန္မာျပည္က ငယ္ငယ္ကဆရာမပဲ မွားသလား မသိေတာ့ဘူး...

ေဆာင္း said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

အဂၤလိပ္ အသံထြက္နဲ႔ အေမရိကန္ အသံထြက္ ကြာတာပါ။ အက္ခ္ or အိက္ခ္ ၂ ခုလံုး မွန္ပါတယ္။
အဂၤလိပ္က အက္ခ္ လို႔ထြက္ျပီး အေမရိကန္က အိက္ခ္ လို႔ထြက္တယ္။
Z ကို အဂၤလိပ္က ဇက္လို႔ထြက္ျပီး အေမရိကန္က ဇီ လို႔ ထြက္သလိုေပါ့။
Cambridge Learners' Dictionary မွာ ကြဲျပားတဲ့ အသံထြက္ကို နားေထာင္နိုင္ပါတယ္။

mabaydar said...

ခုလိုရွင္းျပတာေက်းဇူးတင္ပါတယ္.. anonymous..
ဒါေပမဲ့ ဇီးရုိးကို ဂ်ီးရုိးထြက္တာေတာ့မွားတယ္ထင္တာပဲ.. www.dictionary.com မွာ နားေထာင္တာေတာ့ ၁ခုက [zeer-oh] လို႔ထြက္ျပီး.. ေနာက္တစ္ခုက (zîr'ō, zē'rō) လို႔ထြက္ပါတယ္.. နားေထာင္ၾကည့္ရင္ေတာ့ ဇီးရုိးပါပဲ.. ဒါေရာ ဂ်ီးရုိးထြက္တဲ့သူကမွန္လား..ဟင္... ?

Anonymous said...

ဂ်ီး႐ိုးလို႔ေတာ့ မၾကားဖူးဘူး။
ဒါေပမဲ့ something ကို ဆမ္းဆင္းလို႔ တခ်ဳိ႕ ထြက္သလိုေပါ့။ သ-သံကို တခ်ဳိ႕က ဆ-သံနဲ႔ ထြက္တတ္ၾကတယ္။ အဲဒီလိုပဲ ဇ-သံကို ဂ်-သံနဲ႔ ထြက္တာမ်ားလား ... ။

ေဆာင္း said...
This comment has been removed by the author.
mabaydar said...

ဒါဆို အိတ္ခ္လို႕အသံထြက္တာ အမွန္ေပါ့? အက္ခ္မဟုတ္ဘူးေပါ့..? စလံုးအသံထြက္ကမွန္တယ္ေပါ့? ငယ္ငယ္က သင္ရတာမွားေနတာေပါ့..
အဟဲ.. လာလည္လို႔ရပါတယ္... ဝင္ေၾကးမေပးပဲ အခမဲ့သြားလို႔ရတဲ့ေနရာေတြအားလံုး ဘတ္စ္ကားခနဲ႔ အခ်ိန္အကုန္ခံျပီးလိုက္ပို႔ေပးပါ့မယ္.. ခင္တတ္ပါတယ္.. ေဘာ္ေဘာ္ေတြပဲ.. ဟဲ.. ဟဲ.. အလိုက္သိရင္ေတာ့ မုန္႔ဝယ္ေၾကြးေပါ့ေနာ္.. ငွဲ.. ငွဲ..

အိမ္မက္ရွင္ said...

ျဖစ္ရေလ မေဗဒါရယ္ ...
ဘ၀ဆိုတာ ဒါမ်ိဳးလည္း ႐ုန္းကန္ခဲ့ရတာေတြ ႐ွိတတ္ပါတယ္ဗ်ာ ...
တစ္ခါတုန္းက အရမ္းစိတ္ညစ္၊ စိတ္ဆင္းရဲ၊ ခံစားခဲ့ရဖူး
တာေတြက တစ္ခ်ိန္ေရာက္ရင္ အခုလို အမွတ္ရစရာ၊ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ၊ စိတ္လႈပ္႐ွားဖြယ္ရာေတြ ျပန္ျပန္ျဖစ္ေန
တတ္ပါတယ္...
ေလးစားပါတယ္ မေဗဒါ ... ။

ခင္မင္မႈမ်ားစြာျဖင့္

puluque said...

မေဗဒါေရ.. FM ေရဒီယိုသံၾကားရင္ သတိရတယ္ဆုိတာ ဘာကို ဆုိလိုပါလိမ့္။ က်ေတာ္တကယ္ မသိလို႔ေမးတာပါ။ က်ေတာ္လည္း ဒီေရာက္စက အိမ္ကို အရမ္းသတိရတယ္။ တခါတေလ ၁၀တန္းတုန္းက သင္ခဲရတဲ့ the slave's dream ကဗ်ာေလးကို ရြတ္လိုက္မိတယ္။ ငါဘဝနဲ႔ နီးစပ္ေနပါလားလုိ႔။ အခုေတာ့ေလာ ေနသားက်ေနပါၿပီ..

ေဆာင္း said...
This comment has been removed by the author.
July Dream said...

ကုိယ္တစ္ေယာက္တည္း အိတ္ခ္ ခံရတာ ထင္တာ။ အတူတူပဲကိုး။ ကိုယ္ေတြက အက္ခ္ လို႕ အသံထြက္ေတာ့ သူတုိ႕က ျပဴးၿပဲၾကည္႕ေသးတယ္။ မွားတယ္ဆိုပဲ။

Wunna Ko Ko said...

ဇီးရုိးကို ဂ်ီးရုိးထြက္တာေတာ့မွားတယ္ထင္တာပဲ..

Indians pronounced as ဂ်ီးရုိး.

It is their Ingalish

mabaydar said...

ပုလုေကြးေရ.. 7-11 ဆိုင္ေတြက FM ကို ၂၄နာရီဖြင့္ထားတတ္ေတာ့ အဲဒိမွာ အလုပ္လုပ္ရင္ ေရဒီယို အျမဲနားေထာင္ျဖစ္တယ္.. တျခားခ်ိန္ေတြမွာေတာ့ နားမေထာင္ျဖစ္ဘူး.. ဒီေတာ့ FM နဲ႔ 7-11 ၊ 7-11 နဲ႔ FM ကတဲြေနသလိုျဖစ္ေနတာေပါ့.. အဲဒါေၾကာင့္ပါ..