Monday, March 03, 2008

႐ွက္တတ္ရင္လဲေသဖို႔ေကာင္းတဲ့ ခိုးခ်ထားေသာ ျမန္မာဇာတ္လမ္းမ်ား (၁)

မေျပာခ်င္လို႔ ျငိမ္ေနတာၾကာပါျပီ... ျမင္မိတိုင္း ၾကည္႔မိတိုင္း သိမိလိုက္တိုင္းလဲ ေဒါသစိတ္ ရွက္စိတ္ အားမလိုအားမရစိတ္ သနားစိတ္ မခံခ်င္စိတ္ ေဝဖန္ခ်င္စိတ္ေတြ တဖြားဖြားေပၚလာေအာင္လဲ သူတို႔လုပ္နိဳင္တယ္.. သူတို႔ဆိုတာ ဘယ္သူရွိမလဲ ျမန္မာျပည္က ႐ုပ္႐ွင္ေလာက ကလူေတြေပါ့..
ဒီေလာက္ရသစံုေပးနဳိင္လို႔ သူတို႔ရဲ႕ဖန္တီးမွဳေတြ သိပ္ေကာင္းလို႔ေနမွာလို႔ မထင္လိုက္နဲ႔ေနာ္.. တကယ္တန္းေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ တီထြင္ဆန္းသစ္မွဳမရွိတဲ့ အနဳပညာနဲ႔ နိဳင္ငံတကာရဲ႕ ႐ုပ္ရွင္ကားေကာင္းေတြကို မမွီပဲခိုးခ်ျပီး ပရိတ္သတ္ေတြကို ေစာ္ကားေနတာ အဆိုေတာ္ၾကက္ဖ ဆိုတဲ့သီခ်င္းလို "႐ွက္တတ္ရင္လဲေသဖို႔ေတာင္ေကာင္းပါတယ္"

စာေရးဖို႔ပ်င္းေနတဲ့က်မကို ေဝဖန္ေရးေတြ ေရးခ်င္စိတ္ေပၚလာေအာင္ တြန္းအားေပးလိုက္ပံုကေတာ့ ဒီလိုေပါ့...

ရုပ္႐ွင္ဆိုရင္ ဘယ္နိဳင္ငံက ကားပဲျဖစ္ျဖစ္ ေကာင္းရင္ က်မၾကဳိက္တယ္.. ဒီေတာ့ ကိုရီးယား ဂ်ပန္ တ႐ုတ္ အနၵိယ အဂၤလိပ္ စသည္ျဖင့္ လက္လွမ္းမီွသလိုက်မၾကည့္တယ္.. ေကာင္းတာေလးေတြဆိုရင္လဲ ေဝမၽႇခ်င္တယ္.. အရင္ကေတာ့ ျမန္မာကားေတြလဲၾကည့္တယ္.. တခါတေလ panesula plaza ကေနကို $3 ေပးျပီးၾကည့္ခဲ့ဖူးတယ္.. ဒါေပမဲ့ က်မရဲ႕ $3 နဲ႔ cityhall အသြားအျပန္လမ္းစရိတ္သာကုန္တယ္.. ေနာက္ဆံုး ရလိုက္တဲ့ ရသကေတာ့ ေဒါသ နဲ႔ ေနာင္တပါပဲ..

ဒီလိုနဲ႔ျမန္မာကားေတြနဲ႔က်မ အဆက္ပ်က္ေနခဲ့တယ္.. burmeseclassic မွာ free ၾကည့္လို႔ရတာေတာင္ ေပးရမဲ့အခ်ိန္ရယ္ ၾကည္႔ျပီးရမဲ့ အကုသိုလ္ရယ္နဲ႔ မတန္လို႔ မၾကည္႔ျဖစ္တာၾကာပါျပီ..

ဒါေပမဲ့ တစ္ရက္ အလုပ္မွာ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ေဘးမွာ burmeseclassic ကေန ႐ုပ္႐ွင္ဖြင့္ၾကည္႔ေတာ့ ၾကဳံလို႔တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္လွမ္းၾကည့္ျဖစ္တယ္..

ၾကည့္ေနတဲ့ကားက "မာယာေသာ့ခ်က္"တဲ့.. သူထူးစံ နဲ႔ မယ္လိုဒီ(တံုးတယ္ပဲေျပာေျပာ တစ္ခါမွမၾကားဘူးေသာ မင္းသမီးသစ္) .. ကားစလာထဲက လူၾကမ္းသ႐ုပ္ေဆာင္ေတြေရာ ေနဆန္းေရာ သူထူးစံေရာ naturalမဟုတ္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေနမွန္းသိသာတဲ့ အမူအရာ ေတြနဲ႔ဘာေတြေျပာေနၾကမွန္းေတာ့မသိ.. ေနာက္ေတာ့ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုမွာ မယ္လိုဒီ က သီခ်င္းေတြအၾကာၾကီးဆိုေနတာကို သူထူးစံကထိုင္ၾကည့္တာေတြ႔တယ္.. အဲ... ခဏလဲေနေရာ ဘယ္သူေတြနဲ႔မွန္းမသိ ျပစ္ၾကခက္ၾကေရာ.. ေနာက္ေတာ့ သူထူးစံ ေအာက္စိုက္ျပစ္လိုက္တဲ့ က်ည္က ဘယ္လိုကဘယ္လို မယ္လိုဒီ မ်က္လံုးကို ရွက္ထိသြားလဲေတာ့ က်မလဲမသိေတာ့.. မယ္လိုဒီမ်က္စိကန္းေရာ.................. ကဲ...... ဒီဇာတ္လမ္းက ႐ုပ္႐ွင္အစပိုင္း 5 mins ေလာက္ပဲ႐ွိပါေသးတယ္.. ဒါေပမဲ့ က်မသိလိုက္ပါျပီ.. အထင္လဲေသးတယ္.. ႐ွက္လဲ႐ွက္တယ္.. စာဖတ္ပရိတ္သတ္ထဲမွာလဲ မူရင္း႐ုပ္႐ွင္ကိုၾကည့္ဖူးတယ္ဆို ဒီေလာက္ဇာတ္လမ္းသိရင္ original ဘယ္ကားလဲ ခန္႔မွန္းလို႔ရမွာပါ...

ေဟာင္ေကာင္ ကေန hollywood မင္းသားျဖစ္သြားတဲ့ မင္းသားၾကီး "Chow Yun-Fat" (starred in Curse of golden flower, The bullet Proof monk, etc.) ရဲ႕ "The Killer" ဆိုတဲ့ကားကို တိုက္႐ုိက္ခိုးခ်ထားတာပါ... စိတ္ပ်က္လြန္းလို႔ ထေအာ္မိတယ္.. "ဖားတုလို႔ ခ႐ုခုန္ အိုင္ပ်က္႐ုံသာ႐ွိေတာ့မေပါ့" ... ဟင္း.. ဒီလိုေျပာရေအာင္လဲ သူတို႔တုလို႔မရဘူးဆိုတာလဲသိျပီးသားျဖစ္မွာပါ... လံုးဝ အသစ္အဆန္းကို ထြင္နဳိင္တဲ့ idea မရွိေတာ့ လြယ္လြယ္ပဲ အာဒၷိနဒါနာကံကို က်ဴးလြန္ၾကတယ္ထင္ပါ့....

သူတို႔အျပစ္ၾကီးပဲေတာ့ လံုးလံုးမေျပာလိုပါဘူး... ျမန္မာ့႐ုပ္႐ွင္အစည္းအ႐ုံးအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က တစ္လမွာ ျမန္မာကား ဘယ္နွစ္ေခြ မ႐ုိက္မေနရ ႐ုိက္ရမယ္.. ဒါ့အျပင္ censor ခြင့္ျပဳခ်က္မွာက် ဟိုဇာတ္လမ္းမရ ဒီလို မေျပာရ ဟိုလိုမလုပ္ရ .. ျမန္မာျပည္မွာဆင္းရဲသားမ႐ွိလို႔ အရမ္းမဲြေတေနတဲ့ ဆင္းရဲသားကားမ႐ုိက္ရဆိုပဲ(ၾကားတာပဲ ဟုတ္မဟုတ္ အာမ မခံ).. ဒါေပမဲ့ ခိုးကူးေခြက်ေတာ့ ထိထိေရာက္ေရာက္အေရးမယူေပး... COPY RIGHT RULE ဆိုတာကမရွိ.. သူတို႔လဲ ဘယ္ၾကိဳးစားခ်င္မလဲ.. ဒါကသူတို႔ဖက္က စဥ္းစားၾကည့္ေပးတာ...

အဲ.... ခိုးကူးဆိုလို႔ က်မကိုယ္တိုင္လဲ ၾကဳံရင္ေတာ့ ခိုးကူးပဲဝယ္တာပဲ.... ဒါကလဲ customer right ပဲ.. ေစ်းေပါတာပဲဝယ္မွာ.. သူတို႔ ၾကိဳးစားမွဳကလဲ ဒီေလာက္ပဲတန္တာ.. ခိုးကူးေခြေၾကာင့္သာဆိုရင္ နိဳင္ငံျခား႐ုပ္႐ွင္ေတြလဲ အသစ္ထြက္ျပီဆိုတာနဲ႔ internet မွာ download လုပ္လို႔ရျပီ.. streaming website ေတြမွာ free ၾကည့္လို႔ရတယ္.. ဒါဆို သူတို႔ဘာလို႔ ျမတ္ေနေသးတာလဲ? ဒီေနရာမွာ QUALITY စကားေျပာျပီ.. အနဳပညာကိုေျပာင္ေျမာက္ေအာင္တင္ဆပ္နိဳင္ရင္ ပရိတ္သတ္ကလဲ တန္ရာတန္ေက်းေပးၾကည့္မယ္လို႔ က်မယံုၾကည္တယ္

ခုလိုေရးရတာ ကိုယ့္နဳိင္ငံကိုအထင္ေသးျပီး သူမ်ားနိဳင္ငံကိုအထင္ၾကီးေနတာလဲမဟုတ္ပါဘူး... ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆနၵပါ.. လူ လူခ်င္းတူတူ သူတို႔ေတြးနိဳင္လုပ္နိဳင္ရင္ ကိုယ္လဲလုပ္နိဳင္ရမယ္... copy ကူးမယ္ဆိုလဲ သူတို႔ထက္မေကာင္းေတာင္ သူတို႔ေလာက္ေတာ့မွီေအာင္လုပ္ေပါ့.. ကိုယ္ကေနာက္မွလုပ္တဲ့သူပဲ ဒိထက္ေကာင္းေအာင္လုပ္ဖို႔အခြင့္ေရးရွိတယ္.. ထြက္ျပီးသားမူရင္းက ျပန္ျပင္ဖို႔ အခြင့္ေရးမရွိေတာ့ဘူး... ကူးခ်ရင္လဲ ကူးခ်တဲ့အေလၽႇာက္မာန္ေလးေတာ့ရွိၾကစမ္းပါ...

ငါတို႔နိဳင္ငံကေတာ့ သူတို႔ကိုဘယ္ယွဥ္လို႔ရပါ့မလဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြကမခိုင္လံုဘူး... ခုဆို ASIA က သရဲကားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို HOLLYWOOD ကျပန္ကူးခ်ျပီးေတာင္႐ုိက္ေနရျပီ...
The ring(japan), One miss called(japan), the eye(HK),Shutter(Thailand)... ကားေတြကို US ကေတာင္ remake ျပန္လုပ္ေနရျပီ.. Thailand ဆိုတာလဲ ျမန္မာျပည္နဲ႔ မတိမ္းမယိမ္းနိဳင္ငံပါ.. သူတို႔ေတြလုပ္နိဳင္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ျမန္မာက Chow Yun-Fat ရဲ႕ ေ႐ွးပေဝသဏီက ကားကိုကူးခ်တာမမွီဘူးဆိုေတာ့... တကယ္ပါ... ျမန္မာ့အနဳပညာကို ဒီလိုျဖစ္ေအာင္လုပ္တဲ့သူ... ခင္ဗ်ားတို႔အားလံုး.. ႐ွက္တတ္ရင္ လဲေသဖို႔ေကာင္းတယ္လို႔ပဲ ေျပာခ်င္ပါေတာ့တယ္....

တိုက္႐ုိက္ခိုးခ်ထားေသာ ျမန္မာ ဗီြဒီယိုမ်ားကို ထပ္၍ ႐ွာေဖြေတြ႔႐ွိထားပါသည္.. ေနာက္ပိုစ့္မ်ားတြင္တစ္ခုခ်င္းေဝဖန္သြားပါမည္.. စာဖတ္သူမ်ား ၾကဳံၾကိဳက္၍ေတြ႔႐ွိေသာ ဇာတ္လမ္းမ်ားနာမည္နဲ႔ မူရင္းဇာတ္လမ္းနာမည္/နိဳင္ငံ ကိုလဲ comment မွာေဝငွသြားနိဳင္ပါတယ္.. က်မကျမန္မာကားသိတ္မၾကည့္ျဖစ္လို႔ပါ..
ေလာေလာဆယ္က်မသိသေလာက္ျမန္မာကားေခါင္းစဥ္ေလးေတြေအာက္မွာေဖာ္ျပလိုက္ပါ့မယ္.. original ဘယ္ကားေတြျဖစ္မလဲဆိုတာ ၾကည့္ျပီးတဲ့သူေတြသိရင္ comment ေလးမွာေျဖခဲ့ေနာ္.. ေနာက္ပိုစ့္ေတြက်ရင္အေျဖေျပာျပမယ္..

တေစၧတစ္ေကာင္၏အျငဳိး.. ေဝလုေက်ာ္ + သဇင္
အခ်စ္မွာအျပစ္မရွိပါ........ လြင္မိုး + ထြန္းအိျနၵာဗို
ဝိဥာဏ္လိပ္ျပာ ....... လူမင္း + အိႁနၵာေက်ာ္ဇင္
ဆယ္လူလာ …............ လူမင္း + မို႔မို႔ျမင့္ေအာင္
ေနၾကတ္ခ်ိန္............... ေနတိုး + စိုးျပည့္သဇင္

(မွတ္ခ်က္.. ဤပိုစ့္ကို မည္သူ႔ကိုမွထိခိုက္ေစလို၍ေရးျခင္းမဟုတ္.. က်မ၏ထင္ျမင္ခ်က္ကို ဥာဏ္မွီသေလာက္ဖြင့္ဟထားေသာေၾကာင့္ လြတ္လပ္စြာသေဘာထားကဲြလဲြနိဳင္သည္)

11 comments :

HEARTMUSEUM said...

မေဗဒါေရ... ကြ်န္ေတာ္လဲ ဒီအေႀကာင္းေၿပာခ်င္ေနတာႀကာၿပီဗ်။ ကြ်န္ေတာ္ ဗမာကား မႀကည့္တာ ၿမန္မာၿပည္မွာကတည္းကဗ်။ အဓိပၸါယ္မ႐ွိတဲ့ ကားေတြမႀကည့္ခ်င္လို႔ဗ်။ မေဗဒါ ခိုးကူးေခြေတြ၀ယ္ၿပီး အားေပးတာကိုပဲ အဲဒီ ဒါ႐ိုက္တာ၊မင္းသား၊မင္းသမီးေတြက
ေက်းဇူးတင္သင့္ပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ႏွစ္ၿပားမတန္တဲ့ကားကို မေဗဒါရဲ႕တန္ဖိုးရွိတဲ့ နားခ်ိန္ေလးကိုဖဲ့ေပးရလို႔ေလ..ဟီး

madyjune said...

မဒီလည္းပဲ ျမန္မာျပည္က ရုပ္ရွင္၊ ဗီဒီယိုေတြကို တစ္လမွာ တစ္ကားေတာင္ ၾကည့္ခဲပါတယ္။ ျမန္မာကားၾကည့္မိတိုင္း ေကာင္းလို႕ၾကည့္မိတာထက္ ေ၀ဖန္ေရးလုပ္ဖို႕ ၾကည့္မိတာက မ်ားတယ္။ ရုပ္ရွင္မွတင္ မဟုတ္ဘူး။ သီခ်င္းအေခြအသစ္ထြက္တိုင္း ကိုရီးယားသီခ်င္းပါလားပဲ အရင္နားေထာင္ၿပီးေတာ့မွ ေအးေဆး နားေထာင္ျဖစ္တယ္။

SZA said...

ေတာ္မီေျပာခ်င္တဲ့ ေကာ္ပီျမန္မာကားနာမည္ ေတြရွိေသးတယ္.. မ်ားလြန္းလို႕ ေမ့သြားျပီ..
အခုေလာေလာဆယ္ မွတ္မိတာေတာ့ ေနၾကတ္ခ်ိန္ - ေနတိုး ၊ စိုးျပည့္သဇင္
turn left turn right ကို ျပန္ရိုက္ထားတဲ့ ေဒြးနဲ႕ စိုးျမတ္နန္ဒါကား ..ေနာက္ထပ္ျပန္ရိုက္ထားတာေတြေတာ့ my little bride, 100 days with mr.irrogant, my sassy girl, etc မသိေတာ့ဘူး..ေမ့ကုန္ျပီ..

MELODYMAUNG said...

ေျပာခ်င္ေတာ႕ပါဘူး မေဗဒါေရ
ခုဆုိ သိပ္ေတာင္ မၾကည္႕ျဖစ္ေတာ႕သေလာက္ပါပဲ

BLACK DREAM said...

ဟားဟား..၀ုန္းဒိုင္းကိုၾကဲေနတာပါလား..ေကာင္းတယ္ ေကာင္းတယ္..ဆက္သာလုပ္... :P

' said...

သူတို႔ကိုယ္တိုင္ IPR ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး သူမ်ား႐ုပ္႐ွင္ ခိုး႐ိုက္ေနေတာ႔ ခိုးကူးေခြ ဆိုတာကိုဘယ္လိုတားမလဲ...လူ႐ႊင္ေတာ္မပါရင္၊ ငိုယိုပီးစကားမေျပာရင္ ႐ုပ္႐ွင္မွ မျဖစ္ေတာ႔သလိုပဲ..ကင္မရာတလုံးကိုေထာင္ထားၿပီး ကင္မရာ ထဲပါေအာင္ စုၿပံဳထိုင္ၾကတာ ႐ုပ္ဆိုးလြန္းတယ္...ၿပီးေတာ႔ အ႐ွက္မ႐ိွ ကမာၻကိုထိုးေဖာက္ေရး ဆိုၿပီးအသံေကာင္းဟစ္ၾကေသးတယ္...ကမာၻဆိုတာေ၀းပါေသးတယ္..ျမန္မာကားကို ျမန္မာေတြၾကည္႕ေအာင္ပဲႀကိဳးစားၾကပါဦးလို႔....

ဟန္လင္းထြန္း said...

အမေရ

ဘာမွကုိ ေျပာခ်င္စိတ္မရွိလို ့ ဘာမွမေျပာပဲ ျပန္ထြက္သြားတယ္။

Anonymous said...

ဟုတ္ပ ဟုတ္ပ
စိတ္ပ်က္လြန္: လို႕ ဘယ္ျမန္မာကား မ ၾကည့္ဘူ:

"ဟဲလို အမိန္႕ရွိပါ" ဆိုတဲ႕ကားေရာပဲ တကားလုံး ဖုန္းပဲ ကလိေနတာ

အဒိတ္ပယ္ က မရွိ

ခေရျဖဴ

ျဖိဳးေအာင္ဟိန္း said...

ဒီႏွစ္ကားေတာ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ၾကည့္တုန္းက ျမင္မိလို႔သိလိုက္တယ္။ မျမင္လို႔လဲ မျဖစ္ဘူးေလ။ တီဗီြက ထမင္းစားပဲြေရွ႕မွာကိုး။

တေစၧတစ္ေကာင္၏အျငဳိး.. ေဝလုေက်ာ္ + သဇင္
I know what you did in Last Summer

ဆယ္လူလာ …............ လူမင္း + မို႔မို႔ျမင့္ေအာင္
Cellular

mabaydar said...

ဟုတ္ကဲ့.. အေျဖမွန္ပါတယ္ ကိုျဖိဳးေအာင္ဟိန္း.. အဲဒိကားေတြရဲ႕ အေျဖေတြကို လြန္တာရွိရင္ ၀ႏၱာမိပါဆိုတဲ့ ပိုစ့္မွာလဲ ေရးျပီးပါျပီ..

thawlin said...

ဒီကမေဗဒါ၇ဲ့ပို့စ္ကိုေတြ့လို့၀င္ဖတ္သြားတာပါ..ကြ်န္ေတာ္ဆိုစိတ္ကုန္လို့ၿမန္မာကားမၾကည့္တာကိုၾကာေနၿပီ....ကြ်န္ေတာ္လည္းဗမာပါပဲ...ေစာက္ထင္ၾကီးလုိ့၇ယ္လို့မဟုတ္ဘူး...အဂၤလိပ္ကားပဲၾကည့္တယ္