Wednesday, June 25, 2014

နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဟောင်ကောင်ရယ် (Hong Kong Last day – Day 6)




အဲဒိနေ့မှာတော့ ကျွန်မတို့ဘာအစီအစဉ်မှ ထွေထွေထူးထူးမရှိပါဘူး… မနက်ကို စားနေကျ ဒင်းဆန်းဆိုင်လေးမှာပဲ ဝက်သားကင်နဲ့ ခေါက်ဆွဲ ၊ အီကြာကွေးနဲ့ ဆန်ပြုတ်၊ ဒင်းဆန်းနည်းနည်း စာဖြစ်ကြတယ်… ဗိုက်ကို ပြည့်တင်းသွားတာပဲ… အောက်က ပုံထဲမှာ ကျငွေရှိတယ်ကြည့်လိုက်နော်…






စားပြီးသောက်ပြီးတော့ ကျွန်မတို့တွေ ခြေဦးတည့်ရာ လမ်းလျှောက်ရင်း Tim Sha Tsui နားမှာရှိတဲ့ (လမ်းမကြီးပေါ်မှာတင် ဝင်ပေါက်ရှိတယ်) ပန်းခြံတစ်ခုတည်းကို ဝင်ဖြစ်တယ်… အဲဒိ ပန်းခြံဘေးလမ်းကနေ ကျွန်မတို့ ခရီးတစ်လျှောက်လုံး ဖြတ်သန်းသွားလာခဲ့တာ… ပန်းခြံထဲတော့ ခုမှ ပထမဆုံး ဝင်ဖြစ်တာပေါ့… တကယ်တော့ အဲ့ဒိပန်းခြံကလဲ Kowloon Park လို့ခေါ်တဲ့ Tourist Attraction တစ်ခုပါပဲ… Running Man ဟောင်ကောင် Episode မှာ Ha Ha Mission လုပ်ရတဲ့နေရာပေါ့… အဲဒိတုန်းက Running Man အဲဒိအပိုင်းကို မကြည့်ရသေးတော့ မသိခဲ့ဘူးရယ်… ပန်းခြံထဲမှာတော့ မနက်ဖက်လမ်းလျှောက်သူ အနည်းငယ်နဲ့ အုပ်စုလိုက် အုပ်စုလိုက် လမ်းဘေးမှာ ၀ိုင်းဖွဲ့ထိုင်ပြီး စားသောက်နေကြတဲ့ ဖိလစ်ပိုင် အမျိုးသမီးတွေ ပျော်ပွဲစားထွက်တဲ့သူထွက် ရည်းစားချိန်းတွေ့သူတွေ့ပေါ့… ပန်းခြံက အရမ်းလဲ ထွေထွေထူးထူးကြီးတော့ ဘာမှ သိပ်မရှိသလိုပါပဲ… ကိုယ်ပဲ နေရာအနှ့ံမလျှောက်ခဲ့လို့လားတော့ မသိဘူး… ဒါပေမဲ့ ဆူညံတဲ့ မြို့ပြအလည်မှာတော့ သူက အေးဆေးတိတ်ဆိတ်ပြီး လမ်းအေးဆေးလျှောက်လို့ကောင်းတဲ့နေရာလေးပေါ့… ရေကန်လဲတွေ့တယ်… 



Nathan Road ေပၚက ၀င္ေပါက္

The statue in front of Entrance of Kowloon Park on Nathan Road

အဆုံးထိလျှောက်ကြည့်တော့ ပန်းခင်းအဝိုင်းပတ်ကြီးကိုတွေ့တယ်… အဲဒိ ပန်းခင်းရဲ့အနားက အဆောက်အအုံထဲမှာတော့ ဓာတ်ပုံပြပွဲလိုလို (လူလဲသိပ်မရှိပါဘူး) ခင်းကျင်းထားတာတွေ့တယ်… ဆက်သွားရင်တော့ ရေကူးကန်ရှိတယ်ဆိုလား သိပ်မမှတ်မိတော့ဘူး… ကျွန်မတို့လဲ ဆက်မသွားပဲပြန်လာဖြစ်လိုက်တယ်…













ပြီးတော့ ကျွန်မတို့ ဘယ်ဆက်သွားရမှန်းမသိတာနဲ့ Avenue of Stars ကို လေညင်းခံရင်း မနက်ဖက်တစ်ခေါက်ထပ်သွားကြည့်ဖို့စိတ်ကူးလိုက်တယ်… လမ်းလျှောက်သွားရင် နှေးနှေးလျှောက် မိနစ် ၂ဝလောက်တော့ကြာမယ်… Tim Sha Tsui MTR Exit R ကနေ ဆင်းပြီး Tim Sha Tsui MTR Exit J ကနေထွက်လိုက်ရင် Avenue of Stars ကိုရောက်တယ်… မနက်ပိုင်းဆိုတော့ ပထမတစ်ခေါက်သွားတုန်းက ညပိုင်းလောက် လူမများဘူး… ညပိုင်းကျတော့ Phantom of Light show ရှိတော့ လူများတယ်)… မြစ်ကမ်းဘေးဆိုတော့ လေအေးက တဖြူးဖြူးတိုက်နေတော့ ချမ်းစိမ့်နေတယ်… စကာင်္ပူပြန်ရင် ပူတော့မှာဆိုတော့ အဲဒိ အချမ်းဒဏ်ကို အပြည့်အဝ မေးရိုက်ပြီးခံစားကြတယ်… နောက်တော့ ချမ်းလာတာနဲ့ ပါလာတဲ့ ကျွန်မလက်အိတ်တစ်စုံကို တစ်ယောက်တစ်ဖက်ဝတ်ကြရပြန်တာပေါ့… ပြည်ကြီးတွေ အရမ်းမများပေမဲ့ ရှိတော့ရှိတယ်… 

သူတို့ကိုတော့ စိတ်ကုန်လွန်းလို့ အတတ်နိုင်ဆုံးရှောင်ပဲနေလိုက်တယ်… ဟိုနေ့ညက ဘရုစလီရုပ်နားမှာ လူများနေလို့ ဓာတ်ပုံမရိုက်လိုက်ရတာ ဒီတစ်ခေါက်တော့ ကျွန်မတို့ ဘရုစလီရုပ်နားရောက်တော့ လူမရှိလို့ ရိုက်မယ်လုပ်မှ ဖားမတွေ (ဖိလစ်ပင်းမတွေ) ရောက်လာပြီး ပြည်ကြီးမအထာတွေ လူ့အလိုက်ကန်းဆိုးမသိ တန်းမစီတတ်တဲ့ အကျင့်လာလုပ်တယ်… ၂ ခါသုံးခါလောက် သူတို့ကိုရှောင်ပြီး ရိုက်ကြည့်တယ် တစ်ပုံမှလဲ စိတ်တိုင်းကျကျ ကောင်းကောင်းကန်းကန်းမရတာနဲ့ တော်ပြီ မရိုက်တော့ဘူး ရတာပဲယူလိုက်တော့မယ် ပြန်ရတော့မှာမို့ စိတ်တွေလေးနေရတဲ့အထဲ စိတ်လဲမတိုချင်ဘူး ရန်လဲမဖြစ်ချင်တော့ဘူး… ပြန်ရောက်လို့ အလုပ်ပြန်ဝင်ရင် Holiday after affects Mood တွေက လာအုံးမှာ… အဲဒါနဲ့ပဲ အေးအေးဆေးဆေးလမ်းလျှောက်ရင်းပြန်လာလိုက်တယ်… အပြန်ကျတော့ MTR လမ်းကနေမပြန်ပဲ အပြင်ကနေပြန်ဖြစ်တယ်…











အဲဒိကအျပန္ေတာ့ Nathan Road ေပၚမွာရွိတဲ့ SaSa Store မွာ သူငယ္ခ်င္းက သူ႔သူငယ္ခ်င္းမွာလိုက္တဲ့ အလွျပင္ပစၥည္း၀င္၀ယ္တယ္… Face Mask ေတြက ေဟာင္ေကာင္မွာ စလံုးထက္ပိုေပါတယ္ေျပာတာပဲ… SaSa Store ေတြက ေနရာတိုင္းမွာရွိတယ္… အလွျပင္ပစၥည္းေတြနဲ႔ လူအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းေတြကို အေတာ္စံုစံုလင္လင္တင္ထားပါတယ္…

ေဟာ္တယ္ခ်က္ေအာက္လုပ္အျပီး မနက္စာ အမ်ားၾကီးစားထားေတာ့ ဗိုက္ကသိပ္မဆာေပမဲ့ ေန႔လည္ထမင္းစားခ်ိန္ေရာက္ေနတာေရာ ၃နာရီက် ေလဆိပ္သြားဖို႔ကား လာေခၚေတာ့မွာေရာေၾကာင့္ ေဟာ္တယ္ေရွ႕က ေဟာင္ေကာင္စေရာက္တဲ့ေန႔က ပထမဆံုးစားျဖစ္တဲ့ ဆိုင္ကိုပဲ သြားလိုက္တယ္… ဗိုက္ျပည့္ေနေတာ့ ထမင္းမစားခ်င္တာနဲ႔ ပါမုန္႔ပဲ မွာလိုက္တယ္… ေပါင္မုန္႔က ကြ်န္မတို႔ ငယ္ငယ္ကေတာ့ ၾကက္ဥေပါင္မုန္႔လို႔ေခၚတယ္… အမွန္ေတာ့ အဲဒါ ေဟာင္ေကာင္နာမည္ၾကီး Bolo Bun ေပါ့… Plain Bolo Bun ဆိုရင္ ေပါင္မုန္႔အလယ္မွာ ေထာပတ္ခဲေလညွပ္ျပီးလာတယ္…. Pork Chop Bun လဲရွိေတာ့ ထပ္စားခ်င္တာနဲ႔မွာလိုက္တယ္… ေပါင္မုန္႔က လတ္ဆတ္ျပီး ႏူးညံ့ေနတာေရာ ၀က္သားကလဲ ေတာ္ေတာ္ေလးေကာင္းတယ္… စားလို႔ကလဲေတာ္ေတာ္ေကာင္းတာနဲ႔ တစ္လံုးျပီး တစ္လံုးထပ္မွာစားျဖစ္တယ္… ကြ်န္မတို႔ ၂ေယာက္ေပါင္း ၅လံုးေလာက္စားျဖစ္ခဲ့မယ္ထင္တယ္… 







ကျွန်မတို့လဲ အချိန်နည်းနည်းလိုသေးတော့ အေးဆေး ဗွီဒီယိုရိုက်လိုက် စကားပြောလိုက် ပေါင်မုန့်တစ်လုံးပြီးမှ စားချင်သေးရင် နောက်တစ်လုံးထပ်မှာလိုက်နဲ့ ခဏခဏမှာနေလို့ ဆိုင်ကလူတွေတောင် အူကြောင်ကြောင်တွေဖြစ်ကုန်သလို ကျွန်မတို့ ရှေ့ဝိုင်းက ဟောင်ကောင်သားလေးတွေကလည်း ဘယ်နိုင်ငံကလဲဆိုပြီး အထူးတလည်စိတ်ဝင်စားနေကြပုံပါပဲ… (ဗွီဒီယိုထဲမှာတွေ့တဲ့အတိုင်း ကျွန်မက ကျောပေးထိုင်ထားပြီး သူငယ်ချင်းက သူတို့ဘက် မျက်နှာပေးထိုင်ထားတော့ အနောက်ကနေ လှမ်းနောက်နေကြပါတယ်)… ကျွန်မတို့ရဲ့ အရွယ်တော် တစ်စိတ်ပိုင်းကျော်သွားပြီးကတည်းက အဲလို ကောင်လေးတွေစနောက်ဖို့မပြောနဲ့ Lan Kwai Fong သွားတုန်းက ကျွန်မတို့ရဲ့ ဖြစ်တည်မှုကိုတောင် သံသယဝင်ရလောက်အောင် လူတွေရဲ့ ဂရုစိုက်မှုမရှိခဲ့တော့ ခုလို အရေးတယူလုပ် စနောက်တဲ့သူရှိသေးတော့ ဝမ်းသာပါ၏၊ ဒါပေမဲ့လဲ ဆယ်ကျော်သက်လေးတွေလိုတော့ ရှက်သွေးမဖြာတတ်တော့တာ အသက်ကြီးလာတဲ့ အမျိုးသမီးတွေဆိုတဲ့ လက္ခဏာများလား?


ကျွန်မတို့ ပြန်မယ်ဆိုပြီး မတ်တပ်ရပ်လိုက်တော့မှ ဘာပစ္စည်းလဲမသိဘူးပြုတ်ကျလို့ သူတို့ကကောက်ပေးရင်း စကားပြောကြပါတယ်… သာမာန် ခရီးသွားတွေကို မေးနေကြစကားမျိုးပါပဲ… ဘယ်နိုင်ငံကလာတာလဲ? (ကိုယ့်နိုင်ငံကို Promote လုပ်ခဲ့တယ်… ဒါပေမဲ့ သူတို့ထဲက တချို့ပဲ သိမယ်ထင်တယ်… တချို့မျက်နှာက ယောင်ဝါးဝါး မြန်မာဆိုတာ သိပုံမရ) … ဘယ်လောက်ကြာမှာလဲ? ဟောင်ကောင်ကို ကြိုက်လား? ပေါ့… ထူးထူးခြားခြားမေးခွန်းကတော့ သူတို့အားလုံးသိချင်နေကြတာကတော့ ကျွန်မသူငယ်ချင်းကို မျက်ကပ်မှန်တပ်ထားတာလား၊ မျက်လုံးအရောင်အစစ်လားတဲ့… မျက်ကပ်မှန်လို့ပြောလိုက်တော့မှ… သူတို့အားလုံးက အော်ာ်ာ်ာ်ာ်…ဆိုပြီးဖြစ်သွားတယ်… မေးခွန်းတစ်ခွန်းနှစ်ခွန်းနဲ့ ကျွန်မတို့ စကားပြောတာ ခဏပါပဲ… ကျွန်မတို့လဲ ဟိုတယ်ကိုပြန်ထွက်လာခဲ့ပါတယ်…ကျွန်မသူငယ်ချင်းကြီးကတော့ ဒီနေ့သူမျက်ကပ်မှန်တပ်လာတာ မှန်သွားပြီဆိုပြီး ပျော်နေလေရဲ့… :D

အဲဒိနောက်ပိုင်းကတော့ ဗွီဒီိယိုထဲကအတိုင်း လေဆိပ်ဆင်းတဲ့ လမ်းတစ်လျှောက် ဟောင်ကောင်နိုင်ငံကြီးကို ငေးရင်း အတွေးပေါင်းမျိုးစုံ၊ အမှတ်ရစရာပေါင်းမျိုးစုံနဲ့ ပြန်ရောက်ရင်စောင့်ကြိုနေမဲ့ အလုပ်တွေ စဉ်းစားရင်းပဲ တွေ့ကြုံဆုံကွဲ ဓမ္မဒါ (စာလုံးပေါင်းမှန်လားမသိ) အတိုင်း ဟောင်ကောင်နိုင်ငံကြီးကို တဆို့နစ်နစ် ခွဲခွာရပြန်ပါတယ်… အဲလို ပြန်ရတဲ့အချိန်မှာ ခံစားချက်က အမြဲ ၂ခွဖြစ်ဖြစ်နေတတ်တယ်… ကိုယ့်အိမ်ပြန်ရတော့မယ် အိမ်သားတွေနဲ့တွေ့ပြီး ကိုယ့်အိပ်ယာပေါ် သက်တောင့်သက်သာလှဲနေရတော့မယ်… ပုံမှန် အချိန်ဇယားအတိုင်းပြန်လည်ပတ်တော့မယ်ဆိုတော့လဲ စိတ်သက်သာသလို… ရောက်ခဲ့တဲ့ နေရာ အသစ်အဆန်းတွေ၊ အတွေ့အကြုံ ဗဟုသုတ အသစ်တွေ၊ ခံစားလေ့လာခဲ့ရတာတွေကတော့ ဘဝအတွေ့အကြုံစာအုပ်ရဲ့ စာမျက်နှာတစ်ခုလို ထင်ဟပ်နေမှာပါ…

ဟောင်ကောင် ခရီးသွားကို အချုပ်ပြန်ပြောရရင် မလေးရှား၊ ယိုးဒယား စတဲ့နိုင်ငံတွေကို လည်ပတ်ရတာရိုးသွားပြီဆိုရင်တော့ စျေးလဲ သိပ်မကြီး တောတောင်ရေမြေသဘာဝလဲခံစားရင်း အစားကောင်းတွေစားလို့ရသလို ဘုရားလဲဖူးလို့ရတဲ့ဟောင်ကောင်ဟာ နောက်ထပ်သွားစရာအကောင်းဆုံးနေရာလို့ ဆိုပါရစေ… ပြီးတော့ ခရီးသွားတွေအတွက်လဲ အန္တရာယ်မများပါဘူး… အခြေခံ သတိရှိရင်လုံလောက်ပါတယ်… ဟောင်ကောင်ခရီးသွားဖို့ အချက်အလက်ကို အင်တာနက်ကနေရှာဖွေရတာလဲ လွယ်ကူပါတယ်… ကျွန်မကတော့ အောက်ပိုင်းမှာကျွန်မကြုံခဲ့သလောက် သိသလောက် အချက်အလက်မျှလိုက်ပါတယ်…




နေထိုင်ရေး (Accommodation)

ဟိုတယ်တွေအများကြီးရှိပါတယ်… ဒါပေမဲ့ နေရာကောင်းရင် စျေးနည်းနည်းတော့ပိုပေးရပါတယ်… ဟောင်ကောင်ဟိုတယ်တွေဟာ စျေးသိပ်မသက်သာပါဘူး… အခန်းတွေကလည်း ကျဉ်းပါတယ်… ကျွန်မတို့ရဲ့ ဟိုတယ်တစ်ခုကိုရွေးရင် အဓိကအချက်က နေရာပါ၊ ဆက်သွယ်ရလွယ်ကူပြီး လူမပျက်တဲ့နေရာကိုပိုကြိုက်ပါတယ်… အထူးသဖြင့် တမနက်လုံးတခြားနေရာတွေလျှောက်သွားပြီး ညဘက်ကျမှ ဟိုတယ်နားတဝိုက်ကို လျှောက်ကြည့်လို့ရ မုန့်စားလို့ရမဲ့နေရာမျိုးကို ကြိုက်ပါတယ်… မိန်းကလေးတွေချည်းပဲဆိုတော့ လူသန့်တဲ့ဟိုတယ်လဲဖြစ်ရပါမယ်… အဲဒါကြောင့် ကျွန်မတို့ရဲ့ ဟိုတယ်ကို Tim Sha Tsui နားမှာရွေးလိုက်ပြီး တစ်ညကို နှစ်ယောက်ခန်း Twin S$150 ကျပါတယ်… အထူးသတိပေးရမဲ့အချက်ကတော့ ဟိုတယ်ချက်အင်ဝင်ရင် Deposit HKS 1000 ပေးထားရပြီး ချက်အောက်လုပ်တဲ့ရက်ကျမှ ပြန်ရပါတယ်… အဲဒိအတွက် ထည့်စဉ်းစားပြီး ပိုက်ဆံဆောင်လာဖို့ ပြောချင်ပါတယ်… ကျွန်မတို့တုန်းက မသိလိုက်လို့ ပိုက်ဆံမလောက်မှာ စိုးရိမ်ခဲ့ရပါတယ်…

စျေးဝယ်၊ ပိုက်ဆံ (Shopping & Money)

ဘယ်အရာမဆိုတော့ တန်ရာတန်ကြေးတော့ရှိတာပါပဲ။ ကောင်းတာလိုချင်ရင်တော့ များများပေးရမယ်။ စျေးပေါတာလိုချင်ရင်တော့ အရည်အသွေးညံ့တာကို မျှော်လင့်ထားရမှာပေါ့… ဒီတော့ ဆုံးဖြတ်ရမှာက ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဘယ်စျေးပေးရင် ကိုယ့်အတွက်တန်မလဲဆိုတာပေါ်မူတည်ပြီးဆုံးဖြတ်ပေါ့… ကိုယ်က အလည်လာသူဆိုတော့ စျေးမှန်ကိုလဲ သိမှာမဟုတ်ဘူး ဝယ်ပြီးမှ စျေးမှန်သိရင်လဲ စိတ်ညစ်ရတာမျိုးတွေမဖြစ်ရအောင် ကိုယ့်အတွက် တန်တယ်ထင်ရင်ဝယ် ပြီးရင်တော့ နောင်တမရနဲ့တော့။ Ladies Market မှာ မိန်းကလေး အဝတ်အစားတွေ၊ အနွေးထည်တွေကတော့ စျေးတော်တော်ပေါပါတယ် (စလုံးရာသီဥတုနဲ့ ဝတ်လို့မရသလို၊ သယ်ရမဲ့ ဝန်ကြီးတယ်)၊ မိန်ကလေးအဝတ်အစားတွေ ဒီဇိုင်းက စလုံးနဲ့ကွဲပြားပေမဲ့ ကျွန်မအတွက်ပြဿနာကတော့ ဆိုဒ်မရှိတာပါပဲ… (ဟောင်ကောင်သူတိုင်းက မော်ဒယ်လို ပိန်ပုံရတယ်)၊

အစားအသောက်က လမ်းဘေး ဒင်းဆန်းဆိုင်စျေးပေါတယ်ဆိုပေမဲ့ လမ်းဘေးဒင်းဆန်းဆိုင်ရှာပုံတော်ဖွင့်ရင်း တန်ဖိုးရှိတဲ့ အချိန်နဲ့အင်အားကို အကုန်မခံပါနဲ့… တွေ့တဲ့ ဆိုင်နဲ့ကနားနဲ့ ဒင်းဆန်းကိုသာဝင်စားလိုက်ပါ… ကိုယ်ထင်ထားသလို စလုံး ၄၊၅ကျပ်နဲ့ အဝစားလို့ရတဲ့စျေးတော့မဟုတ်ဘူးပေါ့… ဒါပေမဲ့ စလုံးထက်စာရင်တော့ အရသာပိုကောင်းသလို စျေးလဲ နည်းနည်းပိုသက်သာပါတယ်… ဒီတော့ တန်တယ်ထင်ပါတယ်… လမ်းဘေး ဒင်းဆန်းဆိုင် ၁ဆိုင်တွေ့တော့ ဝင်ဝယ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်… ၂ယောက်စာ တော်တော်များများကို စလုံးငွေ ၄၊၅ကျပ်လောက်နဲ့ရပါတယ်… ဒါပေမဲ့ ထိုင်စားစရာနေရာမရှိတော့ အဆင်တော့သိပ်မပြေပါဘူး၊ ဒုက္ခများပါတယ်… အဲဒိအတွက်ကြောင့် ကိုယ့်နဲ့ကိုက်မယ် ကိုယ်တန်မယ်ထင်တာကိုလုပ်ပါ…

လမ်းပန်းဆက်သွယ် ပို့ဆောင်ရေး (Transportation)

နေရာတော်တော်များများကို သွားရလွယ်ကူပါတယ်… ရထားစီးရတာလဲ သက်တောင့်သက်သာရှိပါတယ်… ဘတ်စ်ကားစီးရတာလဲ သိပ်မခက်ခဲပါဘူး… ကိုယ်ကသာ Research သေချာလုပ်ပြီး အိမ်စာကျေညက်ဖို့ပဲလိုပါတယ်… (ဘတ်စ် ကားမောင်းသမားတွေက အင်္ဂလိပ်လိုလဲ သိပ်မပြောတတ်သလို Mandarin လိုပြောလဲ သိသလိုလို မသိသလိုလိုပါ… ဒါပေမဲ့ သူတို့နားလည်ရင်တော့ တတ်နိုင်သလောက် ကူညီပါတယ်… Mandarin လိုပြောရင် သူတို့က ကိုယ့်ကို ပြည်ကြီးကလာတယ်ထင်ပြီး ချဉ်ဖက်အဖြစ်ခံနေရပါမယ်… ဖြစ်နိုင်ရင်တော့ အင်္ဂလိပ်လိုပဲပြောတာ အကောင်းဆုံးပဲ…) သူတို့ရထားဘူတာရုံ Interchange တွေက တစ်နေရာနဲ့တစ်နေရာ တော်တော်လေးဝေးပြီး တော်တော်လေးလျှောက်ရပါတယ်… စိတ်မပူပါနဲ့ လျှောက်သာလျှောက်ပါ… စကာင်္ပူမှာ Ez-link card လို့ခေါ်သလို သူတို့ဆီမှာလဲ Octopus Card လို့ခေါ်တဲ့ ကဒ်လေးရှိပါတယ်… ရထား၊ဘတ်စ်ကားနဲ့ 7-11 တို့လို့ convenience stores ၊ Vending Machines လေးတွေမှာစျေးဝယ်ရင်တောင် သုံးလို့ရပါတယ်…
Tourist တွေအတွက် On-loan Octopus Card က အဆင်ပြေဆုံးဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်၊ ကဒ် Deposit HKD50 နဲ့ ကဒ် Value HKD100 ၊ စုစုပေါင်း HKD150 နဲ့ ဘူတာရုံတွေနဲ့ လေဆိပ်မှာ ဝယ်လို့ရပါတယ်။ Deposit HKD50 ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ကဒ်တန်ဖိုး ၃၀ အပြင် ကဒ်အထဲကပိုက်ဆံကုန်သွားရင်လဲ အရေးပေါ်အချိန်မှာ သုံးလို့ရအောင် ၂၀ ရှိနေမှာပါ၊ အဲဒိကဒ်ကိုတော့ အပြန်ကျ လေဆိပ်မှာ ပြန်အပ်ရင် Deposit ၅၀ ပြန်ရပါတယ်၊

Sold Octopus ကဒ်ဆိုတာကတော့ အပိုင်ရောင်းတာဖြစ်ပြီး HKD48 ပါ၊ အထဲမှာ ဘာ Value မှ မပါပါဘူး…

နိဂုန်းချုပ်ရရင်တော့ အင်္ဂလိပ်စကားပုံ “It’s not about the destination, It’s the journey that matter”… လမ်းဆုံးကိုရောက်ဖို့ထက် လမ်းတစ်လျှောက်ကို ခံစားဖို့က အဓိကကျတယ်လို့ထင်ပါတယ်… ကိုယ့်အတွေ့အကြုံတွေ တပွေ့တပိုက်ဟာ ဘဝတစ်ကွေ့ကွေ့မှာ အသုံးဝင်မယ်လို့ မျှော်လင့်သလို… မဗေဒါရဲ့ ခရီးသွားပိုစ့်တွေဖတ်တဲ့ စာဖတ် ပရိတ်သတ်တွေအတွက်လဲ ဒီပိုစ့်တွေက တစ်ခုခုအထောက်အကူပြုတယ်ဆိုတာ သိရရင် ကျေနပ်ပီတိဖြစ်မိမှာပါပဲ…
နောက်လဲ ဒိထက်ဒိထက် အသုံးဝင်မယ်ထင်တဲ့ ပိုစ့်လေးတွေကို ကြိုးစားပြီး ရေးသွားပါအုံးမယ်….


Thursday, June 05, 2014

2013 Best Korean Dramas list - Review (Part 2)

3. Master's sun




Name : Master's Sun
Episode : 17
Genre: Horror, fantasy, romance, comedy
Broadcast period: 2013-Aug-07 to 2013-Oct-03

So Ji Sub as Joo Joong Won / Joo-goon
L as young Joong Won
Gong Hyo Jin as Tae Gong Shil / Tae-yang
Seo In Guk as Kang Woo
Kim Yoo Ri as Tae Yi Ryung
Director: Jin Hyuk
Screenwriter: Hong Mi Ran, Hong Jung Eun (Hong Sisters)

Rating : 5/5

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း


Tae Gong Shi ဟာ ျပင္းထန္တဲ့ မေတာ္တဆမွဳတစ္ခုေၾကာင့္ ၃ႏွစ္ၾကာ ေမ့ေျမာေနခဲ့ရာက သတိျပန္ရလာျပီးေနာက္ပိုင္းမွာ သရဲေတြကို ျမင္ေတြ႔ႏုိင္တဲ့ အစြမ္းကို ရရွိခဲ့ပါတယ္… ျမင္ေတြ႔ယံုတင္မကပဲ သူမ သတိလက္လြတ္ျဖစ္တဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ သရဲေတြက သူမခႏၶာကိုယ္ကို ၀င္ပူးလို႔ေတာင္ရတဲ့အဆင့္ထိပါပဲ… အဲဒိအတြက္ေၾကာင့္ သူမဟာ အျမဲ အေၾကာက္တရားနဲ႔ေနေနရျပီး… ညဘက္ေတြဆိုရင္ လံုး၀မအိပ္ရတဲ့အထိပါပဲ… သူမဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ တကၠသိုလ္က ပညာတတ္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေပမဲ့ သူမလုပ္ငန္းခြင္ေတြထဲထိ သရဲေတြျမင္ေနရတဲ့အတြက္ အလုပ္လက္မဲ့ဘ၀ျဖစ္ျပီး သရဲေတြ အကူအညီေတာင္းသမွ်ကိုပဲ လိုက္ကူေနရတဲ့သူတစ္ေယာက္ေပါ့… သူမရဲ႕ အဲဒိလိုဘ၀ကို ကယ္တင္ႏုိင္မဲ့ Joo Jong Won ဆိုတဲ့ ေဟာ္တယ္နဲ႔ ေရွာ့ပင္းေမာၾကီးေတြရဲ႕ ပိုင္ရွင္ သူေ႒းတစ္ေယာက္နဲ႔ မေမွ်ာ္လင့္ပဲဆံုေတြ႔ခဲ့ပါတယ္… Joo Jong Won နဲ႔ သူမထိေတြ႔လိုက္တဲ့အခါတိုင္းမွာ သူမေနာက္ကိုလိုက္ေနတဲ့ သရဲေတြဟာ လြင့္ေပ်ာက္သြားလို႔ပါပဲ… သူမဟာ ေပ်ာ္လြန္းလို႔ Joo Jong Won အနားမွာပဲ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေနဖို႔ ၾကိဳးစားပါေတာ့တယ္…



မင္းသားေရာ မင္းသမီးေရာ မ်က္ႏွာေပး သေဘာက်လို႔ Screen cap လုပ္သည္...

Joo Jong Won ရဲ႕အနားမွာလဲ သရဲမေလးတစ္ေယာက္ကို သူေတြ႔တယ္လို႔ေျပာလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ Joo Jong Won ဟာ ေသဆံုးသြားျပီျဖစ္တဲ့ သူ႔ခ်စ္သူေဟာင္းနဲ႔ မေျဖရွင္းႏုိင္ျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာၾကီးကို ေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ ေနာက္တစ္ခါ အဲဒိသရဲမေလးကိုေတြ႔ရင္ ေမးေပးဖို႔ Tae Gong Shi ကို သူ႔အနားမွာ အလုပ္ခန္႔အပ္ထားလိုက္ပါေတာ့တယ္… ဒီလိုနဲ႔ တျခားေသာ သရဲေပါင္းမ်ားစြာကို သူတို႔ ၂ဦးဘယ္လိုကူညီၾကသလဲ၊ Joo Jong Won ရဲ႕ အခ်စ္ေဟာင္းက လူဆိုးလား လူေကာင္းလား၊ Tae Gong Shi ရဲ႕ သရဲျမင္ရတဲ့ အစြမ္းက ဘယ္လုိရရွိခဲ့တာလဲ၊ ဘယ္လိုလုပ္မွ ေပ်ာက္ဆံုးသြားမလဲ၊ ပိုက္ဆံပဲ စိတ္၀င္စားတဲ့ သူေ႒း Joo Jong Won နဲ႔ ထိေနရရင္ျပီးေရာ ဘာမွ မေမွ်ာ္လင့္ပါဘူး အဆင့္အတန္းခ်င္းမတူလို႔ မျဖစ္ႏုိင္တာလဲ သိပါတယ္လို႔ေျပာျပီး သူ႔နားမွာေနခဲ့တဲ့ Tae Gong Shi တို႔ရဲ႕ Bittersweet အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးက ဘယ္လိုလဲဆိုတာကို ဖန္သားျပင္ေပၚမွာ ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ ၾကည့္ဖို႔တိုက္တြန္းပါတယ္ေနာ္…

ေ၀ဖန္ေရး


ဒီကားကို သူ႔အသံလႊင့္႒ာန SBS ကေပးတဲ့ဆုကလဲြလို႔ က်န္တဲ့ Drama award ေတြမွာ ဘာဆုမွ မရတာကို ကြ်န္မကေတာ့ မေက်မနပ္ျဖစ္မိပါတယ္… ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ၂၀၁၃ အတြက္ ကြ်န္မအၾကိဳက္ဆံုးကား ၂ကားမွာ ဒီကားလဲပါလို႔ပါပဲ…


အရင္က မင္းသမီး Gong Hyo Jin ကို ရုပ္သိပ္မေခ်ာတာေရာ၊ သူ႔ရဲ႕ အရင္ Drama “Hello! My Teacher” မွာ သိပ္မၾကိဳက္တာေၾကာင့္ေရာ ဒီကားကို စစခ်င္းေတာင္ မၾကည့္ျဖစ္ပါဘူး… ဒါေပမဲ့ ဒီကားကို ၾကည့္ျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ သူသရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတာေရာ ဇာတ္လမ္းေကာင္းတာေရာေၾကာင့္ သူ႔ကိုအခု ၾကိဳက္တဲ့ မင္းသမီးစာရင္းထဲ ထည့္ထားပါတယ္… (ေနာက္ဆို သူ႔ကားေတြကို သူ႔မၾကိဳက္လို႔ဆုိတဲ့ reason နဲ႔ မေရွာင္ေတာ့ပါဘူးလို႔ ဆိုလိုတာပါ)
မင္းသား So Ji Sub ကလဲ ဒါဟာသူ႔ရဲ႕ ပထမဆံုး romantic Comedy ဇာတ္လမ္းတဲြပါ… အရင္က သူ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ရုိက္ဖူးတာေတြက Crime တို႔ melodrama တို႔ပဲရွိတယ္လို႔ေျပာပါတယ္… သူက ခုေနာက္ပိုင္းရုိက္တဲ့ကားေတြမွာ ဟိုးးးးး အရင္ကလို႔ ေအာက္မ်က္ခမ္းၾကီး မို႔မေနေတာ့ပါဘူး… ကြ်န္မမ်က္လံုးထဲေတာ့ ပိုေခ်ာလာတယ္လို႔ထင္မိပါတယ္… “၂၀၁၂ အၾကိဳက္ဆံုးကားေတြထဲမွာလဲ သူ႔ကား Ghost” ပါပါတယ္… (မသိရင္ ကြ်န္မကပဲ သူ႔ crazy ျဖစ္တဲ့ပံုေပါက္ေနလားမသိ… အထင္မလဲြပါနဲ႔ တုိက္ဆိုင္မွဳပါ)… ဒါေပမဲ့ So Ji Sub ကို အရင္က သိပ္မၾကိဳက္တဲ့မင္းသားအျဖစ္ကေန ခုဆိုရင္ သူ႔ကားေတြကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ရတဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနပါျပီ…


ဒါေပမဲ့ ဒီ Master’s sun ကားထဲမွာေတာ့ သူတို႔ ၂ေယာက္လံုးကို သေဘာက် ႏွစ္သက္မိသလို၊ ဇာတ္ေကာင္ကိုပိုင္ႏုိင္စြာသရုပ္ေဆာင္ႏုိင္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္… ဒုတိယမင္းသမီး Kim Yoo Ri လဲ သူ႔ဇာတ္ေကာင္နဲ႔သူလိုက္ပါတယ္… မုန္းစရာလဲ မေကာင္းဘူး… ဒုတိယမင္းသား Security Guard လုပ္တဲ့ မင္းသား Seo In Guk ကိုေတာ့ သူတို႔ကိုရီးယားေတြက ဘာလို႔ အရမ္းေခ်ာတယ္လို႔ ေျပာၾကသလဲ နားမလည္ပါ… အရပ္အေမာင္းနဲ႔ ခႏၶာကိုယ္က လွေပမဲ့ ရုပ္ကေတာ့ မေဗဒါအတြက္ မေခ်ာဘူးထင္တာပဲ… သူ႔ကို မမုန္းပါဘူး ခ်စ္လဲမခ်စ္ပါဘူး… Neutral ပါပဲ… ကိုရီးယားေတြက သူ႔ကို သိပ္ေခ်ာတယ္ ဇမ္းတင္လြန္းလို႔နားမလည္တာပဲရွိပါတယ္…

ဒီကားနဲ႔ တျပိဳင္တည္းျပတဲ့ ေနာက္ထပ္ သရဲျမင္ရတဲ့ ကား “Who are you?” ကို အရင္ၾကည့္ျဖစ္တာပါ (ဒါေပမဲ့ အဲဒိကားကိုေတာ့ အခ်ိန္ျဖဳန္းမေနပါနဲ႔… ေနာက္မွ Bad Drama list ထဲမွာ အက်ယ္ေရးပါမယ္)… Who are you နဲ႔ ယွဥ္ရင္ ဒီ Master’s Sun ဇာတ္လမ္းက သရဲေတြရဲ႕ ဇာတ္လမ္းက ပိုျပီး စိတ္၀င္စားဖို႔ေကာင္းသလို တစ္ခုနဲ႔တစ္ခုလဲ မထပ္ပါဘူး… သရုပ္ေဆာင္အားေကာင္းတာေရာ ဇာတ္လမ္း သီခ်င္းစတာေတြအားလံုးက Who Are You ထက္ အျပတ္အသတ္သာပါတယ္… 


သရဲေၾကာက္တတ္တဲ့သူမ်ားအတြက္ေတာ့ ပထမ အပိုင္း ၃ ပိုင္းေလာက္ပဲ ေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတာပါ… ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ ကယ္တင္ရွင္မင္းသားေတြရွိလာတာေရာ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းကို ပိုဦးစားေပးလာတာေရာမို႔ သိပ္မေၾကာက္ေတာ့ပါဘူး (ေၾကာက္ရင္ေတာင္ မင္းသားရွိရင္ သရဲေတြအားလံုးေပ်ာက္ဆိုတဲ့အေတြးနဲ႔ ကိုယ္ကပါ Joo Jong Won ၾကီးကို ေျပးေျပးဖက္ခ်င္ေနမိတာ)… သူအဲ့ကားမွာ ေျပာေျပာေနက် “ေကာေက်ာ္” (Get Lost!) ဆိုတဲ့စကားေတာင္ အဲ့တုန္းက ေတာ္ေတာ္ေျပာျဖစ္ေနေသးတာ… 
ပါသမွ် သရဲဇာတ္လမ္းမွာ ဒီအခန္းအေၾကာက္ဆံုးပဲ...
အဆံုးပိုင္းနားေလာက္ေလးမွာ Joo Jong Won ရဲ႕ ရည္းစားေဟာင္းျပႆနာကို ေျဖရွင္းလိုက္တာကေတာ့ အနည္းငယ္ေလာတယ္လို႔ထင္ျပီး ဒီေလာက္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ခက္ခဲလာတဲ့ဟာက ဒီလိုေလးနဲ႔ျပီးသြားပလားလို႔ စိတ္ထဲျဖစ္မိပါတယ္… ဒါေပမဲ့လဲ အားလံုးျခံဳၾကည့္ရင္ ဒါကို ခြင့္လႊင့္ေပးလိုက္ပါတယ္… မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီးရဲ႕ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းကို ခံစားခ်က္ေတြနဲ႔ ၂ပင္လိမ္ျပီး Twist ထားတာက စာေရးဆရာမ Hong Sisters ပီသပါေပတယ္… သူတုိ႔ပဲ လူေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို အသုတ္စံုလုပ္ႏုိင္လြန္းလို႔ အားက်မိပါတယ္… မင္းသားက မင္းသမီးကို ခ်စ္ေပမဲ့ ၀န္မခံခ်င္ဘူး၊ သူကမင္းသမီးထက္လဲ အမ်ားၾကီးသာတယ္၊ ျပီးေတာ့ မင္းသမီးက သူ႔ကိုထိရင္ သရဲေတြေပ်ာက္သြားလို႔သာ ကပ္ေနတယ္ဆိုတာမ်ိဳးကို မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး။ သူကလဲ စကားေျပာရင္ အထက္စီးကမခ်ဘူး (ေဂ်ကေတာ့၀င္တတ္လိုက္တာ လြန္ေရာ…. :P ) … မင္းသမီးကလဲ ပထမေတာ့ သူထိေနရရင္ေက်နပ္ပါျပီ။ သူတို႔ ၂ေယာက္မျဖစ္နုိင္တာလဲ သိပါတယ္ ဆိုျပီး ေနာက္ပိုင္းေတာ့ မင္းသားကို ခ်စ္လာတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူကေတာ့ ငါ့ကို မခ်စ္ေလာက္ပါဘူးေလဆိုျပီး ယူစတယ္… ေနာက္ပိုင္း မင္းသားက သူ႔ကိုခ်စ္လာေတာ့လဲ သရဲျမင္ရတဲ့အစြမ္းေတြေပ်ာက္မွ သာမာန္မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ရပ္တည္ျပီး မင္းသားခ်စ္တာကို လိုခ်င္ျပန္တယ္… ရွင္းျပရေတာ္ေတာ္ခက္တယ္… ခုရွင္းတာနဲ႔ေတာင္ မေလာက္ေသးဘူး… ၾကည့္သာၾကည့္လိုက္ၾကေတာ့ေနာ္… ရွင္းထားတာ မွားတယ္ထင္ရင္လဲ ေထာက္ျပသြားလို႔ရတယ္ေနာ္…. ၾကည့္ထားတာ နည္းနည္းၾကာျပီဆိုေတာ့ ဟီး….
ဒီကား ဆုရရ မရရ မေဗဒါအတြက္ေတာ့ ၂၀၁၃ ျပသြားတဲ့ကားေတြထဲမွာ အၾကိဳက္ဆံုးကားတစ္ကားပါပဲ… ကိုရီးယားကားၾကိဳက္ ေဘာ္ေဘာ္တို႔ေရာ ဘယ္လိုထင္သလဲ သိခ်င္စမ္းပါဘိ….





4. Secret




Genre: Melodrama, romance, suspense, crime, mystery
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2013-Sep-25 to 2013-Nov-14
Air time: Wednesday & Thursday 22:00

Main Cast ;
Ji Sung as Jo Min Hyuk (27→31)
Hwang Jung Eum as Kang Yoo Jung (26→30)
Bae Soo Bin as Ahn Do Hoon (28→32)
Lee Da Hee as Shin Se Yeon (26→30)

My Rating: 4/5

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း


အခ်စ္ဆိုတာကို မယံုၾကည္ေတာ့တဲ့ေယာက်ာၤးတစ္ေယာက္နဲ႔ အခ်စ္ကိုယံုၾကည့္လို႔ အရာရာေပးဆပ္ျပီး ေနာက္ဆံုးမွာ သစၥာေဖာက္ခံခဲ့ရတဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အေၾကာင္းေပါ့... Min Hyuk ဟာ အရမ္းခ်မ္းသာတဲ့ သူေ႒းသားတစ္ေယာက္... သူဟာအားလံုးျပည့္စံုေပမဲ့ Good personality ေတာ့ သိပ္မရွိဘူး... သူ႔ရဲ႕ ခ်စ္သူေဟာင္းကို ကားတိုက္ျပီးထြက္ေျပးသြားတဲ့ သူကို ေသတာထက္ဆိုးတဲ့နည္းနဲ႔ ကလဲ့စားေခ်ဖို႔ အလြန္မွ စိတ္ျပင္းထန္ေနတဲ့သူတစ္ေယာက္... Yoo Jung ဟာ သူ႔ခ်စ္သူ ေရွ႕ေရးအတြက္ ကားတိုက္မွဳအျပစ္ေတြအားလံုးကို အစားထိုး၀န္ခံျပီး ေထာင္က်ခံခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ဒါေပမဲ့ အဆံုးမွာေတာ့ ခ်စ္သူရဲ႕ သစၥာေဖာက္မွဳအျပင္ အၾကိမ္ၾကိမ္ဒုကၡေပးျခင္းကိုခံခဲ့ရတယ္... သူသိပ္ခ်စ္တဲ့မိန္းကေလးကို သတ္သြားတဲ့ သူမုန္းလြန္းတဲ့မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ကလဲ့စားေခ်ဖို႔ခ်င္းကပ္ရင္း လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ေတြကို တျဖည္းျဖည္းသိလာတဲ့အခါ Min Hyuk ဟာ Yoo Jung ကို သနားခ်စ္ခ်စ္လာခဲ့တယ္…

ေ၀ဖန္ေရး...


အပိုင္း ၁ နဲ႔ ၂ေလာက္က နည္းနည္းေလးပ်င္းဖို႔ေကာင္းတယ္... အေသးစိတ္ ဆဲြျပီးျပတယ္.. မင္းသမီးဘယ္ေလာက္ သနားစရာေကာင္းေၾကာင္းေပါ့ေလ... ပ်င္းလို႔ နည္းနည္ေတာင္ ေက်ာ္ၾကည့္လိုက္တယ္.. ေက်ာ္ၾကည့္တာေတာင္ ဇာတ္လမ္းသိပ္မထိခိုက္ပါဘူး... (နည္းနည္းပါးပါးေက်ာ္ၾကည့္တာေပါ့ေနာ္)...

ဒါေပမဲ့ အပိုင္း ၃ေလာက္ကေနစျပီးေတာ့ ဇာတ္ရွိန္ေတာ္ေတာ္ေလးတက္လာတယ္... သရုပ္ေဆာင္ေတြအားလံုးလဲေကာင္းတယ္... သူ႔အရင္ရီးစားလုပ္တဲ့ေကာင္ဆိုလဲ မုန္းစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ကို သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းပါတယ္...

မင္းသားေရာ မင္းသမီးေရာလဲေတာ္တယ္... ဒါေပမဲ့ အစပိုင္းမွာ မင္းသားက သိပ္အစြမ္းထက္ေနျပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ သိပ္မထက္ေတာ့ဘူး.. စိတ္ပုတ္ေကာင္လုပ္တာကို ခံေနရတယ္... နားကိုမလည္ဘူး... ဒါေပမဲ့ေပါ့ေလ... ဇာတ္လမ္းကသူ႔ဟာနဲ႔သူေတာ့ ခ်ိတ္ဆက္မိျပီး ဆက္ၾကည့္ခ်င္ေနေအာင္လုပ္ႏုိင္တယ္.... Melodrama ၾကိဳက္တဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ ကားေကာင္းတစ္ခုပါပဲ... (Melodrama ဆိုေတာ့ တစ္ရွဴးေလးေတာ့ ေဆာင္ထားေပါ့ေနာ္) Romantic Comedy ၾကိဳက္တဲ့သူေတြကေတာ့ သိပ္ၾကိဳက္မယ္မထင္ဘူး... ဒီကားက ျဖစ္ႏုိင္တာ မျဖစ္ႏုိင္တာဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္း Flaw ထက္ ခံစားခ်က္ (emotional payoff) ေတြနဲ႔ ျပန္လည္ထိန္းႏုိင္ခဲ့ေတာ့ ၾကည့္ရတာ သူ႔ဟာနဲ႔သူဆဲြေဆာင္မွဳရွိေနတယ္…
ျပီးေတာ့ ဒီကားမွာ စိတ္ပုတ္က မိန္းမမဟုတ္ဘူး… ေယာက်ၤား character… ဒုတိယမင္းသမီးက I hear your voice က ဒုတိယမင္းသမီးပဲ… ဒီကားထဲမွာ သူ႔ဇာတ္ေကာင္က အရမ္းစိတ္ထားအေကာင္းၾကီးမဟုတ္ေပမဲ့ သူ႔ဇာတ္ေကာင္ေနရာကေန သူဘာလို႔ ဒီလိုလုပ္တယ္ဆိုတာကို နားလည္ေပးလို႔ရတယ္… သူ႔ကို ဆည္းဆာရင္ခုန္သံ “All About Eve” ကားထဲက ယြန္မီ လုပ္ခဲ့တဲ့ (Kim So-yeon) နဲ႔ ဆင္တယ္လို႔ထင္တယ္…


ဒီကားက ဇာတ္သိမ္းေလးလဲေကာင္းတယ္… ဟိုစိတ္ပုတ္ေကာင္ (မင္းသမီးရည္းစားေဟာင္း) ဇာတ္ေကာင္ထက္ အဲဒိေကာင္ရဲ႕ အေမ၊ သူ႔သားမွ သူ႔သား၊ သူ႔သားကို လမ္းမွားေရာက္ေလာက္ေအာင္ အတၱၾကီးတဲ့ သူ႔အေမ ဇာတ္ေကာင္ကို ပိုအျမင္ကပ္တယ္… 


ဒီကားေလးဟာ ေနာက္ဘာဆက္ျဖစ္မလဲ? ဘယ္သူေတြက မဟာမိတ္ျပဳဳ ၾကျပီး ဘယ္သူေတြကို ဘယ္လိုတိုက္ခိုက္မွာလဲ? ဒါမွမဟုတ္ အခ်စ္ကသာအရာရာဆိုျပီး ျပီးမွာလား? အဲဒိလို ေမးခြန္းမ်ားစြာနဲ႔ ၾကည့္ရွဳသူေတြကို ဆဲြေဆာင္ႏုိင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ကိုရီးယားမွာေတာင္ Viewer rating ေကာင္းတဲ့ကားတစ္ကားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္… မေဗဒါအေနနဲ႔ ပါ၀င္တဲ့သရုပ္ေဆာင္ေတြအားလံုးကို အၾကိဳက္ၾကီးမဟုတ္ေပမဲ့ (Neutral ပဲ) ဒီကားကိုေတာ့ အဆံုးထိဆက္တိုက္ ၾကည့္ျဖစ္ခဲပါတယ္…



5. The Heirs




Genre: Romance, youth, school, melodrama, comedy
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2013-Oct-09 to 2013-Dec-12
Air time: Wednesday & Thursday 22:00
Main Cast
Lee Min Ho as Kim Tan (18, heir of Jeguk Group)
Park Shin Hye as Cha Eun Sang (18, heir of "poverty")
Kim Woo Bin as Choi Young Do (18, heir of Zeus Hotel)
Krystal Jung as Lee Bo Na (18, heir of Mega Entertainment)
Kim Ji Won as Yoo Rachel/Yoo Ra Hel (18, heir of RS International)
Kang Min Hyuk as Yoon Chan Young (18)
My Rating: 3.5/5


ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း


ဒီကားကေတာ့ အားလံုးနီးပါးၾကည့္ျပီးေလာက္မယ္ထင္လို႔ ဇာတ္လမ္းေရးရမွာေတာင္ လိုအပ္ပါ့မလားထင္မိပါတယ္… ဒီေတာ့လဲ လံုး၀အတိုခ်ဳပ္ေရးရရင္ေတာ့ Boy over flower လိုမ်ိဳးပါပဲ ဆင္းရဲတဲ့ေကာင္မေလးက အထက္တန္းစားသူေ႒းသားသမီးေတြတက္တဲ့ေက်ာင္းမွာ တက္ခြင့္ရရင္း သူေ႒းသား ရုပ္ေခ်ာ ဥစၥာေပါေတြက ၾကိဳက္ၾကေလသတည္းေပါ့…


ေ၀ဖန္ေရး


ဇာတ္လမ္းက ေထြေထြထူးထူးရယ္လို႔ဘာမွ သိပ္မရွိလွဘူးလို႔ထင္တယ္… ဒါဆိုဘာလို႔ ၂၀၁၃ အေကာင္းဆံုးစာရင္း၀င္သလဲဆိုရင္ေတာ့ နတ္ဘံုလားလို႔ေအာင့္ေမ့ရတဲ့ ခ်မ္းသာတဲ့ သားသမီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား (အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္စြာ ပိန္ပါးလွပၾကတဲ့) အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ရတဲ့ Kpop Idol ေတြနဲ႔ ျပည္သူ႔အခ်စ္ေတာ္ မင္းသားေခ်ာ Lee Min Ho ပါေနလို႔ပါပဲ… ဒီဇာတ္လမ္းရဲ႕ အဓိက ဆဲြအားက Lee Min Ho နဲ႔ Kim Woo Bin ေပါ့… ဒါေပ့ါတျခားေက်ာင္းသားေတြအျဖစ္ပါတဲ့ Kpop idol မင္းသားသစ္ေတြ မင္းသမီးသစ္ေတြ၊ မင္းသားငယ္ေခ်ာေတြ အမ်ားၾကီးနဲ႔ လန္းဆန္းသစ္လြင္ေနမွေတာ့ ဒီကားဟာ မ်က္စိပသာဒအရ စိတ္ခ်မ္းသာစရာခ်ည္းပဲ…. မင္းသား မင္းသမီးအေကာင္းေတြသာ သံုးမထားရင္ ဒီဇာတ္လမ္းဟာ နလန္ေတာင္မထူႏုိင္ေအာင္ျဖစ္ေနမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရတာပါပဲ… 


ရုပ္ရွင္သေဘာအရ မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီး အခ်စ္လမ္းက လူေနမွဳအဆင့္အတန္းကြာဟမွဳေၾကာင့္ မေျဖာင့္ျဖဴးေပမဲ့ သာမာန္မိန္းကေလးတိုင္းရဲ႕ ျမင္းျဖဴစီးလာတဲ့ မင္းသားေလးကိုစိတ္ကူးယဥ္တဲ့ ဇာတ္လမ္းမ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ တမင္စီမံထားတာေပါ့… မင္းသမီးတခုခုျဖစ္ျပီဆို ကူညီခ်င္လိုက္ၾကတဲ့ အလန္းေလးေတြ ပံုလို႔… သူ႔ၾကိဳက္လို႔ကူညီယံုမကဘူး ငယ္သူငယ္ခ်င္းကလဲ ခင္လို႔ ကူတာရွိေသး… (လြန္လြန္းတာေပါ့)… ဒီမင္းသမီး character ေလာက္ မိန္းကေလးေတြ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အစားထိုး စိတ္ကူးယဥ္လို႔ေကာင္းတာမရွိ… ( မေဗဒါကေတာ့ အဲေလာက္ေတာ့ မဆင္းရဲခ်င္ဘူးေပါ့ေနာ္.. :P) …
ထိုသို႔ေသာ Reason ေတြေၾကာင့္ ဒီကားက ေရွ႕ဘာျဖစ္မယ္ ၾကိဳတင္ခန္႔မွန္းလို႔ရေနျပီး ဘာမွ စိတ္၀င္တစားနဲ႔ ဇာတ္လမ္း ဦးတည္ခ်က္ေကာင္းေကာင္းမရွိဘူးလို႔ထင္ပါတယ္… 


ကိုရီးယားကားေတြထဲမွာျဖစ္ေနက် (အျပင္မွာျဖစ္ခဲေသာ) ရင္ကို စြဲျငိတုန္ေစတဲ့ အကြက္မွန္သမွ် မပါလိုက္ရ မရွိရေလေအာင္ထည့္သြင္းထားေလေတာ့ေပါ့… ဘယ္သူမၾကိဳက္ပဲရွိႏုိင္မလဲ… ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကိုရီးယား Romatic Action ေပါင္းခ်ဳပ္ၾကီးလို႔ေတာင္ေျပာႏုိင္တာေပါ့ေနာ္… တကယ့္ကို ပံုျပင္ေဟာင္းၾကီးတစ္ပုဒ္လို ဇာတ္လမ္းဆင္ထားျပီး ထူးထူးခြ်န္ခြ်န္လဲ ျပမသြားႏုိင္ဘူး… တခ်ိဳ႕အခန္းေတြဆို စကားေျပာေတြအရမ္းမ်ားျပီး အဲဒိစကားေျပာေတြက ဇာတ္လမ္းအတြက္ ဘာရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ေျပာျပီး အက်ိဳးသက္ေရာက္မွဳကလဲ မရွိလွပါဘူး… 

အေကာင္း ေျပာစရာေလးရွိတာကေတာ့ ဇာတ္၀င္ေတးေတြကိုလဲ အေတာ္ေလး ေကာင္းေကာင္းသံုးထားတယ္ေပါ့ေလ…

Lee Min Ho က ဇာတ္လမ္းေရြးတာေတာ္တယ္ေျပာရမယ္… ဒီက character နဲ႔ BOF က ဇာတ္ေကာင္နဲ႔ ဆင္တယ္ပဲထားအံုး အဲလို ဇာတ္ေကာင္ေတြက ပရိတ္သတ္အမ်ားစုကို ေအာ္တိုငုတ္တုတ္သူ႔ၾကိဳက္သြားေစတယ္ေလ… ေခ်ာခ်က္ကေတာ့ လန္ထြက္ေနတာ I can’t even handle it… :P


ကိုရီးယားမင္းသမီးထဲမွာ ရည္းစားလုဖက္လို မနာလိုအျဖစ္ဆံုး မင္းသမီးကိုေျပာပါဆို Park Shin Hye လို႔ပဲေျပာရေတာ့မယ္… ခြိ…(မေဗဒါကို ႏွာဘူးမ ေျပာခ်င္လို႔ လက္ယားေနၾကျပီလား… :P ) … သူက တျခားကိုရီးယား မင္းသမီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေလာက္ေတာင္ မွဳန္ေနေအာင္မေခ်ာပဲနဲ႔ (မင္းသမီးဆိုမွေတာ့ ကိုယ့္ထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာေခ်ာတာကိုသိတယ္… ဒါေပမဲ့ (မွန္တာေျပာ လီမင္ဟို အာဘြားလာေပးပါေစ) တျခားသူ႔ထက္ေခ်ာျပီး သူထက္သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတဲ့ မင္းသမီးေတြ အပံုၾကီး… ဒါေပမဲ့ သူပဲ မင္းသား အငယ္အေခ်ာ အလန္းမွန္သမွ်နဲ႔ တဲြေနရတာ)… အထူးသျဖင့္ ငါၾကိဳက္တဲ့ မင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သူခ်ည္းပဲတဲြေနရတယ္… တျခားမင္းသမီးေတြလဲ မွ်ပါအံုး… တစ္ခါတစ္ေလေလာက္ေလး အသက္ၾကီးၾကီး အရုပ္ဆိုးဆိုး မင္းသားတစ္ေယာက္ေလာက္နဲ႔မ်ားတဲြပါအံုးလား… (ဟြင့္… ဟြင့္)… (အိုင္ ဆင္းပလီး ဂ်ဲလက္စ္ေအာ့ဖ္ ဟာ.. ပါ… ခြိ … ခြိ)… သူ႔ကို မုန္းေတာ့ မမုန္းေသးပါဘူး… (ေနာက္တစ္ေခါက္ ဘယ္မင္းသားနဲ႔ တဲြမလဲ ေပၚမူတည္တယ္) ဒါေပမဲ့ ခ်စ္လာေစခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူ သရုပ္ေဆာင္ အရည္အေသြးေလး နည္းနည္းတိုးတက္ေစခ်င္တယ္… လက္ခံလားေတာ့မသိဘူး Act Cute၊ Act Innocent လုပ္တာ Over ျဖစ္တယ္လို႔ထင္တယ္…


အဲ့ကားမွာပါတဲ့ Krystal နဲ႔ SNSD ထဲက Yoona ကို အျမဲမွားတယ္… ကိုယ္က Kpopper အရမ္းမဟုတ္ေတာ့ နည္းနည္း ေရာေနတာ… (စာဖတ္သူေတြေရာ သူတို႔ ၂ေယာက္ကို ဆင္တယ္ထင္ၾကဘူးလား?) Krystal က Yoona ထက္ ပိုထြားတယ္… ျပီးေတာ့ Krystal က သရုပ္ေဆာင္ပိုေကာင္းတယ္လို႔ထင္တယ္… Yoona က over-rated ျဖစ္ေနသလိုပဲ… (သရုပ္ေဆာင္လဲ မေကာင္းဘူးထင္တယ္…) SNSD နဲ႔ Yoona ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ေတြရွိေနရင္ ေဆာရီးေနာ္… သရုပ္ေဆာင္ပိုင္းကိုေျပာတာ… သီခ်င္းဆိုမေတာ္ဘူး မေကာင္းဘူး ဘာမွ မေျပာဘူး… (ေကာင္းတယ္လဲ မေျပာဘူး… ေသခ်ာလဲ မသိဘူး)…


Min Hyuk ေလးကိုေတာ့ Heartstring ထဲကထက္စာရင္ Heirs ထဲက ဇာတ္ေကာင္လိုမ်ိဳးေလး တည္တည္တံ့တံ့ေလးပိုၾကိဳက္တယ္…. ဟို Yoo Ra Hel လုပ္တဲ့ မင္းသမီးက သူ႔ဇာတ္ေကာင္နဲ႔ လိုက္တယ္လို႔ မေဗဒါအစ္မက ေျပာတယ္… မေဗဒါအစ္မက သူ႔ကို “What’s up?” မွာၾကည့္ဖူးတယ္တဲ့… အဲ့ကားက ဇာတ္ေကာင္နဲ႔ မလိုက္ဖူးတဲ့…


ဒီကားကို မင္းသား မင္းသမီးၾကည့္ခ်င္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ ဖက္ရွင္စတိုင္ေတြနဲ႔ တင္ေက်နပ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၾကည့္သင့္ပါတယ္… ဒီဇာတ္ကားနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ဆုတစ္ခုမဟုတ္တစ္ခု ခ်ိတ္ၾကတာေပါ့ေလ… ၀မ္းသာပါတယ္… လီမင္ဟိုဆိုရင္ Best dress ဆုတို႔ ဘာတို႔ေတာင္ရလိုက္ေသး… စာေရးဆရာရဲ႕ ေရးခ်င္ရာေလွ်ာက္ေရးထားတဲ့ Script ကို အတည္ၾကီးအမွန္အကန္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ မင္းသားေတြ မင္းသမီးေတြအားလံုးကိုေတာ့ အားေပးလ်က္ပါ… 


ထပ္ေျပာလုိက္ပါအံုးမယ္… မင္းသား လီမင္ဟို နဲ႔ ကင္၀ူးဘင္း သာမဟုတ္ရင္ စာေရးဆရာေရးထားတဲ့ ဇာတ္ေကာင္ေတြနဲ႔ ဇာတ္လမ္း က ေျပာင္းဖူးရုိး ငွက္ေပ်ာခြံစာ မိေလာက္တယ္ေနာ္…



6. You Who came from stars




Genre: Romance, comedy, fantasy, melodrama
Episodes: 21
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2013-Dec-18 to 2014-Feb-27
Air time: Wednesday & Thursday 22:00

Main Cast:
Jun Ji Hyun as Chun Song Yi (28, top actress/university student)
Kim Hyun Soo as young Chun Song Yi / Seo Yi Hwa
Kim Soo Hyun as Do Min Joon (alien/university professor)
Park Hae Jin as Lee Hwi Kyung (28, youngest son of S&C Group)
Jo Seung Hyun as young Lee Hwi Kyung
Yoo In Na as Yoo Se Mi (28, supporting actress)
Kim Hye Won (김혜원) as young Yoo Se Mi

My Rating : 4/5

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း
Do Min Joon က ကမာၻေပၚကို ၁၆၀၉ ခုႏွစ္ ဂ်ဳိဆံုးေခတ္ကာလကတည္းက ေရာက္ေနတဲ့ ျဂိဳလ္သားတစ္ဦးေပါ့… (ကိုရီးယားေပၚေရာက္ေတာ့ ျဂိဳလ္သားက ကိုရီးယားရုပ္စစ္စစ္ထြက္တယ္)… ရီဟြာဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ကယ္ရင္း သူ႔ျဂိဳလ္ျပန္ဖို႔ ယဥ္လြတ္ျပီး ကမာၻေပၚမွာေသာင္တင္ေနတဲ့သူေပါ့… ဒီလိုနဲ႔ ႏွစ္ေလးရာေလာက္ၾကာ ယခုေခတ္ေရာက္ေတာ့ တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡအေနနဲ႔ အလုပ္လုပ္ေနရင္း နာမည္ေက်ာ္မင္းသမီး Choong Song Yi နဲ႔ အိမ္ေဘးခ်င္းကပ္ေနမိရာကေန မင္းသမီးကို လုပ္ၾကံဖို႔ၾကံစည္ေနတဲ့ လူေတြလက္ကေန ကာကြယ္ရင္း သူတို႔ရဲ႕ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ေတာ့သည္ေပါ့…
ျဂိဳလ္သားနဲ႔လူသားရဲ႕ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းက ဘယ္လိုအဆံုးသတ္မလဲ၊ မင္းသမီးကို ဘယ္လိုကာကြယ္မလဲ၊ စသည္ စသည္ျဖင့္ ဖန္သားျပင္ေပၚၾကည့္ရွဳၾကပါကုန္။

ေ၀ဖန္ေရး..

ၾကည့္ျပီးၾကတဲ့ K-drama ခ်စ္ ေဘာ္ေဘာ္ေတြကို တစ္ခုေမးမယ္ေနာ္... အဆံုးသတ္ကို Happy Ending လို႔ထင္လား? ေက်နပ္လား? ဘယ္လို ထင္လဲ?

မေဗဒါကေတာ့ သူတို႔ေပးခ်င္တာကို သေဘာေပါက္ေပမဲ့ ဇာတ္လမ္းကို Happy ending လို႔ မထင္ဘူး... သူတို႔ေပးခ်င္တဲ့ massage ေလးကေတာ့ Love like there is no tomorrow. Treasure every moment with your loved one. ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူနဲ႔ ရွိရတဲ့ အခ်ိန္မွာ အခ်ိန္တိုင္းကို တန္ဖိုးထားတတ္ဖို႔... အထူးတလည္ေတြလုပ္ေနမွ ခ်စ္ေနရတာမဟုတ္ဘူး... တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အိမ္ထဲက ကုလားထိုင္ေပၚမွာ ေဘးခ်ဥ္းယွဥ္ထိုင္ေနရတာေလးကိုက တန္ဖိုးထားသင့္တဲ့အရာ... အဲလိုသေဘာမ်ိဳးေလးေပါ့... တနည္းအားျဖင့္ေတာ့ ေပးခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းရာေလးက လွပါတယ္...

ဒါေပမဲ့ ဇာတ္လမ္းအရေတာ့ မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီးရဲ႕ ဘ၀က ဆိုးလြန္းတယ္လို႔ထင္တယ္... ေသသြားရင္ေတာင္ ေျဖသာအံုးမလား မသိဘူး... ေသေသာသူၾကာရင္ေမ့ဆိုတဲ့အတိုင္း Choong Song Yi လဲ သူ႔သူငယ္ခ်င္း သူေ႒းသားေလးနဲ႔ပဲ အေၾကာင္းပါခ်င္လဲပါ... မပါခ်င္လဲ ပရိတ္သတ္ေတြးခ်င္သလိုေတြးလို႔ရေအာင္ ၂ ခြထားလိုက္...

ခုေတာ့ သူတို႔ဘ၀က Do Ming Joo ေပ်ာက္သြားလဲ အဲဒိ warmhole ဆိုတာၾကီးထဲမွာ ျပန္လာဖို႔ၾကိဳးစားရမယ္... ျမန္မာအယူဆိုရင္ အသူရကယ္ဘံုသားလိုပဲေပါ့... warmhole ဆိုတာၾကီးကေရာ ဘယ္ကေရာက္လာတာလဲ... မင္းသမီးခမ်ာလဲ သူ႔ဘ၀နဲ႔သူ ေရွ႕ဆက္လို႔မရ ျဖစ္မယ္... သူက ၾကာရင္ အသက္ၾကီးလာမွာ သူ႔ေရွ႕ေရးအတြက္ လံုး၀မေကာင္းဘူး... မင္းသားကို လူျဖစ္ေပးလိုက္ျပီး ညားေပးခ်င္လဲ ညားေပးလိုက္... ျပီးေတာ့ ဒီေလာက္ မီဒီယာေတြေရွ႕မွာ ဟိုးေလးတေၾကာ္ျဖစ္ျပီးမွ... မင္းသားရဲ႕ identity ကို ဟို စံုေထာက္ ၂ေယာက္အုပ္ေပးလိုက္ရုံနဲ႔ ျပီးသလား... မျပတ္သားတဲ့ အရာေတြ အမ်ားၾကီးပဲ...

ပရိတ္သတ္ေတြက မင္းသားနဲ႔ မင္းသမီးၾကည့္ေကာင္းတာနဲ႔ ေျမာျပီး ၾကိဳက္ေနၾကတာပဲရွိတယ္... အဲဒိမင္းသား မင္းသမီးသားမဟုတ္ရင္ အဲ့ကား ေျပာခံရမဲ့ျဖစ္ျခင္း...



ခုက် သူ႔ကို ေျပာရက္ပါ့မလား... ၾကည့္.... :P
ဒါနဲ႔ မင္းသမီးကို ေခ်ာတာလဲ လက္ခံတယ္... သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတာလဲလက္ခံတယ္... မေဗဒါလဲ သူ႔ကို ၾကိဳက္ပါတယ္... ဒါေပမဲ့ အိုတာကေတာ့ အိုတာပဲ... ဒါကိုလဲ လက္ခံရမယ္ထင္တယ္... မင္းသားနဲ႔မ်ားယွဥ္ရင္ မင္းသမီးအိုတာ သိပ္သိသာတယ္... ကိုယ္လဲ မအိုလာမဲ့သူမဟုတ္ပါဘူး... ဒါေပမဲ့ တစ္ခ်ိဳ႕က မင္းသမီးက သိပ္ေခ်ာ သိပ္အရြယ္တင္တာပဲေျပာလို႔ ေျပာခ်င္ေနတာေလး ေျပာရတာ... ေခ်ာပါတယ္... သူ႔အသက္နဲ႔ဆို အရြယ္တင္ပါတယ္... ဒါေပမဲ့လဲ မင္းသားနဲ႔ေတာ့ အသက္ကြာတာၾကီးက သိသာပါတယ္...

ကဲ... မေဗဒါနဲ႔ အျမင္တူမတူ... ကြန္မန္႔မွာ ေ၀ဖန္ေလကန္ ဆန္႔က်င္ သေဘာတူ အားမနာပ (အဲ ပုဂၢိဳလ္ေရးေတာ့ လာမထိခိုက္နဲ႔ေပ့ါ) objectively ျငင္းခုန္ အၾကံျပဳၾကေလာ့.... K-Drama Land တိုင္းသူျပည္သား လူအေပါင္းတို႔....





Because if you kill me, this drama will stopped... :P