Tuesday, July 22, 2014

Free & Easy Korea Day 1 (Part 1): Airport Express train, KTX and Busan (Taejongdae Park)

ကြ်န္မတို႔တစ္ေတြ ၈ရက္ေန႔ည ၁၀နာရီ၄၀မိနစ္ ေလယာဥ္အတြက္ ခ်က္အင္ကို ၉နာရီေလာက္၀င္ခဲ့ပါတယ္… အထုတ္ေတြထည့္စဥ္က ၂၀၁၀ သြားတုန္းကလို ၀ယ္တာေတြမ်ားျပီး အျပန္ဟိုမွာပါ Luggage အသစ္တစ္လံုးထပ္၀ယ္ခဲ့ရတာကို သတိရသြားပါတယ္… ခု အထုတ္ထည့္ေတာ့လဲ ထိုးသိပ္ထည့္ရင္ေတာ့ Luggage တစ္ခုထဲ ဆံ့ေပမဲ့ ဖိနပ္ကလဲ အၾကိမ္ၾကိမ္စဥ္းစားတာေတာင္ ၄ ရန္ယူဖို႔ ဇကာတင္က်န္ေနေတာ့ ေတာ္ပါျပီေလ အိတ္ ၂လံုးယူျပီး ေခ်ာင္ေခ်ာင္ခ်ိခ်ိသယ္လိုက္မယ္ေပါ့… ကီလိုက ၂၃ ရေတာ့ ကီလိုမေက်ာ္တာေတာ့ ေသခ်ာတယ္ေလ… ဒါနဲ႔ Luggage တစ္လံုး… ခရီးသြားအိတ္ (ဘီးမပါ) တစ္လံုးစီ ခဲြထည့္လိုက္တယ္… 

Korean Air
ခ်က္အင္လဲ၀င္ေရာ ျပႆနာက စေတာ့တာပဲ… ကြ်န္မတို႔မလဲေလ ဒီခ်ိဳင္းနားေတြနဲ႔ကို အက်ိဳးမေပးဘူးထင္ပါတယ္… ကိုယ္ေတြနဲ႔ပဲ culture မတူလို႔ပဲလား… ေျပာပံုဆိုပံုေတြက ကန္႔လန္႔… ခ်က္အင္ေကာင္တာက အမ်ိဳးသမီးက အသားခပ္ညိဳညိဳခ်ိဳင္းနား အမ်ိဳးသမီး… ကြ်န္မတို႔ ေလယာဥ္လက္မွတ္မွာ အစ္မက သက္သက္၀ယ္၊ ကြ်န္မတို႔ ၂ေယာက္က သက္သက္၀ယ္ထားေတာ့ တူတူခ်က္အင္လို႔ မရဘူးတဲ့… ဒါကထားပါေတာ့ ၾသစီသြားတုန္းက Scoot နဲ႔လဲ ၾကံဳခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ ဘာမွ မေျပာလိုဘူး… သူက စကားေျပာတာေတာ့ ေလသံေရာ မ်က္ႏွာေပးေရာက ရင့္တယ္… ေနာက္ ကြ်န္မအလွည့္ေရာက္ေတာ့ ပထမ Luggage က ၈ကီလိုပဲရွိတယ္… ဒုတိယ ခရီးသြားအိတ္က ၆ကီလိုေလာက္ပဲရွိတယ္… ဒါေပမဲ့ မရဘူး ၁လံုးပဲရမယ္တဲ့… ေျပာတာကလဲ ဒါသူတို႔ရဲ႕ Policy မို႔ပါလို႔ မရွင္းျပဘူးေနာ္… အြန္လိုင္းမွာ ဘြတ္တုန္းကလဲ အြန္လိုင္းက ၀က္ဆိုဒ္မွာ ဘာမွ မေရးထားဘူး… ေသခ်ာ ရွိသမွ် လင္ခ့္ေတြ ကလစ္လိုက္ႏွိပ္ျပီး တစ္ခုခ်င္းစီ Detail ဖတ္ရင္ေတာ့ ေရးထားေကာင္းေရးထားလိမ့္မယ္… (ကိုယ္ကလဲ အျမဲ fly ေနတာ တစ္ခါမွ ဒါမ်ိဳး Policy မၾကားဖူးေတာ့ သူ႔မ်က္ႏွာေပးနဲ႔ဆိုေတာ့ ကိုယ့္ကို လာေဖာေနတယ္ပဲထင္တာေပါ့)… ဒီေတာ့ ကိုယ္ကလဲ ဘာလို႔ မရတာလဲလို႔ ေမးေတာ့… သူက မရဘူးပဲ တြင္တြင္ေျပာေနတယ္… ေနာက္မွ ကိုရီးယားမိန္းမၾကီးတစ္ေယာက္ေရာက္လာျပီး ဒါသူတို႔ Airline Policy တဲ့ ခရီးသည္ တစ္ဦး အိတ္တစ္လံုးတဲ့… (အစကတည္းက သိခဲ့ရင္ အိတ္အၾကီးၾကီးထဲ ၂၃ ကီလို အျပည့္ထည့္လာမွာေပါ့…) ဒါနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ကလဲ အဲဒိ Policy က ဘယ္မွာေရးထားလို႔လဲ… Policy ဆိုရင္ ျပပါေပါ့… သူထြက္သြားျပီး ဘယ္က စာရြက္လဲမသိဘူးယူလာျပီး One Luggage Policyဆိုတာကို ျပတယ္… သူကလဲ ဟို ခ်ိဳင္းနားမ ေလာက္ Attitude က မရုိင္းေပမဲ့… စိတ္ရွည္ရွည္နဲ႔ Served ေနတဲ့ပံုစံေတာ့ မဟုတ္ဘူး… ကြ်န္မတို႔က booking confirmation မွာ ဘာမွမေရးထားဘူးဆိုေတာ့ သူက အဲ့ဒါေတာ့ Booking လုပ္တဲ့ Website ရဲ႕ problem တဲ့… ဒီေတာ့လဲ ကြ်န္မတို႔ ဘာတတ္ႏုိင္မွာလဲ.. ေကာင္းျပီရတယ္… ဒါဆို တစ္ဦး တစ္အိတ္ ေပါ့… အိတ္ေတြက ေခ်ာင္ေနတာပဲ တစ္အိတ္ထဲ ေပါင္းထည့္ျပီး ေနာက္တစ္အိတ္ကို အလြတ္သယ္သြားတာေပါ့…

စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေပမဲ့ သူတို႔ Policy ဆိုေတာ့လဲ ဘာတတ္ႏုိင္မွာလဲ… မၾကိဳက္ရင္ ေနာက္မစီးရုံေပါ့…
ဒါနဲ႔ ဘီးပါတဲ့ Luggage က ဆဲြသြားရ အဆင္ေျပေတာ့ ဘီးမပါတဲ့ ခရီးသြားအိတ္ထဲကိုပဲ အားလံုးေပါင္းထည့္လိုက္တယ္… ဆဲြသြားမဲ့ Luggage အလြတ္ထဲကိုပဲ ကြ်န္မ လြယ္ထားတဲ့ ကင္မရာထည့္တဲ့ ေက်ာပိုးအိတ္ကို ထည့္လိုက္တယ္… ဒီေတာ့ ကြ်န္မ စလင္းဘတ္နဲ႔ ဆဲြသြားမဲ့ Handcarry Luggage ရယ္ပဲကိုင္ရေတာ့မွာေပါ့…


ခရီးစသြားကတည္းက ဒီ Ahjumma ၃ေယာက္က အဲ့လို ျပႆနာနဲ႔စတာ… တစ္ေယာက္ေသာသူကေတာင္ လိုက္ပို႔ရင္း ငါေတာ့ျမင္ေယာင္ေသးတယ္ဆိုျပီး ေျပာေနတယ္… ၃ေယာက္ စျပီး Whatsapp ထဲမွာ Group ခ်က္နဲ႔ ေျပာၾကကတည္းက တစ္ခါတစ္ေလ တစ္ေယာက္တစ္မ်ိဳးနဲ႔ အျငင္းပြားလိုက္ၾက ျပန္တည့္သြားလိုက္ၾကနဲ႔ဆိုေတာ့ စပ္စပ္ထိမခံသံုးေယာက္ သံုးမ်ိဳး ဘယ္လိုတူတူခရီးသြားမလဲဆိုတာကေတာ့ ကြ်န္မကိုယ္တိုင္ေတာင္ အေျဖရွာမရပါ… ဒါေပမ့ဲ ခရီးသြားေဖာ္ေတြထဲမွာေတာ့ ဒီ ၂ေယာက္ပဲ ကြ်န္မအတြက္ အေကာင္းဆံုးပဲ… ကြ်န္မတို႔က အျငင္းပြားေပမ့ဲ က်ိဳးေၾကာင္းသင့္ေျပာတယ္… ေငြေရးေၾကးေရးဆိုရင္လဲ စာရင္းအင္းနဲ႔ ေသေသခ်ာခ်ာကင္းကင္းရွင္းရွင္း ေျဖရွင္းၾကတယ္… သူမ်ားေတြအျမင္မွာေတာ့ ကပ္ေနတယ္ျမင္ခ်င္ျမင္မယ္… ဒါေပမဲ့ ေရရွည္အတြက္က်ေတာ့ ကြ်န္မတို႔ကိုင္တြယ္ပံုက ရွင္းရွင္းလင္းလင္းရွိတယ္…

ေလယာဥ္ေပၚေရာက္ေတာ့ ေလယာဥ္ Traffic Jam ျဖစ္ေနလို႔ဆိုလား ထြက္တာ ၄၅ မိနစ္ Delay ျဖစ္တယ္… Korean Air သာေျပာတယ္ ကြ်န္မတို႔ ေနာက္ပိုင္းခံုေတြမွာေတာ့ ဘဂၤလာေဒရွ္႕ေတြ အုပ္စုလိုက္ပဲ… Transit ထင္ပါတယ္… ေစာင္ရယ္၊ ေခါင္းအံုးရယ္၊ နားက်ပ္ရယ္၊ တစ္ခါသံုး ဖိနပ္ရယ္ ရတယ္… ေလယာဥ္က ၆နာရီေလာက္ စီးရမွာဆိုေတာ့ ဘြတ္ဖိနပ္ၾကီး ခြ်တ္ထားခ်င္တာ အေတာ္ပဲျဖစ္သြားတယ္… Selfie monopod ေလး ဒီခရီးအတြက္၀ယ္ထားတာနဲ႔ ေလယာဥ္ေပၚရုိက္ျဖစ္လိုက္ေသးတယ္… သံုးေယာက္သား တခြိခြိနဲ႔ ဘာေတြ အူျမဴးေနၾကလဲေတာ့ မသိေပါ့… ေလယာဥ္ထြက္ေတာ့လဲ ေျမပဲတို႔ လက္သုတ္ဖို႔ တာ၀ါတို႔ ေပးပါတယ္… ကြ်န္မလဲ ရုပ္ရွင္ “Divergent” ၾကည့္ျဖစ္တယ္… ေနာက္ ထမင္းလာေကြ်းေတာ့ Bibimbap မွ ပါပါ့မလားလို႔… ပါလို႔ေတာ္ေသး.. Korean Air ေပၚက Bibimbap ကို Youtube ေပၚက “Mark Wiens” (ျမန္မာျပည္ရန္ကုန္မွာ လမ္းေဘးစာ Review ေတြလုပ္တဲ့သူ) ရဲ႕ review ၾကည့္ျပီး စားခ်င္ေနခဲ့တာ… မဆိုးပါဘူး… စားလို႔လဲေကာင္းတဲ့အျပင္ ဗိုက္လဲျပည့္တယ္… ေလယာဥ္ေပၚက ေကြ်းတာ ဗိုက္ျပည့္ျပည့္စားခဲ့တာ ဒီတစ္ေခါက္ပဲရွိတယ္… စားျပီးေသာက္ျပီး မအိပ္ခ်င္လဲ ၾကိဳးစားအိပ္ရတာပဲ… မနက္ျဖန္ တစ္ေနကုန္ Run ရေတာ့မွာေလ… အင္နာဂ်ီ စုထားမွျဖစ္မွာေပါ့…
ေရာက္ခါနီးက်ေတာ့ သြားတိုက္ေဆး သြားပြတ္တံ တစ္ခါသံုးေလးေတြ လာေ၀ပါတယ္… ဟိုေရာက္ေတာ့ မနက္ ၆နာရီ ၄၅ မိနစ္… ကြ်န္မရဲ႕ Itinerary နဲ႔ ကိုက္ဖို႔ဟာလဲ စလာကတည္းက ေနာက္က်တာ… ဒီလိုနဲ႔ အျပင္ထြက္လာျပီး အိမ္သာမွာ မ်က္ႏွာသစ္ သြားတိုက္လုပ္ျပီးမွ KTX လို႔ ျပထားတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ေနာက္လိုက္တာေပါ့… (ကြ်န္မရဲ႕ Busan 2Days Itinerary ကို ဒီေနရာမွာ လိုခ်င္ေဒါင္းသြားလို႔ရတယ္…  မေဗဒါရဲ႕ ေဖ့ဘြတ္Page ေလးကိုလဲ Like လုပ္ျပီး အားေပးသြားႏုိင္ပါတယ္...)


ေလယာဥ္ေပၚက Bibimbap
ကိုရီးယားေရာက္ ပထမဆံုး စားျဖစ္ေသာ အရာ..

Incheon Airport<-> Busan KTX
KTX ေကာင္တာနားေရာက္ေတာ့ KTX ေကာင္တာက မဖြင့္ေသးဘူး… ျမိဳ႕ထဲကို သြားတဲ့ သာမာန္ရထားနဲ႔… Seoul Station ကိုသြားတဲ့ Express train ပဲရွိတယ္… အဲဒိ ေကာင္တာကမိန္းမက KTX က ေလဆိပ္ကေန မသြားဘူး… Seoul Station ကို Express Train စီးျပီးသြားရမယ္… အဲဒိကမွ KTX စီးဖို႔ေျပာတယ္… ဒါနဲ႔ကြ်န္မကလဲ ကိုယ္ရွာလာတဲ့ Research မွားတာေတာ့မျဖစ္ႏုိင္ဘူး…. အဲဒိသတင္းကို ေသေသခ်ာခ်ာကိုေတြ႔ခဲ့တာမို႔ ဟုတ္ဘူး Incheon Airport ကေန ျပီးခဲ့တဲ့လကစျပီး Busan ကို KTX တိုက္ရုိက္ေရာက္တယ္ဆို ဆိုေတာ့မွ… သူက ကြန္ျပဴတာနဲ႔ၾကည့္ျပီး KTX ရထားက ၉နာရီ ၇မိနစ္မွ ထြက္မွာတဲ့ ကြ်န္မတို႔၀ယ္လာတဲ့ KR Pass ကို KTX ေကာင္တာဖြင့္မွ ေမးၾကည့္ပါတဲ့… KTX ေကာင္တာက သူ႔ေကာင္တာနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ပဲ ဒါေပမဲ့ မဖြင့္ေသးဘူး… သူကေတာ့ေျပာတယ္… အခ်ိန္မကုန္ခ်င္ရင္ေတာ့ Seoul Station ကို Express train စီးျပီး အဲ့ကမွ ေျပာင္းတာ ပိုေကာင္းတယ္တဲ့… ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔အတြက္က Express Train ဖိုး ထပ္ကုန္ေနအံုးမွာေလ… ဒါနဲ႔ နာရီၾကည့္ေတာ့ ၇နာရီ ၄၅ေလာက္ရွိျပီဆိုေတာ့ ေနာက္ထပ္ ၁နာရီေလာက္ကို မနက္စာစားရင္းေစာင့္လိုက္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္…



ေစာေနေသးေတာ့ ေလဆိပ္ကဆိုင္ေတြကလဲ သိပ္မဖြင့္ေသးဘူး… A Twosome Place ဆိုတဲ့ ေကာ္ဖီဆိုင္ပဲဖြင့္တယ္… အဲဒိမွာပဲ ေကာ္ဖီမွာေသာက္ရင္း သံုးေယာက္သား အခ်ိန္ျဖဳန္းလိုက္တယ္…
၈နာရီ ၄၅မိနစ္ေလာက္က်ေတာ့ KTX ေကာင္တာဆိုတာကို ကြ်န္မထပ္သြားၾကည့္တယ္… ဖြင့္ေနတာနဲ႔ ၀င္ေမးေတာ့ KR Pass က သူတို႔ဆီမွာလဲရမွာမဟုတ္ဘူးတဲ့… Information Center မွာ လဲရမွာတဲ့… ဒါနဲ႔ အင္ဖိုေမးရွင္း စင္တာကိုလိုက္ရွာေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ေကာ္ဖီဆိုင္ကေန လွမ္းျမင္ေနရတဲ့ ေကာင္တာ… အဲဒိေကာင္တာက မဖြင့္ေသးျပန္ဘူး… ဒါနဲ႔ ၉နာရီ ၂မိနစ္ေလာက္က်ေတာ့ သြားေတာ့ ဖြင့္ေနျပီ… ကြ်န္မတို႔ေရွ႕မွာ အျဖဴစံုတဲြတစ္တဲြပဲရွိတယ္… ကြ်န္မတို႔အလွည့္ေရာက္ေတာ့ ေဘးကေနဘာလာေမးတဲ့ ကၾကီးေကာင္ကို အဲ့ေကာင္တာက မိန္းမက စကားျပန္ေျပာေနတယ္… ျပီးေတာ့မွ ကြ်န္မတို႔ကိုလုပ္ေပးတယ္… ကြ်န္မက KTX စီးမယ္ဆိုေတာ့မွ သူက ရထားက ၉နာရီ ၇မိနစ္က ထြက္သြားျပီတဲ့… မမွီေတာ့ဘူးတဲ့… ကြ်န္မသိထားတာက ရထားေတြက မိနစ္ ၂၀ျခားတစ္စီးထြက္တာဆိုေတာ့… ဒါဆို ေနာက္ရထားက ဘယ္ေတာ့လဲဆိုေတာ့… သူက ေန႔လည္ ၁နာရီမွ ေနာက္တစ္စီးထပ္ထြက္မယ္တဲ့… ကြ်န္မတို႔ ေန႔လည္ ၁နာရီထိေတာ့ အခ်ိန္ကုန္ခံ ထိုင္မေစာင့္ႏုိင္ေတာ့ဘူးေလ… ဒီေတာ့လဲ Seoul Station ကို Express Train စီးျပီး အဲဒိကမွ KTX ေျပာင္းစီးရေတာ့မွာေပါ့… သူက အ၀ါေရာင္ တစ္ကဒ္ေလးတစ္ခုထုတ္ေပးတယ္… အဲဒါကို KTX Counter မွာျပျပီး လက္မွတ္လဲယူေခ်လို႔မွာလိုက္တယ္… ကြ်န္မလဲ လက္မွတ္ေတြခဏခဏလဲေနရေတာ့ အူေၾကာင္ေၾကာင္ပဲ… ဒါေပမဲ့ အဲဒိအတိုင္းပဲမွတ္ထားလိုက္တယ္… ၾကည့္ရတာ ခုမွ စဖြင့္တာဆိုေတာ့ သူတို႔ထြက္တဲ့ ရထားခ်ိန္ကို ေလ်ာ့ထားတယ္ထင္ပါတယ္… ဒါေပမဲ့ ရထားက ၉နာရီ ၇မိနစ္ထြက္ရင္ ေကာင္တာကို ၈နာရီခဲြေလာက္ေတာ့ ဖြင့္သင့္တာေပါ့… ဒါမွမဟုတ္လဲ ရထားကို ၉နာရီခဲြ တစ္ခ်ိန္ေလာက္ေတာ့ ထားေပးသင့္တာေပါ့.. ခုဟာက ၇မိနစ္နဲ႔ စူပါမန္း ေတာင္ မွီမွာမဟုတ္ဘူး…


KR Pass saver အ၀ါကဒ္ေလး... အဲဒိကဒ္ကို ျပျပီး KTX လက္မွတ္နဲ႔ လဲရတယ္... 
Airport Express Train...

Express Train to Seoul Station

ဒီလိုနဲ႔ အဲ့ဒိေကာင္တာကေန Express train Ticket နဲ႔ T-Money Card ေပါင္း၀ယ္ျဖစ္တယ္… T-Money Card က အထဲမွာ တန္ဖိုးမပါဘူး… ကိုယ့္ဟာကိုယ္ျဖည့္ရမယ္တဲ့… ကြ်န္မလက္မွတ္၀ယ္ျပီးေတာ့ ခပ္သုတ္သုတ္ပဲ Express Train ဂိတ္ကိုသြားၾကတယ္… အဲဒိမွာတင္ပဲ ကြ်န္မရဲ႕ ဒီခရီးအတြက္၀ယ္ထားတဲ့ Monopod ေလး ပါမလာေတာ့တာပဲ… (ေကာ္ဖီဆိုင္မွာ က်န္ခဲ့တယ္ထင္ပါတယ္… ဒီခရီးမွာ ပစၥည္းက ခဏခဏေပ်ာက္)… Express Train အတြင္းပိုင္းက ေတာ္ေတာ္ေလးသားနားတယ္… အတြင္းပိုင္းက ဂ်ပန္ Bullet Train လိုပဲ… Bullet Train ေလာက္ေတာ့ မျမန္ဘူးေပါ့ေနာ္… ရထားလတ္မွတ္စစ္ေကာင္မေလးေတြကလဲ ပိန္သြယ္သြယ္ ေခ်ာေခ်ာေလးေတြ… လွဳိဏ္ေခါင္းကထြက္ျပီး ေတာင္တန္းေတြ လယ္ကြင္းေတြ စေတြ႔ရေတာ့ “ေအာ္… ငါတို႔ တကယ္ပဲ ကိုရီးယားေရာက္လာျပန္ျပီ” ဆိုျပီးေတြးမိတယ္… ရထားထဲက တီဗီြမွာလဲ ျမန္မာအေၾကာင္း ေၾကာ္ျငာေနတာေတြ႔တယ္… သိပ္မၾကာခင္ပဲ သံုးေယာက္လံုးအိပ္ေပ်ာ္သြားေတာ့တာပါပဲ…



KTX Experience from Seoul Station to Busan

အိပ္လိုက္ႏုိးလိုက္နဲ႔ Seoul Station ေရာက္ေတာ့ တံခါးေတြဖြင့္ေတာ့မွ ရထားလက္မွတ္စစ္ ကၾကီးမေလးကိုေမးေတာ့ ဟုတ္တယ္ ဒီဘူတာပဲဆိုေတာ့ ဆင္းျပီး KTX ေကာင္တာကို ရွာပံုေတာ္ဖြင့္… ေကာင္တာေရာက္ေတာ့မွ ေလဆိပ္ အင္ဖိုေမးရွင္းေကာင္တာကေပးလိုက္တဲ့ Ticket အ၀ါေလးထုတ္ေပးေတာ့ ဒီေန႔စီးမွာလား… ဟုတ္တယ္ ခုရထားနဲ႔လို႔ေျပာေတာ့ လက္မွတ္ ၃ေဆာင္ထပ္ထုတ္ေပးတယ္… အ၀ါကဒ္ေလးကိုလဲ ျပန္ေပးျပီး အျပန္က်ရင္လဲ အဲဒိ အ၀ါကဒ္ေလးနဲ႔ လက္မွတ္ထပ္လဲစီးပါတဲ့… ေနာက္ရထားထြက္ဖို႔ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ပဲလိုေတာ့တယ္ဆိုေတာ့ လြတ္မွာေၾကာက္လို႔ အျမန္သြားရတယ္… သူက ရထားတဲြနံပါတ္ (Car no. ျပထားတယ္)၊ ခံုနံပါတ္ လက္မွတ္မွာ ပါျပီးသား… တဲြက ထိပ္ဆံုးတဲြမို႔ အေတာ္ေလးေလွ်ာက္လိုက္ရတယ္…


Queing for KTX ticket at Seoul Station

ရထားခံုေလးေတြက အေတာ္က်ဥ္းတယ္… ကြ်န္မတို႔ Luggage ေတြထားလိုက္ရင္ ေျခေထာက္ခ်စရာေနရာမရွိေတာ့ဘူး… Luggage ေတြ အေပၚတင္ဖို႔က်ျပန္ေတာ့လဲ Shelf ေလးေတြက အဲေလာက္လဲ မၾကီးဘူး… သူမ်ားဆဲြသြားမွာလဲေၾကာက္ေသးတယ္… ဒီေတာ့လဲ ေျခေထာက္က်ဥ္းလဲက်ဥ္း.. အိတ္ေတြကို ခံုထဲပဲထည့္… ေျခေထာက္တင္ျပီးေနလိုက္တယ္… ဒါေပမဲ့ ရထားက လူမျပည့္ပါဘူး… ေနရာလြတ္ေတြ ရွိတယ္… တဲြအလယ္နားေလာက္မွာက်ေတာ့ မ်က္ႏွာခ်င္းဆို ထိုင္ခံုေနရာမွာ အေရွ႕ဘက္ Legroom နည္းနည္းက်ယ္တာရွိတယ္… ရထားထြက္ေတာ့ အဲဒိမွာ လူမရွိတာနဲ႔ အထုတ္ေတြ ကိုယ့္ေနရာမွာထားျပီး လူေတြခ်ည္း အဲ့မွာသြားထိုင္ၾကတယ္… KTX ရထားရဲ႕ ေကာင္းခ်က္တစ္ခုက Free Wifi ရတယ္… ကြန္နက္ရွင္လဲေကာင္းတယ္… Seoul ကေန Busan ကို ရထားစီးဖို႔ ၾကာခ်ိန္က ၂နာရီ ၅၅မိနစ္… အဲဒိအေတာအတြင္း Wifi ရွိေတာ့ မပ်င္းရဘူးေပါ့… ဓာတ္ပံုရုိက္ျပီး ခ်က္ခ်င္း ေဖ့ဘြတ္ေပၚတင္ျဖစ္တယ္… ကိုေဖစစ္ႏုိင္နဲ႔လဲ အဆက္သြယ္ရတယ္… သူကလဲ ကြ်န္မတို႔ အဆင္မေျပမွာစိုးလို႔လားသိဘူး ေမးရွာပါတယ္… ျဖစ္ရဲ႕လား အဆင္ေျပရဲ႕လားနဲ႔… ကြ်န္မတို႔ကလဲ အဲဒိ ဘာသာစကားဆက္သြယ္မွဳခက္ခဲတဲ့ၾကားက သြားေနလာေနရတာကိုပဲ ေခ်ာေခ်ာျခဴျခဴမဟုတ္ေပမဲ့ သူ႔ဟာနဲ႔သူျဖစ္သြားတာကို ခံစားရတာကို ပိုေပ်ာ္ေနတာ…



Busan ကို ကိုယ့္ Itinerary ထဲမွာေရာက္ဖို႔ လ်ာထားတာက မနက္ ၁၀နာရီ… တကယ္တန္းေရာက္သြားေတာ့ ေန႔လည္ ၁၂နာရီ ၁၀မိနစ္… ကြ်န္မတို႔ ေဟာ္တယ္က ရထားဘူတာက ထြက္လိုက္တာနဲ႔ တန္းျမင္ရတယ္… Research ရွာတုန္းက ထြက္ေပါက္ ၆ က ထြက္ရမယ္ဆိုျပီး တကယ္တန္းက်ေတာ့ ထြက္ေပါက္ ၁ နဲ႔ အနီးဆံုးပဲ…

Toyoko Inn Busan Station No.1

အင္တာနက္ေပၚမွာ သူမ်ားေတြေျပာထားတဲ့အတိုင္းပဲ ေနရာက ဘူတာနဲ႔နီးျပီး တိုးရစ္ဘတ္စ္ကားဂိတ္လဲရွိသလို ျမိဳ႕တြင္းစီး ဘတ္စ္ကားဂိတ္နဲ႔လဲ နီးပါတယ္… ေပးတဲ့ေစ်းနဲ႔ ရတဲ့အခန္းနဲ႔လဲ သူ႔ဟာနဲ႔သူတန္တဲ့အတြက္ မစိုးဘူးလို႔ေျပာလို႔ရတဲ့ ဧည့္ရိပ္သာေလးပါပဲ… ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ သေဘာမက်တာကေတာ့ ခ်က္အင္က ညေန ၄နာရီမွ၀င္လို႔ရျပီး ခ်က္ေအာက္က်ျပန္ေတာ့လဲ သူမ်ားေဟာ္တယ္ေတြထက္ေစာျပီး မနက္ ၁၀နာရီ ခ်က္ေအာက္ရမယ္ေျပာပါတယ္… ေစာေစာခ်က္ေအာက္ခိုင္းရင္လဲ ခ်က္အင္အခ်ိန္ကို ေစာေပးထားပါေရာ့လား… အဲဒိတည္းခိုခန္းက အခန္းထဲမွာေနခဲ့ရတာဆိုလို႔ တကယ္ကိုပဲ ေက်ာခင္းတဲ့အခ်ိန္တစ္ခုပဲရွိတယ္…

ခ်က္အင္၀င္ဖို႔အခ်ိန္မဟုတ္ေသးဘူးဆိုေတာ့ အခန္းထဲ၀င္လို႔မရေသးဘူးေပါ့… Lobby က အိမ္သာမွာပဲ မ်က္ႏွာသစ္ အက်ီၤလဲျပီး အထုတ္ေတြကို Reception မွာအပ္ျပီး ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္ကို စခဲ့ၾကပါတယ္…

First day Lunch with NaengMyun (Cold Noodle)
ပထမဆံုး ေန႔လည္စာ၀င္စားျဖစ္တဲ့ Busan Station က ေခါက္ဆဲြဆိုင္ေလး...

ေဟာ္တယ္က ျပန္ထြက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ေန႔လည္ ၂နာရီေလာက္ျဖစ္ေနျပီမို႔ ေန႔လည္စာတစ္ခုခုစားဖို႔ လိုက္ရွာခဲ့ၾကပါတယ္… ဒါနဲ႔ ဘူတာေရွ႕ကဆိုင္မွာပဲ ေခါက္ဆဲြဆိုင္ေတြ႔တာနဲ႔ အဲ့ဒိပဲ၀င္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္… ဆိုင္က တစ္ေယာက္မွ အဂၤလိပ္လိုလဲမေျပာတတ္ၾကပါဘူး… တစ္ ႏွစ္ သံုး ေလး ေတာင္ အဂၤလိပ္လို မရပါဘူး… မုန္႔မွာဖို႔လဲ အဂၤလိပ္ မန္ႏူးမရွိပါဘူး… ဒါနဲ႔ ဆိုင္ေရွ႕မွာ သူတို႔ Display ထားတဲ့ ေခါက္ဆဲြပန္းကန္းၾကီးေတြဆီေခၚသြားျပီး ေခါက္ဆဲြက ၈၀၀၀ ေနာက္ Set နဲ႔ ၀က္နံရုိးဟင္းလိုလိုနဲ႔က ၁ေသာင္းခဲြလို႔ေျပာပါတယ္… ကြ်န္မလဲ ၀က္နံရုိးဟင္းစားခ်င္ေပမဲ့ ၃ ဆက္မွာလဲ ကုန္မွာမဟုတ္တာ ေသခ်ာသိေနေတာ့ ၁ဆက္တင္ ဟင္းက ေတာ္ေတာ္ေလးမ်ားပါတယ္… ဟင္းတစ္ပဲြနဲ႔ ထမင္း ၃ခြက္ရမလားေျပာေတာ့ နားလည္ပံုမရပါဘူး… ၃ ဆက္မွာတယ္ထင္သြားလို႔ မနည္းလိုက္ျပန္တားလိုက္ရတယ္… ေနာက္ဆံုးေတာ့ စိတ္ရွဳပ္လာတာနဲ႔ ကဲပါ Local ေတြစားေနတာပဲ မွာရလြယ္တာ မွာမယ္ဆိုျပီး အဲဒိ NaengMyun ဆိုတဲ့ အမဲသားေခါက္ဆဲြကို မွာလိုက္ပါတယ္…

NaengMyun ဆိုတာ Cold Noodle မွန္း ပန္းကန္ေရာက္လာေတာ့မွပဲ သိပါတယ္… ေအးစက္ေတာက္ေနတာပါပဲ… ေရွ႕က Display မွာ ဆိုင္ရွင္ Recommend တာက ေဘးက ေရခဲေတြပါအိုင္ေနတဲ့ ေခါက္ဆဲြကိုပါ… ကြ်န္မတို႔က ေခါက္ဆဲြ ေအးေအးၾကီး မစားခ်င္လို႔ ေဘးက တစ္ခုမွာတာ ဒီဟာၾကီးကလဲ ေအးေအးၾကီးပါပဲ… ကပ္ေၾကးတစ္ခုလဲ လာေပးပါတယ္… ေခါက္ဆဲြကလဲ တကယ္ကို ဘုရားစူး သြားနဲ႔ျဖတ္ဖို႔ ပါးစပ္ထဲ ေလွ်ာက္ေျပးေနတယ္ပဲေျပာရမလား… လံုးေထြးေနတာပါပဲ… တကယ္ကိုပဲ ကပ္ေၾကးဆိုတာကို လိုအပ္လို႔ သူတို႔လာေပးတာပါ… တစ္လုပ္စားမယ္ဆိုတိုင္း ကပ္ေၾကးနဲ႔ ျဖတ္ျဖတ္ျပီးမွ စားရပါတယ္….

သူတို႔က အစပ္ခံႏုိင္ပါ့မလားဆိုတဲ့ပံုမ်ိဳးေျပာပါတယ္… ကြ်န္မတို႔ အစပ္ Level က မိုးေမွ်ာ္ေနတာ သူတို႔မသိရွာဘူး… ကြ်န္မတို႔လို အသားစားသတၱ၀ါလူသားေတြအတြက္ ပါတဲ့ အမဲသားေလးက တစ္ရွဴးစလို ပါးလႊာျပီး တစ္ကယ္ကို ၃ဖတ္ပဲပါပါတယ္… ၾကက္ဥ တစ္ျခမ္းလဲပါပါတယ္… ေခါက္ဆဲြေတြနဲ႔ Sauce ကေတာ့ တစ္ပံုတစ္ပင္ပါပဲ… ကိုယ္က ရွမ္းေခါက္ဆဲြေတာင္ အသားကုန္တာနဲ႔ ဆက္မစားတတ္ေတာ့တဲ့သူဆိုေတာ့ ဒီေခါက္ဆဲြေအးေအးၾကီးေတြကို ပိုဆိုးေတာ့တာေပါ့… (ဒီမွာတစ္ခုေျပာခ်င္တာက သူမ်ားႏုိင္ငံက အစားအစာ မေကာင္းဘူးလို႔ ေျပာေနတာ မဟုတ္ရပါ… ကြ်န္မပါးစပ္နဲ႔ မကိုက္လို႔၊ ကြ်န္မ ခရီးသြားေကာင္းတစ္ေယာက္မဟုတ္ေသးလို႔သာ ကြ်န္မအျမင္တစ္ခုတည္းနဲ႔ေရးျခင္းျဖစ္ပါတယ္)…

အရသာက ဘယ္လိုအရသာလဲ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့… ငရုတ္သီးအစိမ္းမွဳန္႔ကို သူတို႔ ကိုရီးယား ငရုတ္ရည္ ခပ္ခ်ိဳခ်ိဳအရသာနဲ႔ ေရာစပ္ထားတဲ့အတိုင္းပါပဲ… ကြ်န္မတို႔က ႏုိင္ငံျခားသား ဧည့္သည္ေတြသူတို႔ အစားအစာကို စားေနတာဆိုေတာ့ ဆိုင္ထဲက ahjumma ေတြကလဲ တၾကည့္ၾကည့္နဲ႔ အကဲခပ္ေနၾကတာေပါ့… Local ေတြအေရွ႕မွာ သူတို႔မုန္႔ကို ကိုယ္မၾကိဳက္ေပမဲ့ မၾကိဳက္တဲ့ မ်က္ႏွာျပရင္ ရုိင္းရာက်မယ္ေလ… ျပႆနာက ကိုယ့္ျပႆနာေလ… သူတို႔ မုန္႔ျပႆနာမွမဟုတ္တာ… ကိုယ္မစားႏုိင္တာေလ… ကြ်န္မတို႔ ၃ေယာက္လံုးမၾကိဳက္ေပမဲ့ မ်က္ႏွာတစ္ခ်က္မပ်က္ပဲ အားပါးတရစားခဲ့ပါတယ္… ကြ်န္မကေတာ့ ပါလာတဲ့ အသားဖတ္ေလးေတြလဲကုန္ေရာ ေခါက္ဆဲြအလြတ္ကို ၃ဇြန္းေလာက္စားအျပီးမွာေတာ့ ဘယ္လိုမွ မစားႏုိင္ေတာ့ပါဘူး… ဒါနဲ႔ပဲ ရပ္လိုက္ပါတယ္… 



NaengMyun (Korean Cold Noodle)


First Destination: TaeJongDae Park

စားေသာက္ျပီးေတာ့ T-Money Card ကိုျဖည့္ဖို႔ စက္လိုက္ရွာပါတယ္… ထြက္လာတဲ့ KTX ဘူတာကို ျပန္တက္ရွာေတာ့ စက္မေတြ႔ပါဘူး… ဟိုေမးဒီေမးနဲ႔ C.U ဆိုတဲ့ စတိုးဆိုင္မွာျဖည့္လို႔ရတယ္ေျပာပါတယ္… CU ကို အေတာ္ေလးရွာအျပီးမွာေတာ့ CU Convenience Store က ကြ်န္မတို႔ ဟိုတယ္နဲ႔ ေဘးကပ္ရပ္မွာပဲျဖစ္ေနပါတယ္… ဆိုင္ထဲမွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ ေကာင္ေလး ၂ေယာက္ ဆိုင္ထိုင္ေနပါတယ္… လူငယ္ကေလးေတြဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္လို မဆိုသေလာက္ေလး ေျပာတတ္တာရယ္... သိပ္လဲေျပာစရာမလိုတာရယ္ေၾကာင့္ ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ျပီးပါတယ္... ကိုယ္က Tourists မို႔ သူတို႔ကေတာင္ ပိုစကားေျပာခ်င္ လုပ္ေပးခ်င္တဲ့ပံုေပါက္ပါတယ္... 


ဘတ္စ္ကားဂိတ္ဘယ္နားမွာရွိလဲလို႔ ေမးေတာ့လဲ အားတက္သေရာ လက္ညွဳိးထိုးျပၾကပါတယ္... သူတို႔ လက္ညွိဳးက ဆိုင္ျပင္ထိုးျပတာပဲရွိတယ္ အေျဖေတာ့လဲ ကြ်န္မတို႔ ေသေသခ်ာခ်ာမရပါ... ဒါေပမဲ့ နားလည္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ျပီးေတာ့ပဲ ေက်းဇူးပဲ ေျပာျပီး ထြက္လာလိုက္ပါတယ္... လမ္းေရာက္မွ ရွာမေတြ႔ထပ္ေမးတာေပါ့... ဒီလိုနဲ႔ ထင္တဲ့အတိုင္းလမ္းမဘက္အတိုင္းေလွ်ာက္လာရင္း ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုင္ကို ေရာက္ပါတယ္... အဲဒိကေန ဘတ္စ္ကား 88-A or 88-B or 101 စီးရင္ေရာက္တယ္လို႔ ရွာထားတုန္းကေရးထားတာကိုး... ဘတ္စ္ကားဂိတ္က ဆိုင္းဘုတ္ကေတာ့ အားလံုး ကိုရီးယားလိုေတြပဲေရးထားေတာ့ ဘာမွ မထူးပါဘူး... ဘတ္စ္ကား ၁၀၁ လာေတာ့ ကားသမားကို Taejongdae လို႔ေျပာေတာ့ ဟိုဘက္ကားလမ္းဆိုတဲ့ပံုမ်ိဳးလက္ညွိဳးထိုးျပပါတယ္... ကြ်န္မတို႔လဲ ကားေပၚက ျပန္ဆင္းလာေတာ့ အဲဒိဂိတ္မွာေစာင့္ေနတဲ့ လူငယ္တစ္ေယာက္က အဂၤလိပ္လိုစေျပာျပီးေမးပါတယ္... ဘာကူညီေပးရမလဲ... ဘယ္သြားမလို႔လဲဆိုေတာ့ Taejongdae ကိုသြားခ်င္တာဆိုေတာ့ ဟိုဘက္ကားလမ္းက စီးရမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကားလမ္းကလဲ အလယ္က ကာထားေတာ့ ဘယ္ကကူးရမလဲေမးေတာ့ Underground လို႔သူကေျပာတယ္... ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ေလွ်ာက္သြားေတာ့ အေပၚမွာပဲ မ်ဥ္က်ားေတြ႔တာနဲ႔ အေပၚကပဲ ကူးျဖစ္သြားတယ္... သူကေတာ့ အေတာ္ေလး ကူညီခ်င္တဲ့ပံုေပါက္သလို အဂၤလိပ္စကားလဲ အေတာ္ေလးေျပာခ်င္ပံုရပါတယ္... ဘတ္စ္ကားဂိတ္က က်န္တဲ့သူေတြကေတာ့ ကြ်န္မတို႔နဲ႔ သူေျပာတာကို အားလံုး၀ိုင္းၾကည့္ေနၾကေလရဲ႕... ဘာပဲေျပာေျပာ အဂၤလိပ္လိုေျပာတတ္တဲ့လူတစ္ေယာက္ေတြ႔တာ ကိုရီးယားကားထဲက CEO ေတြ႔တာထက္ေတာင္ အဆင္ေျပသြားပါေသးတယ္...



The road filled with eatery between Bus stop and Taejongdae Park Gate

ဒီေတာ့ စာဖတ္သူအားလံုးသိထားရမွာက Taejongdae ပန္းျခံကိုသြားတဲ့ ဘတ္စ္ကားဂိတ္က ရထားဘူတာဘက္ျခမ္းမဟုတ္ဘူး... သူနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ဘက္ ကားဂိတ္ျဖစ္တယ္ဆိုတာပါပဲ... ကား ၁၀၁ လာေတာ့ Taejongdae? လို႔ထပ္ေမးေတာ့ ကားသမား ေခါင္းညိွမ့္ျပတာနဲ႔ တက္စီးခဲ့ၾကတယ္... ကြ်န္မတို႔လဲကားသမားေနာက္ခံုေလးေတြမွာပဲ တစ္ေယာက္တစ္ခံုထိုင္ျဖစ္ၾကတာေပါ့... ေမးရျပဳရလြယ္ေအာင္ေလ... ရွာထားတဲ့အထဲမွာ မိနစ္ ၄၀ေလာက္ကားစီးရတယ္ဆိုေတာ့ စိတ္ေအးေအးနဲ႔ စီးေနလိုက္တယ္... နာရီ၀က္ေလာက္ၾကာေတာ့မွ ကားသမားကို တစ္ခါ Taejongdae? ဆိုထပ္ေမးေတာ့... လက္ျပျပီး ကိုရီးယားလိုျပန္ေျပာတယ္... ကြ်န္မတို႔နားလည္လိုက္တာေတာ့ ေရာက္ရင္ သူေျပာမယ္လို႔ေျပာတယ္ထင္တာပဲ... ဒါနဲ႔ ေအးေဆးထပ္ထိုင္ေနလိုက္တယ္... ထင္တဲ့အတိုင္းပဲ Taejongdae ေရာက္ေတာ့ ကားသမားၾကီးက ကြ်န္မတို႔ကို လွမ္းေအာ္တယ္... အဲဒိမွာပဲ ဂိတ္ဆံုးပဲထင္ပါတယ္... လူေတြအားလံုးလဲ ဆင္းၾကတယ္ဆိုေတာ့... 


ဘတ္စ္ကားကဆင္းလာျပီး ပန္းျခံဘက္ေလွ်ာက္တဲ့လမ္းေပၚက မုန္႔ဆိုင္...

ဒါနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ဆင္းလိုက္တာနဲ႔ပဲ ပန္းျခံဂိတ္ၾကီးကို ေတာင္ကံုးေပၚမွာေတြ႔ပါတယ္... အဲဒိဂိတ္ကိုတက္ဖို႔ သြားတဲ့ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာေတာ့ ကိုရီးယားစားေသာက္ဆိုင္ေတြအမ်ားၾကီးပါပဲ... လမ္းေဘးဆိုင္ေလးေတြလဲရွိတယ္... လမ္းေဘးမွာ တုတ္နဲ႔ထိုးျပီးေရာင္းတဲ့ မုန္႔ေတြလဲရွိတယ္... ရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာကတည္းက တုတ္ထိုးထားတာေတြ ဘာအရသာရွိလဲ စမ္းၾကည့္ခ်င္တာေရာ... ခရီးထြက္မွေတာ့ ဟိုစားဒီစား စားသင့္ေတာ့ အစ္မက ပံုထဲမွာျပထားတဲ့ အလယ္က ေဖာင္းေဖာင္းဒုတ္ထိုးထားတာကို၀ယ္တယ္... မေဗဒါကေတာ့ ရွမ္းေျပာင္းလိုပဲ ေျပာင္းဖူးအမဲဆိုေတာ့ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ တစ္ေယာက္တစ္၀က္စားမယ္ဆိုျပီး ၀ယ္ျဖစ္တယ္... အစ္မ၀ယ္တဲ့ တုတ္ထိုးထားတဲ့ အလံုးၾကီးက တကယ္က်ေတာ့ အထဲက Hotdog... အျပင္က မုန္႔ႏွစ္ပံုစံမ်ိဳးက က်ေတာ့ ကိတ္မုန္႔လိုလိုၾကီး စားရတာ တမ်ိဳးၾကီးပဲ... (ဟင္း... ဒီေန႔အတြက္စားရတာ ဘာမွ အဆင္မေျပ)... ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေျပာင္းဖူးျပဳတ္ကေတာ့ စားလို႔ရပါတယ္... ျမန္မာျပည္က ရွမ္းေျပာင္းေတြလို ေစးေစးေလးေတာ့ မဟုတ္ဘူး... မာမာၾကီး တစ္ေစ့ခ်င္းစီပဲ... (ျမန္မာျပည္က ႏြားစားေျပာင္းေတြလို မာတယ္)... 

Beautiful Taejongdae Park


ပန္းျခံ၀င္ခါစ Danubi Train ticket booth ကို မေရာက္ခင္လမ္း

ဒီလိုနဲ႔ Taejongdae Park ထဲကို ၀င္ခဲ့ၾကတယ္... ပန္းျခံ၀င္ခ ေပးစရာမလိုဘူး ဒါေပမဲ့ ပန္းျခံၾကီးက ၾကီးလြန္းေတာ့ ပန္းျခံတြင္းလမ္းေလွ်ာက္သြားမယ္ဆို တစ္ေနကုန္လိမ့္မယ္လို႔ ၾကားထားေတာ့ အဲဒိ ပန္းျခံအတြင္းေျပးတဲ့ ကားတဲြေလးရွိတယ္... အဲဒါကို Danubi Train လို႔ ေခၚတယ္...
Danubi Train က March - Oct: 9:30 - 20:00 နဲ႔ Nov - Feb: 9:30-19:00 ထိဖြင့္တယ္.
လက္မွတ္က လူၾကီး ၂,၀၀၀ won/ အေယာက္ ၃၀ အထက္အုပ္စုဆိုရင္ တစ္ေယာက္ ၁,၂၀၀ won
ရပ္တဲ့ မွတ္တိုင္ေတြက...
Platform -> Taewon Jagal Madang -> Gumyeongsa Temple -> Observatory -> Yeongdo Lighthouse -> Taejongsa Temple -> Platform ဆုိျပီး ပတ္ေနတာ...
လက္မွတ္က တစ္ေနကုန္ ၾကိဳက္သေလာက္စီးလို႔ရတယ္... 


Danubi Train at Taejongdae Park

Taejongdae ပန္းျခံအေၾကာင္း အက်ဥ္းျခံဳးေျပာျပရရင္ ဒီပန္းျခံဟာ Busan ရဲ႕ အထင္ကရ ေနရာတစ္ခုျဖစ္တယ္... အထူးသျဖင့္ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြနဲ႔ ကမ္းေျခ၊ ေခ်ာက္ကမ္းပါးေတြနဲ႔ ပင္လယ္ေတြဆံုတဲ့ေနရာအျဖစ္ နာမည္ၾကီးတယ္... အျမင့္ဆံုးအမွတ္က မီတာ ၂၅၀ထိရွိျပီး ထင္းရွဴးပင္ေတြ နဲ႔ တျခားအပင္အမ်ိဳးအစားေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္... ဒီပန္းျခံရဲ႕ နာမည္ကို Silla မင္းဆက္(BC57-AD 935) ရဲ႕ ၂၉ေယာက္ေျမာက္မင္း နာမည္ King TaeJong Mu-Yeol (604-661) ကို အမွီျပဳေပးထားတာျဖစ္တယ္... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အဲဒိဘုရင္ဟာ ခရီးသြားရတာကို ၀ါသနာထံုသူျဖစ္ျပီး ဒီ Taejongdae Park ေနရာဟာ သူျမွားပစ္ ရအၾကိဳက္ဆံုးေနရာတစ္ခုျဖစ္ခဲ့လို႔ပါပဲ... 


Danubi Train Rate

Taejongdae Park - Ovservatory Deck


View from Observatory Deck... Very Very Windy place...
ကြ်န္မတို႔ေတြ Danubi Train တက္စီးျပီး ေရွ႕က ၂မွတ္တိုင္ကို ေက်ာ္လာလို႔ မဆင္းျဖစ္ပါဘူး... Observatory ေရာက္မွ လူေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဆင္းတာေတြ႔လို႔ လိုက္ဆင္းေတာ့မွ ေရွ႕ ၂မွတ္တိုင္ လြတ္သြားတာကို သိတယ္... ဒါေပမဲ့ ျပန္မလွည့္ခ်င္ေတာ့ဘူး အခ်ိန္ပိုရင္ေတာ့ ျပန္သြားမယ္ေပါ့... ဒါေပမဲ့ မနက္ကတည္းက ကိုယ္က Behind schedule ျဖစ္ေနေတာ့ ေရာက္တဲ့ေနရာကေနပဲ ဆက္လိုက္တယ္... observatory deck က ေလအေတာ္ကို ျပင္းပါတယ္... လူေတာင္ ယိုင္တိုင္တိုင္ေလွ်ာက္ေနရတယ္... အဲဒိေန႔က မိုးလဲ ကြက္ၾကားရြာတယ္... အဲဒိကိုေရာက္တဲ့အခ်ိန္က မိုးအံု႔ျပီး ေလကလဲ တိုက္ေနပါတယ္... ကင္မရာနဲ႔ ဓာတ္ပံုရုိက္ရင္းေတာင္ ကင္မရာ လြင့္ျပီး လြတ္က်သြားမွာ အသည္းတစ္ေအးေအးရယ္ပါ... ဦးထုတ္ေစာင္းထားေတာ့ ဦးထုတ္လြင့္မွာစိုးလို႔ထိမ္းရ ကင္မရာလြင့္မွာထိန္းရနဲ႔ အလုပ္အေတာ္ကို မ်ားပါတယ္... ဒါေတာင္ ဓာတ္ပံုေတာ့ ရေအာင္ရုိက္ခဲ့ေသးတာပါပဲ... ရွဴခင္းကေတာ့ တကယ္ကို တေမ့တေမာၾကည့္ခ်င္စရာပါ... ေက်ာက္သားနံရံေတာင္ၾကီးေတြကို လွဳိင္းၾကမ္းၾကမ္းေတြပုတ္ခတ္ေနတာ တစ္ေန႔လံုးထိုင္ၾကည့္ရင္ေတာင္ ရုိးမယ္မထင္ပါဘူး... စိတ္ထဲမွာ ေၾကာက္သလိုလို၊ လမ္းဆန္းသလို၊ ခြန္အားပဲျပည့္သလိုလိုနဲ႔ မ်ိဳးစံုခံစားရပါတယ္... ေကာင္းကင္ၾကည္လင္ျပတ္သားတဲ့ေန႔ေတြဆိုရင္ ဂ်ပန္ Tsushima ကြ်န္းကို လွမ္းျမင္ရတယ္လို႔ဆိုပါတယ္... ကြ်န္မတို႔လဲ ဒီေန႔အတြက္ Plan ထားတဲ့ေနရာထဲမွာ ခုမွ ပထမေနရာေရာက္တုန္း ညေနက ၃နာရီေက်ာ္ေနျပီဆိုေတာ့ အီးေလးစဲြေနလို႔ေတာ့ မျဖစ္ဘူးေပါ့... ဓာတ္ပံုရုိက္ဘာညာျပီးေတာ့ Danubi Train ကို ထပ္သြားစီၾကျပန္ပါတယ္...


Observatory Deck က ျမင္ကြင္း


Observatory Deck အေရွ႕က အေမနဲ႔ သားမ်ားရုပ္ထု

အဲဒိ Observatory Deck ရဲ႕ ေရွ႕မွာ အေမနဲ႔ သားမ်ား ေက်ာက္ရုပ္ထုရွိပါတယ္... အဲဒိ Taejongdae ေခ်ာက္ကမ္းပါးကေန စိတ္ညစ္ညစ္နဲ႔ ခုန္ခ်ေသေၾကာင္းၾကံမဲ့သူေတြကိုု ေလာကမွာ ကိုယ့္ကို ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ိဳးမဆို ခ်စ္တဲ့ မိဘရွိတယ္ဆိုတာကို သတိေပးတဲ့အေနနဲ႔ ထုလုပ္ထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္... ရည္ရြယ္ခ်က္ေကာင္းပါတယ္... (ကပ္ေတြးတတ္တဲ့အေတြးေၾကာင့္... မိဘစြန္႔ပစ္ခံရတဲ့ လူတစ္ေယာက္အတြက္ေတာ့ ဒီအရုပ္ၾကီးျမင္ျပီး ပို၀မ္းနည္းျပီး ခုန္ခ်ခ်င္သြား ဘယ္ႏွယ့္လုပ္မတုန္း... မေဗဒါကိုက လူ႔ဂြစာပါ... သူမ်ားအေကာင္းလုပ္ထားတာကို)... စတာပါ... 


မေဗဒါ မေဖာပါဘူး... ဒီမွာ တကယ္ေရးထားတာ...

Taejongdae Park - Yeongdo Lighthouse


ေအာက္က ေက်ာက္ေဆာင္ကို ဆက္ဆင္းမလို႔...

ဒီေနရာကေတာ့ ကြ်န္မအၾကိဳက္ဆံုးေနရာထဲမွာ တစ္ခုအပါအ၀င္ပါပဲ... ေျပာရရင္ ဒီခရီးတစ္ခုလံုးမွာ အၾကိဳက္ဆံုးေနရာလို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္... အခ်ိန္ေတြသာရမယ္ဆိုရင္ အၾကာၾကီးထိုင္ေနခ်င္ပါတယ္...

ဒီမီးျပတိုက္ကို ၁၉၀၆ ခုႏွစ္မွာ ဘူဆန္းတစ္၀ိုက္လာတဲ့ သေဘာၤေတြကို လမ္းျပဖို႔ ေဆာက္လုပ္ခဲ့တာပါ...  ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ ခုျမင္ေနရတဲ့ အသစ္နဲ႔ အစားထိုးေဆာက္လုပ္ခဲ့ျပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ ခရီးသြားေတြ အလာမ်ားတဲ့ ေနရာတစ္ခုျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္... ဒီ မီးျပတိုက္အျပင္ အႏုပညာျပခန္းေတြနဲ႔ သဘာ၀သမိုင္းျပတိုက္ေတြလဲရွိပါတယ္... (ကြ်န္မတို႔ ၀င္မၾကည့္ျဖစ္ခဲ့ပါဘူး)... ၃၅ မီတာျမင့္တဲ့ ဒီမီးျပတိုက္က မီးအလင္းဟာ ၄၀ ကီလိုမီတာ အကြာအေ၀းထိ ျမင္ႏုိင္ပါတယ္... 


ျမင္ႏုိင္ပါတယ္ မီးျပတိုက္ေပါ့ ကိုယ့္ရဲ႕ဘ၀...

မီးျပတိုက္ရဲ႕ ေဘးဘက္ ေအာက္နားမွာရွိတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးကေတာ့ ဆင္းရတာ ရင္ခုန္စရာ ေျခယားစရာလဲေကာင္း ေပ်ာ္စရာလဲေကာင္းလို႔ ကြ်န္မအၾကိဳက္ဆံုးေနရာပါပဲ... (ဆင္းခဲ့သမွ်ကို ျပန္အတက္က်ေတာ့ သိပ္မၾကိဳက္ခ်င္ေတာ့ဘူးေပါ... :P ) ... အဲဒိ ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးနာမည္က Sinseon Rock လို႔ ေခၚပါတယ္... နတ္သားေတြ နတ္သမီးေတြ လာေရာက္အပန္းေျဖေလ့ရွိတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးလို႔ သတ္မွတ္ေခၚတြင္တာျဖစ္ပါတယ္... ပိုစိတ္၀င္စားဖို႔ေကာင္းတာက ဒီေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးကေန ဟိုးအရင္က ဒိုင္ႏိုေဆာ ေျခယာတစ္ခုကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္... အဲဒိ ဒိုင္ႏုိင္ေဆာေျခယာနဲ႔ တျခား ေရွးေဟာင္းပစၥည္းေတြကိုေတာ့ သဘာ၀သမိုင္းျပတိုက္ထဲမွ ျပသထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္... 


Danubi Train မီးျပတိုက္ မွတ္တိုင္... (ေရွ႕က ေလွကားအတိုင္းဆင္းသြားရမွာ)
ဆင္းလိုက္ၾကစို႔ သူငယ္ခ်င္း...
ဒါ Lighthouse ကိုဆင္းတဲ့ လမ္း...
Lighthouse မေရာက္ခင္ ဒီေနရာေလး အရင္ေရာက္တယ္...

ကိုရီးယား သေဘာၤသားေတြ ရုပ္ထု...
လွဳိင္းက ေမာင္.... ေက်ာက္ေဆာင္က ကြ်န္မ ဘ၀ခ်င္းက နီးေလေသာ္ညား... (ခ်ိဳျပံဳးသီခ်င္းကို စာသားနည္းနည္းေျပာင္းထားသည္)

Lighthouse ကေန ဆက္ဆင္းတဲ့ လမ္းကေန ျပန္ရုိက္ထားတာ...
လမ္းမွာ ျမင္ရတဲ့ ဟိုဘက္က ရွဳခင္း...
ဆင္းမွာလား တက္မွာလား ေျပာ...
Sinseon Rock ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးေပၚေရာက္ျပီ...

ပင္လယ္ၾကီး ကိုယ္ျဖတ္သန္း... အၾကင္နာခြန္အားေတြ...
ေတာင္စြယ္မ်ား ၀ိုင္းကာ ကာရံထား... အေတြးနဲ႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့မယ္...

ဟိုဘက္သြားရင္ ဟိုေရာက္မယ္... ဒီဘက္သြားရင္ ဒီေရာက္မယ္...
Taejongsa Tample


Taejongsa ဘုရားေက်ာင္း က ရုပ္ထုေတာ္... ဘုရားဖူးသြားၾကပါအံုး...

ေနာက္ဆံုးဂိတ္အေနနဲ႔ Taejongsa ဗုဒၶဘာသာ ဘုရားေက်ာင္းကို ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္... ကြ်န္မတို႔ ေရာက္တဲ့အခ်ိန္က ဘုရားေက်ာင္းမွာ Hydrangeas ပန္းပဲြေတာ္ ရွိေနပါတယ္... ဇူလိုင္လ ၅ရက္ကေန ၁၃ရက္အထိ ရွိပါတယ္တဲ့... ကြ်န္မတို႔ကေတာ့ ၾကိဳမသိခဲ့ပါဘူး... ဒီလိုပဲ ၾကံဳသြားတာပါ... ဘုရားေက်ာင္းေရာက္ေတာ့ စကာၤပူက ထြက္လာတုန္းက ဘုရား မ ကန္ေတာ့ျဖစ္ခဲ့လို႔ စိတ္ထဲ သိပ္မေကာင္းျဖစ္ေနတာနဲ႔ ခု ဘုရားဖူးရေတာ့ စိတ္ထဲ အေတာ္ေလးၾကည္လင္သြားပါတယ္... ဘုရားေက်ာင္းေလးက ေတာအုပ္ေလးထဲမွာ ျငိမ္းျငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းရွိလွပါတယ္... ဘုရားကန္ေတာ့ေနစဥ္အတြင္း ဘယ္အလွဴခံ ဘယ္ေဂါပက၊ ဘယ္ဘုန္းၾကီးကမွ အလွဴခံလိုတဲ့ စိတ္နဲ႔ ၾကည့္မေနပါဘူး... အလွဴေငြထည့္ခ်င္တာေတာင္ အလွဴခံဗံုးမေတြ႔လို႔ မထည့္ျဖစ္ခဲ့ပါဘူး... အရမ္းကို  ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ဘုရားရိတ္ တရားရိတ္ ေက်ာင္းေလးပါ... ပန္းပဲြေတာ္သာမရွိရင္ ပိုျပီး တိတ္ဆိတ္လူနည္းတဲ့ ေနရာေလးတစ္ခုျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္... အျပင္မွာ ပန္းေတြနဲ႔ ဓာတ္ပံုရုိက္ေနသူေတြသာ မ်ားတာ... ဘုရားလာ ကန္ေတာ့တဲ့သူကေတာ့ ၁ေယာက္စ ၂ေယာက္စ Ahjumma ေတြေလာက္ပါပဲ... လူငယ္ဘုရား၀င္ ကန္ေတာ့တာ ကြ်န္မတို႔ပဲရွိပါတယ္... (လိမၼာတယ္ဟုတ္?:P) 
ဒီေက်ာင္းေဆာင္ထဲမွာ ဘုရားရဲ႕ ဓာတ္ေတာ္ေတြရွိတယ္တဲ့... ဒီထဲက ဘုန္းၾကီးေတြ ရြတ္ေနတဲ့ ဘုရားစာေတြက ျမန္မာ ဘုရားစာေတြနဲ႔ ဆင္တယ္...


ဘုရား ကန္ေတာ့ေနသည္... မေႏွာင့္ယွက္ရ...
ဘုရားေက်ာင္းႏွင္ အမွတ္တရ...

ဒီဘုရားေက်ာင္းက အေရွ႕မွာေျပာခဲ့တဲ့ ဒီကိုလာျပီး ျမွားပစ္ရတာ ၾကိဳက္တယ္ဆိုတဲ့ King TaeJong ရဲ႕ နာမည္ကို အစဲြျပဳေပးထားတာပါပဲ... ေရွ႕မွာေျပာဖို႔က်န္ခဲ့တာက ဒီ TaeJong ဘုရင္ဟာ ကိုရီးယားစာကို တီထြင္ခဲ့တဲ့ King Sejong ရဲ႕ အေဖပါတဲ့... (ဒါဆို King Taejong ေခတ္က ဘာစာ ဘာစကားသံုးလဲ သိဘူးေနာ္)... ဘာပဲေျပာေျပာ သူရွိလို႔ သူ႔သား Sejong ျဖစ္လာတာ... Sejong ျဖစ္လာလို႔ ကိုရီးယားစကားဆိုတာ ျဖစ္လာတာ... သူေမြးတဲ့သားက Seoul ျမိဳ႕လည္ေခါင္မွာ ရုပ္ထုၾကီးလုပ္ျပီး မိန္႔မိန္႔ၾကီး ခုထက္ထိထိုင္ျပီး ဓာတ္ပံုအရုိက္ခံ (အဲေလ) ဂုဏ္ျပဳခံေနရတာ သူသိရင္ သူ႔သားအတြက္မ်ား ဂုဏ္ယူမလား သိဘူးေနာ္... :D ...

ပန္းေတြပြင့္ေနျပီ....

ဘုရားေက်ာင္းအေၾကာင္းျပန္ဆက္ရရင္ျဖင့္ ဒီ Taejongsa ဘုရားေက်ာင္းက ဘုရားရဲ႕ ဓာတ္ေတာ္အစစ္ေတြလဲ ရွိတယ္လို႔ဆိုပါတယ္... အေပၚကပံုမွာ ဘုန္းဘုန္းေခါင္းေလာင္းတီးေနတဲ့ ေက်ာင္းေဆာင္ထဲမွာပါ.. ၀င္ၾကည့္မလို႔ပဲ ဘုန္းၾကီးေတြ ဘုရားရွိခိုးေနၾကလို႔ အျပင္ကေနပဲ ခဏ ဗီြဒီယိုရုိက္ျဖစ္ခဲ့တယ္... အထဲမွာေတာ့ ဘုရားဆင္းတုေတာ္ေတြ အမ်ားၾကီးပဲ... ကိုရီးယားပံုစံ ဘုရားရုပ္ထုေတြေရာ၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွဘုရားရုပ္ထုေတြေရာ... ျမန္မာဘုရားရုပ္ထု ပံုစံမ်ိဳးေတြလဲရွိတယ္... 
Hydrangeas ပန္ေလးေတြ... (ျမန္မာလို ဘယ္လိုေခၚလဲ မသိ)


Taejongsa Tample ၀င္ေပါက္



အျပန္က်မွ ဂိတ္ေပါက္မွာ ဓာတ္ပံုရုိက္ျဖစ္တယ္...

၀င္ေပါက္ / ထြက္ေပါက္

ဒီလိုနဲ႔ပဲ Taejongtae ပန္းျခံထဲကေန Danubi Train စီးျပီး ျပန္ထြက္လာျဖစ္ပါတယ္... ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ Itinerary အတိုင္းဆို ညေန ၄နာရီခဲြ အျပီးျပန္ရမွာ... ခုေတာ့ မနက္က ေလယာဥ္ေနာက္က်တာေရာ KTX ကထင္သလိုမျဖစ္တာေရာေၾကာင့္ စီစဥ္လာတာထက္ေနာက္က်ေနလို႔ ညေန ၅နာရီ ၄၅ မိနစ္ေလာက္ရွိေနျပီထင္ပါတယ္... ကြ်န္မတို႔ေနာက္တစ္ေနရာကို ၅နာရီခဲြ ယာထားတာပါ... ေနာက္တစ္ေနရာကေတာ့ Running Man episode 126 မွာ သြားခဲ့တဲ့ ကိုရီးယား Santorini လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚၾကတဲ့ Gamcheon Culture Village ျဖစ္ပါတယ္...

ရွာလာတဲ့အင္ဖိုအရေတာ့ Busan Station ကေန Toseong Station ကို ရထားစီးပါဆိုေတာ့ ဘူဆန္းဘူတာတစ္ခါထပ္သြားအံုး... ျပီးရင္ ျပန္လာအံုးနဲ႔ အခ်ိန္မမွီမွာ ေသခ်ာသေလာက္ျဖစ္ေနပါတယ္... ကြ်န္မရွာလာတဲ့ ေျမပံုထဲမွာဆိုရင္ ဘူဆန္းဘူတာအထိ ျပန္သြားေနစရာမလိုပါဘူး... လမ္းသင့္ပါတယ္... ဒီေတာ့ အခ်ိန္ကို ပိုက္ဆံနဲ႔ ၀ယ္လိုက္ျပီး တိုက္စီ စီးဖို႔ပဲ အားလံုး သေဘာတူလိုက္ပါတယ္... ဒီလိုနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ Itinerary ကို ဆက္လက္ ထိမ္းသိမ္းထားႏုိင္ခဲ့ပါတယ္...

Gemcheon Cultural Village နဲ႔ Dinner at Famous Jagalchi Fish Market ကိုေတာ့ ေနာက္ပိုစ့္တစ္ပုဒ္နဲ႔ Day 1 (Part 2) ခဲြလိုက္ပါမယ္... အဆံုးထိ လက္ေညာင္းခံ မ်က္စိေညာင္းခံ ဓာတ္ပံုေတြ တစ္ပံုတစ္ပင္ၾကီးကို Scroll လုပ္ျပီး ဖတ္ေပးတဲ့ စာဖတ္သူမ်ားအားလံုးကို ဒီက.... အာဘြားးးးးးးးးးးးးးးးးးးး ပါ.....

25 comments :

Anonymous said...

ႀကိဳက္တယ္ စိတ္ဝင္စားတယ္ ဆက္လက္အားေပးေနပါတယ္ ခ်စ္ေသာမေဗဒါ။

NYN Yum

mabaydar said...

ေက်းဇူး အမ်ားၾကီး တင္ပါတယ္... ခ်စ္ေသာ Yum ... :D

Anonymous said...

စိတ္ရွည္စြာ အပင္ပန္းခံေရးေပးလို႔ အားပါးတရဖတ္လို႔ေကာင္းလိုက္တာ မေဗဒါေရ အဲဒီ KTX ရထားစီးဖို႔ရာက ေကာင္တာကလူေတြအလုပ္မဟုတ္တာဖတ္ရေတာ႔ေဒါသထြက္တယ္ အဲလိုစစခ်င္းအဆင္မေျပျဖစ္ရင္ ဝိုင္းဆိုစိတ္ရႈပ္သြားျပီး ခရီးထြက္တာ မျပံဳးနိုင္မရယ္နိုင္ေတြျဖစ္ကုန္ေရာ ခု Express စီးတုန္းျပံဳးျပံဳးေလးဓာတ္ပံုရိုက္ထားတာေတြ႔ေတာ႔ခ်ီးက်ဴးပါတယ္ ကိုယ္႔ကိုယ္ကိုလဲ ျပန္ဆံုးမမိတယ္ တကယ္ေတာ႔ခရီးသြားတယ္ဆိုတာ အခက္အခဲေတာ႔ရွိတာေပါ႔ေနာ္ အဲဒါကိုတနံု႔နံု႔နဲ႔စိတ္ထဲကမထုတ္နိုင္ရင္ ခရီးသြားရတာမတန္ဘူး ေနာက္ဆိုဆင္ျခင္မွ.. Light house မွာရိုက္ထားတဲ႔ပံုက ေနာက္ကပင္လယ္နဲ႔ေကာင္းကင္ထိေနတာအရမ္းလွတာပဲကြယ္ .. မေဗဒါလည္လည္သြားတိုင္း ေတာလမ္းေလ်ွာက္တာတို႔ အခုလိုကမ္းပါးေအာက္ထိဆင္းတာတို႔ေတြ႔ရေတာ႔ အားက်တယ္ ဝိုင္းက အဲလိုကုန္းဆင္းအေလ်ွာေတြဆို အရမ္းေၾကာက္တယ္ သာမန္လူထက္ကိုပိုေၾကာက္လို႔ အတက္ဆိုအကုန္ရတယ္ အဆင္းဆို အမ်ိဳးသားက အဖြားႀကီးကိုတြဲသလိုတြဲဆင္းရတယ္ ၾကာေတာ႔ခရီးသြားတိုင္းအဲလိုေနရာေတြကိုေရွာင္လာရတယ္ ေနာက္ကဆင္းတဲ႔လူပါရင္ ဝိုင္းေၾကာင္႔အကုန္အေနွာက္အယွက္ျဖစ္ရလို႔.. အဲလိုလူမ်ိဳးခရီးသြားရင္းေတြ႔ဖူးလား .. Local ဆိုင္မွာ လက္ဟန္ေျခဟန္နဲ႔ဘယ္လိုမ်ားမွာစားလဲ ၾကည္႔ေတာင္ၾကည္႔ခ်င္တယ္ .. London မွာ ကိုရီးယားအသိေတြရွိတာေတာ႔ လူငယ္ေတြက အျမင္က်ယ္ျပီး ေပါင္းရလြယ္တယ္ .. အာဂ်ီးမားေတြက စပ္စုျပီး အာက်ယ္တယ္ ရိုင္းသလိုပဲ .. သိပ္လဲလွခ်င္ၾကတယ္ .. အဲမွာေရာ အဲလိုပဲလား

ခင္တဲ႔
Wine

Anonymous said...

ခရီးေတြသြားတာ အရမ္းအားက်တာပဲ ။ဖတ္လို.လဲေကာငး္ စိတ္၀င္စားဖို.လဲေကာင္း ကိုရီးယားေတာင္သြားခ်င္သြားပီ
အခ်ိန္ေတြေပးပီး ေရးလို.ေက်းဇူးပါ မေဗဒါေ၇ :)

Ma Ma Ei Ei said...

အပိုင္း2ျမန္ျမန္တင္ေနာ္၊

Anonymous said...

Thank You.. .ပါ...ဆက္​ဖတ္​ဖို႔​ေစာင္​့​ေနမယ္​​ေနာ္​...
အခုလို အ​ေသးစိတ္​ ပံု​ေပၚလာ​ေအာင္​​ေရး​ေပးထားလို့ ​ေက်းဇူးပါပဲ..ကိုယ္​တိုင္​သြား​ေနရသလိုပါပဲ ....(Y)
ဒီ post ​ေလးကို မွတ္​ထား မယ္ေနာက္​လဲ ဖတ္​လို႔ရ​ေအာင္​ပါ..(MaTz) ☺

Anonymous said...

While reading your post, I feel like I am going together with you. It is very nice. Love your travel posts. Keep it up. Waiting for the rest.

SLY

Anonymous said...

Wow what's a nice post with so many nice photos. You look great too :)

- MK -

shin said...

ဟမ္မေလး။ မပင္ပန္းဘူးလား။ မေဗဒါတို႕ရယ္။ တညလုံးေလယဥ္စီးထားျပီးတဲ့ အျပင္ မနက္ Seoul ေရာက္တာနဲ႕ ခ်က္ခ်င္းရထားစီးျပီး ေနာက္တျမိဳ႕သြားရတာ ေတာ္ရုံဇြဲနဲ႕ ေတာ့ မလြယ္။ မေဗဒါအမကိုေတာ့ ပိုေတာင္ေလးစားတယ္။ မနက္ေလယဥ္စီး ညေလယဥ္ထပ္စီး ေရာက္တာနဲ႕ မနားတန္းလည္။ ဟူး။ ကိုယ္သာဆိုရင္အဲ့ေလာက္ အပင္ပန္းခံႏိုင္ပါ့မလား မသိဘူး။ မေဗဒါတို႕ ၃ေယာက္ကေတာ့ ဓတ္ပုံထဲမွာ လန္းဆန္းျပီး ေပ်ာ္ရႊင္ေနတာပဲ။ Busan က ႐ႈခင္းေတြကလဲ အရမ္းလွ။ Btw, ဒီ Post ထဲက မေဗဒါရဲ့ Photo Caption ေလးေတြမိုက္တယ္။ :)

ေနာက္ျပီး မေဗဒါရဲ့ Itinerary ေတြက အခ်ိန္အတိအက်နဲ႕ တေနရာနဲ႕ တေနရာ ေပးထားတဲ့ အခ်ိန္ကလဲ ကြက္တိေနာ္။ ကိုယ္သာဆိုရင္ အဲ့ေလာက္ထိ အေသးစိပ္ စီစဥ္ႏိုင္မယ္ မထင္ဘူး။ ဟီးဟီး။ သြားခ်င္တဲ့ေနရာေလးေတြကို List လုပ္ထားျပီး ဘယ္ေနရာ ဘယ္ေနရာကို သြားမယ္ဆိုတာေလာက္ပဲ။ ေနရာတခုမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ အခ်ိန္ျဖဳန္းရမယ္ဆိုတာနဲ႕ အဲ့ေနရာကို ဘယ္လိုသြားရလဲေလာက္သိရင္ပဲ ကိုယ့္အတြက္ေတာ္ေတာ္ လုံေလာက္ေနျပီ။ ေနာက္ျပီး မေဗဒါတို႕က ဘယ္ေနရာမွာ ဘာသြားစားမယ္ဆိုတာပါ စီစဥ္ေသးတယ္။ တကယ္ပါ။ ရွယ္ပါပဲ။ ကိုယ္ကေတာ့ အဲ့ဒါေတြကို အိမ္က ဦးေလးၾကီးကိုပဲ တာဝန္ေပးထားတယ္။ ဟီး။ အပိုင္း ၂ နဲ႕ Seoul အေၾကာင္း ေစာင့္ဖတ္ေန မယ္ေနာ္။

Swant said...

I love your travel post as your always share your experiences that will be useful for others like us. And yes, Korean air allows only one luggage but they have service like 2 luggage allowance with double weight, here in Japan, we can ask our traveling agency for that service., especially if we are going back Myanmar. And for Hydrangeas flowers, I don't know them in Burmese but they are called Ajisai in Japan. I am waiting for the rest and I do wish to visit Korea in near future, actually in August. :D
SST

mabaydar said...

အျမဲပဲ အားေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ၀ိုင္းေရ... KTX ေကာင္တာက မိန္းမ ေႏွးတာကေတာ့လဲ မေျပာခ်င္ေတာ့ပါဘူး... တစ္ႏုိင္ငံနဲ႔ တစ္ႏုိင္ငံ အလုပ္လုပ္ပံုခ်င္းက ကြဲတယ္ေလ... သူတို႔ Culture နဲ႔ သူတို႔ေပါ့... ျမန္မာျပည္ဆို ပိုလို႔ေတာင္ဆိုးေသး... စိတ္ကေတာ့ Korean Air One Luggage policy ကတည္းက တႏုံ႔ႏုံ႔ ျဖစ္ေနတာ… ဒါေပမဲ့ စိတ္ကို အျမန္ေျဖရတာေပါ့… ကိုယ္ပိုက္ဆံကုန္လာတာ ကိုယ္ပဲ မတန္မွာေလ…
မေဗဒါက အျမင့္ေတာ့ သိပ္မေၾကာက္ဘူး… ျပီးေတာ့ အဲလို adventure (တကယ့္ adventure သမားေတြၾကားရင္ေတာ့ ရယ္လိမ့္မေပါ့) လုပ္ရတာၾကိဳက္တယ္… အျမင့္မေၾကာက္ေပမဲ့ ခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ amusement park သြားရင္ မစီးႏုိင္ေတာ့ဘူး မူးတယ္... ျမင့္လို႔မေၾကာက္ဘူး လွည့္ေနတာကို မုန္းတယ္…
တုန္တုန္ခ်ိခ်ိဆင္းေနတဲ့သူေတြ တခါတစ္ေလ ေလာက္ပဲေတြ႔ဖူးတယ္… ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ၀ိုင္းေျပာသလိုပဲ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေၾကာက္ရင္ အစကတည္းက ေရွာင္တယ္ေလ… အဲဒါလဲေကာင္းပါတယ္.. ကိုယ့္ေၾကာင့္နဲ႔ တျခားသူေတြ အေႏွာင့္အယွက္မျဖစ္ဘူးေပါ့… မလိုအပ္တဲ့ မေတာ္တဆမွဳေတြလဲ မျဖစ္ဘူးေပါ့… ဒါေပမဲ့ ကိုယ္လုပ္ခ်င္တယ္ သြားခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ အဲဒိေၾကာက္စိတ္ကို ရေအာင္ အႏုိင္ယူရမွာေပါ့… Freedom from fear ေပါ့… :D
Local ဆိုင္မွာ ေခါက္ဆဲြေစ်းေျပာေတာ့ ဖုန္းက ဂဏန္းေပါင္းစက္နဲ႔ ႏွိပ္ျပီး ေျပာတာေပါ့… ဟီး… အဲဒိေတာ့မွ Communication အရမ္းအေရးၾကီးမွန္းစ သတိထားမိတာပဲ… သေဘာေပါက္သြားရင္ အရမ္းေပ်ာ္ရတယ္… နားမလည္ရင္လဲ အရမ္း ကလိကလိျဖစ္တယ္… ကိုရီးယား အာဂ်ီမားေတြအေၾကာင္း ေနာက္ပိုစ့္ေတြမွာ ပါလိမ့္မယ္… ေမွ်ာ္… :P

mabaydar said...

ေက်းဇူးပါ… သြားခ်င္ရင္ အခ်ိန္ေပး ပိုက္ဆံစုျပီး အေျခအေနေပးရင္ ျဖစ္ေအာင္သာသြားပါ…

mabaydar said...

အျမန္ဆံုးတင္ႏုိင္ေအာင္ ၾကိဳးစားပါ့မယ္.... ေက်းဇူး...

mabaydar said...

ခုလို ဖတ္ျပီး အသိေပးသြားတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္… ေနာက္လဲ အျမဲလာဖတ္ပါ… တျခားခရီးသြားပိုစ့္ေတြ မဖတ္ရေသးရင္လဲ ဖတ္သြားလို႔ရပါတယ္… အသံုး၀င္တယ္ဆိုရင္ ေက်နပ္ပါတယ္…

mabaydar said...

Thank you for reading SLY. I am glad that you are virtually going together with me. I will try to write part 2 by this week. Hope you will visit my blog again.

mabaydar said...

Thank you so much for your comment. I look fat and dark. I went to Korea and my skin darker... :D ...

mabaydar said...

ေလယာဥ္က အဆင့္နဲ႔ အတက္ေလာက္ပဲ ေနရခက္တာပါ…. က်န္တာကေတာ့ ရသလို အိပ္လိုက္ရတာေပါ့.. ကအိပ္ယာေပၚအိပ္သလိုေတာ့ သက္ေတာင့္သက္သာမရွိဘူးေပါ့… ဒါေပမဲ့လဲ တစ္ရက္တစ္ေလဆိုေတာ့ ကိုယ့္အင္ဂ်င္ကို အျပတ္ Run ထားရတာေပါ့… မေဗဒါ အစ္မက ခရီး ၂ခုဆက္ေနလို႔ ဒီတစ္ေခါက္ခရီးမွာ သူခါတိုင္းေလာက္ အပင္ပန္းမခံႏုိင္ဘူးျဖစ္ေနတာ… ခါတုိင္း သူ႔ Energy က မေဗဒါထက္ ၁၀ ဆေလာက္ေကာင္းတယ္… ဓာတ္ပံုထဲမွာေတာ့ လန္းဆန္းေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ အခ်ိန္ရုိက္တာေပါ့… အျပင္မွာေတာ့ ပင္ပန္းႏြမ္းလ် အိပ္ငိုက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ေတြလဲ ရွိပါတယ္… ဘူဆန္းက ရွဳခင္းလဲလွတယ္၊ ျမိဳ႕ခံေတြလဲ ပိုျပီးရုိးသားသေဘာေကာင္းၾကတယ္… ရုပ္ရွင္ေတြထဲက ေလသံနဲ႔ စကားေျပာတာကို Danubi Train စပၸါယ္ယာမိန္းမ စကားေျပာသံမွာ ၾကားမိတယ္…
Itinerary က Plan တုန္းကသာ အဲလို အတိအက် Plan တာ မဟုတ္ရင္ တစ္ေနရာေရာက္ျပီး စီးေျမာ အခ်ိန္ျဖဳန္းတတ္တဲ့ ကိုယ့္အေၾကာင္းကိုယ္သိလို႔… ဒါေပမဲ့ တကယ္တမ္းက်ေတာ့လဲ Strictly ေတာ့ follow မလုပ္ျဖစ္ပါဘူး… ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ လိုတိုးပိုေလ်ာ့ျပန္လုပ္ရတာေပါ့… စားေသာက္မဲ့ေနရာေတြကေတာ့ ကိုယ္ရွာေတြ႔တဲ့အထဲက မစားမေနရေနရာေတြဆိုရင္ေတာ့ ေသခ်ာ Plan ထဲ ထည့္ေရးထားရတာေပါ့… ျပီးေတာ့ Damaji Hill လို ဘာမွ လုပ္စရာမရွိတဲ့ေနရာက်ေတာ့ ဆိုင္ထိုင္ကို ထိုင္ရမွာဆိုေတာ့ ပိုက္ဆံအပိုမကုန္ေအာင္ ၾကိဳျပီး စားမဲ့ Meal တစ္ခုထည့္တြက္လိုက္တာေပါ့.. အဲဒါက Day 2 က်ရင္လာမယ္.. အဲ့ေန႔ကလဲ Plan တဲ့အတိုင္းမဟုတ္ပါဘူး…

mabaydar said...

What does it mean by 2 luggages allowance with double weight??? We booked via website, so noone we can ask for. That's the disadvantage of booking via online... Yeah... I don't think Myanmar have name for this flower? Not sure... you are going there in August? Sound cools.... which city? Busan & Seoul or Seoul only? or Jeju and Seoul? Enjoy your trip... August is pretty near, I am sure I can finish all my travel posts by August... I must faster write...

mabaydar said...

But anyway, they are more fluent in Japanese language then English....

ရင္ၿငိမ္းသူ said...

ကိုယ္တိုင္ပဲေရာက္သြားသလိုလို။
စိတ္ရွည္လက္ရွည္ မွ်ေ၀တဲ့အတြက္ေက်းဇူးပါရွင့္။

Anonymous said...

though i don.t really like to read about Korean Movies/Dramas and Celebrities. I like your korea trip travel post. i am your fan of traveling posts waiting to read another days too. I wish I have good traveling partners like your sis and friend. So envy u :D

mabaydar said...

There are many people who like to read about Korean Movies/Dramas and Celebrities. So I will keep writing about them too. And I know there are a lot of people who doesn't like to read about them. So they can skip them. I am really glad to know you like reading my travel post. My blog is for those who like to read Movies/Drama reviews and talk about Celebrities I like and My Travelling report. I am aware of two difference group of readers for my blog.

All are my readers and I thanks everyone. And I enjoy writing what I am writing. Thank you so much for your honest comment.

mabaydar said...

လာေရာက္ဖတ္ရွဳ ကြန္မန္႔ေပးမွဳအတြက္ ေက်းဇူးပါရွင့္...

Anonymous said...

Thanks for sharing, sis!!!

Swant said...

I mean 2 luggage x 23kilo so you can take 46kilo I guess. My friend got such service and it was great as she could carry as much as she want. Take your time for writing the post as my hubby said he is busy in August. :( Anyway, will go one day. Determined. :D I wish I could go both Busan and Seoul. But at least Seoul.